  |
| Martin Lessenthin, Président de la Société internationale pour les Droits de l’homme (ISHR). (Matthias Kehrein/The Epoch Times) |
FRANCFORT, Allemagne—Martin Lessenthin, Président de la Société internationale pour les droits de l’homme (ISHR) a assisté à la représentation la Cie Shen Yun Performing Arts en tournée de New York, au Jahrhunderthalle, le vendredi 12 mars au soir.
Le public de cette première a honoré les interprètes par des applaudissements retentissants.
Les remarques de M. Lessenthin ont été reprises par ceux qui assistaient au spectacle avec lui.
"Nous sommes une association internationale de droits de l’homme et avons conseillé à nos membres d’assister au spectacle Shen Yun” a-t-il dit.
"Ce soir, nous avons été captivés et profondément touchés en regardant les différentes histoires racontées par les danseurs. Nous avons été tout spécialement impressionnés par le message que nous avons entendu en connexion à la culture chinoise et la façon dont il a été présenté au public."
Étant profondément impliqué dans les questions de droits de l’homme, il a apprécié le contenu touchant à ce sujet : “Le message des droits de l’homme a été brillamment présenté."
M. Lessenthin faisait allusion aux deux danses dépeignant la persécution de ceux qui pratiquent le Falun Gong en Chine, Rien ne peut entraver le chemin divin, et Étonnante conviction.
Dans ces deux séquences, les danseurs interprétaient deux histoires : celle d’une mère qui est arrêtée dans un parc pour avoir persisté dans sa croyance aux principes d’Authenticité-Bienveillance-Tolérance; l’autre celle d’un jeune homme allé place Tiananmen déployer pacifiquement une banderole portant les mots “Falun Dafa est bon.” Il est brutalement battu par la police. Des êtres divins viennent à son aide et il continue sa démonstration pacifique.
"Oui, je sais que ce qui a été montré à propos de la Chine moderne est la réalité. Pourtant, la réalité est souvent d’une plus grande brutalité que ce que montre ces scènes. Les artistes ne se vantent ou n’exagèrent en aucune façon. »
Il a ajouté "Je trouve ce message très important pour traduire de telles réalités sous la forme de l’art et les montrer au grand public."
Étant un avocat des droits de l’homme, il a également apprécié que les danseurs aient présenté des histoires de différentes ethnies, soulignant la différence existant dans les cultures ethniques
"Je suis sincèrement enchanté que les artistes aient interprété une danse tibétaine et une danse mongole," a-t-il dit.
De même que son orchestre livre qui combine des instruments chinois et occidentaux, Shen Yun utilise la technologie dernier cri pour produire des toiles de fond avec animation numérique plus grandes que nature qui accompagnent chaque numéro.
« La toile de fond était une idée fantastique et de premier ordre. Non seulement la toile de fond, mais aussi l’orchestre ; la combinaison d’instruments classiques chinois et d’instruments occidentaux était un grand succès et aidaient les oreilles occidentales à entendre et se mettre à apprécier la musique chinoise."
Il a été impressionné par les présentateurs bilingues qui ont présenté chacune des scènes à la fois en chinois et en allemand.
M. Lessenthin a été profondément touché par le spectacle, disant : « Aujourd’hui nous sommes entrés en contact avec la Chine traditionnelle. C’est de grande importance et j’espère que nous aurons encore beaucoup d’autres de telles opportunités. »
D’après un reportage de NTDTV.
Après s'être produite à Francfort , la Cie continuera sa tournée de plus de 15 villes européennes, parmi lesquelles Lausanne, Lyon et Paris. Pour des informations détaillées, veuillez visiter : http://fr.shenyunperformingarts.org
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...