J'ai commencé à pratiquer Falun Dafa en octobre 1998. La veille du Nouvel an chinois 2007, des agents de la police locale m'ont arrêté parce que je parlais publiquement du Falun Gong et de la persécution. J'ai été condamné à deux ans de travaux forcés et emmené au Camp de travail N°2 pour hommes de la province du Shandong, aussi appelé Camp de travaux forcés de Zhangqiu.
J'ai refusé d'être "" transformé"et d'écrire les trois déclarations,aussi les gardes m'ont brutalement torturé. Les gardes, les détenus qui me surveillaient et les collaborateursutilisaient tous les moyens possibles pour me torturer. Ils m'ont menotté et frappé à coups de pieds. J'ai enduré la privation de sommeil, et été forcé à m'asseoir sur un petit banc étroit et dur. Ils ont utilisé toutes sortes de méthodes de torture. Je suis demeuré ferme dans ma conviction de pratiquer Falun Dafa, même aux moments critiques. Je pensais à moi-même comme à un disciple de Dafa et étais certain que Maître (
"Cependant peu importe qu’elles [les capacités] puissent se manifester ou non dans l’espace superficiel, leur puissance est immense quand une pensée authentique surgit." ("Les pensées droites des disciples de Dafa sont puissantes" de Points essentiels pour un avancement diligent II)
S'il arrivait que les gardiens me menottent je m'adressais aux menottes dans mon esprit : "Menottes, ne soyez pas bernées par les forces anciennes et ne devenez pas un outil pour persécuter les pratiquants de Dafa." Alors elles s'ouvraient sans avoir rien d'autre à faire. Une fois un gardien a menotté une de mes mains à un tuyau de chauffage dans les toilettes. J'ai eu une seule pensée : "Je veux pratiquer." Immédiatement, j'ai commencé à pratiquer le premier exercice ("Mile Shenyao" ou "Buddha Maitreya redresse son dos" de "La Grande voie de la plénitude parfaite du Falun Dafa ). Alors que mes mains se tendaient vers le haut, les menottes attachées au tuyau sont devenues flexibles, tout comme une bande élastique. Lorsque je me suis détendu et ai redescendu mes mains, j'ai vu les menottes reprendre leur forme originelle.
Une fois en plein froid de l'hiver, après que les gardes m'aient battu cruellement pendant un long moment, ils m'ont menotté les mains à un tuyau de chauffage sur le mur. Immédiatement je me suis mis à transpirer, alors ils ont éteint le chauffage et m'ont forcé à enlever mes vêtements de coton. Ils ont ouvert la fenêtre qui était face au nord, la direction du vent froid. Immédiatement, j'ai été gelé et me suis mis à trembler. A ce moment, j'ai communiqué avec le vent froid, "Vent froid, ne coopère pas avec le mal pour me geler. Je suis un disciple de Dafa. Nous sommes tous venus ici pour Dafa, j'espère que tu pourras aussi apprendre Dafa et choisir ton propre merveilleux futur. Immédiatement le vent froid m'a contourné et j'ai à nouveau senti la chaleur.
Une autre fois, j'ai été menotté aux toilettes mais sans être autorisé à les utiliser. Au début, j'ai senti la douleur dans mon ventre qui s'est distendu. J'ai demandé aux gardiens de libérer mes mains et de me laisser utiliser les toilettes, mais ils ont refusé, j'ai regardé en moi-même et me suis demandé "Pourquoi ne me laissent ils pas déféquer et uriner ? En surface, ils sont en train de torturer mon corps physique, mais en fait ils essaient de me forcer à abandonner la pratique. Je suis un pratiquant de Dafa. Maître est là. La Loi (Fa) est là. Chaque pratiquant est doté du pouvoir divin de la Loi de Bouddha. Pourquoi est-ce que je ne l'utilise pas à un tel moment critique ? A présent j'utilise mes capacités supra normales pour excréter les fèces et uriner dans les autres dimensions. " J'ai tout à coup senti que j'excrétais selon mes besoins dans d'autres dimensions. Mon ventre n'était plus enflé. J'ai enduré cette torture nuit et jour pendant quatre jours. Je dois à présent arriver à comprenre que je ne devrais jamais accepter une si perverse persécution
Maître m'a renforcé et aidé à éliminer de telles tribulations. Je me suis éveillé au fait que parce que j'admettais qu'il y avait une persécution perverse, je rendais les tribulations encore plus graves ; parce que je n'arrivais pas à stopper le mal avec les pensées droites, les gardiens ont commis davantage de péchés. Si à ce moment, j'avais eu une pensée droite ferme basée sur Dafa, j'aurais été indestructible et inébranlable. Si j'avais nié la persécution ou utilisé mes pensées droites pour renverser les choses contre les malfaiteurs, les choses auraient été différentes.
Je voudrais partager un point avec les pratiquants. En n'importe quelle circonstance, nous devons maintenir une ferme croyance en Maître et en Dafa, et nous souvenir à tout moment que nous sommes des disciples de Dafa. Toujours utiliser nos véritables pensées et pas les pensées humaines. La différence entre l'humanité et la divinité n'est que la différence d'une seule pensée.
Version chinoise disponible à : http://minghui.ca/mh/articles/2010/2/27/218922.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.