 |
| Dr. Gerhild Fellner, conseiller au service comptable de Feldkirch et Dr. Werner Fellner, responsable du " conseil général" à La Chambre de commerce autrichienne et expert en droit européen. (Jason Wang/The Epoch Times) |
BREGENZ, Autriche – Le Dr Gerhild Fellner, conseiller au service comptable de Feldkirch et Dr Werner Fellner responsable du conseil général à la Chambre de commerce autrichienne et expert en droit européen, ont assisté au spectacle de Shen Yun Performing Arts au Bregenzer Festspielhaus (Maison du festival).
Comme l'ensemble du public, ce couple a applaudi avec enthousiasme pendant le spectacle, s'est levé pour les standing ovations et a honoré les artistes de plusieurs rappels de rideau.
Les dépliants et publicités avaient promis un spectacle de culture traditionnelle chinoise interprétant des histoires de la Chine ancienne et moderne à travers la danse, la musique et le chant.
"Effectivement, c'était très impressionnant" a déclaré Dr Gerhild.
Elle a beaucoup aimé "les danses, les costumes, les couleurs chatoyantes, les bijoux, tous les artistes, les danseurs, les chanteurs et les musiciens.
Elle a expliqué avoir été impressionnée d'entendre pour la première fois des musiciens de deux mondes, l'orient et l'occident et qui jouaient des instruments des deux mondes.
Ce qui l'a le plus impressionné est que les artistes "exprimaient le bonheur et la joie dans tout ce qu'ils faisaient sur scène."
Puis elle a parlé de la partie du spectacle qui dépeignait la persécution d'un groupe de personnes en Chine à notre époque.
"J'ai également vu des danses qui abordent des sujets sérieux. C'était très bien présenté."
Elle a été surprise que "malgré l'effort physique, les danseurs avaient sur leurs visages un délicieux sourire
Cela manifestait la beauté de la danse. On se rend compte que c'est un style de danse totalement différent que ce que nous avons l'habitude de voir dans le monde occidental".
Elle a trouvé la chorégraphie exceptionnelle: "J'ai trouvé que les danseurs étaient constamment en synchronisation. Il n'y avait pas un faux pas. Particulièrement dans la danse avec les manches de soie [Manches fluides] qui était unique. Chaque fois qu'elles bougeaient les manches, elles étaient en parfaite harmonie. C'était merveilleusement coordonné."
Dans la danse " Manches fluides ", des manches en soie volent avec douceur dans l'air, comme des rubans qui dérivent dans la brise. Une mélodie enjouée complète le doux sourire et les vrilles des jeunes filles. Ce genre de danse avec ce que les Chinois appellent "les manches d'eau" sont les favorites de la danse classique chinoise. Le mouvement des manches évoque une image du clapotis de l'eau.
Dr. Gerhild Fellner a dit que leurs filles prennent des cours de ballet et aiment ça. Ce fait et son implication dans l'aérobic, lui ont permis de reconnaître tout spécialement l'importance de l'harmonie dans les pas des danseurs.
Son époux a voulu également dire quelques mots avant de partir .
"Ce spectacle était très intéressant. Particulièrement les artistes qui contrôlent parfaitement leur corps étaient vraiment impressionnant. Je suis très impressionné par ces artistes."
En parlant de l'instrument de musique chinois à deux cordes joué par une musicienne solo: "J'ai beaucoup aimé l'instrument à deux cordes" a-t-il dit.
"La qualité sonore de l'erhu et la façon dont on en joue permet au musicien d'exprimer merveilleusement bien les sentiments."
La compagnie Shen Yun, qui chaque saison présente plus d’une dizaine de nouvelles danses et de nouveaux chants, poursuit sa tournée européenne jusqu'à la fin du mois d'avril pour rendre vie aux "légendes anciennes et aux héros." Elle se produira encore une fois en France, les 24 et 25 avril au Palais des Congrès de Paris. Pour plus d'informations veuillez visiter : http://fr.shenyunperformingarts.org/
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...