  |
| Aygul, interprète nationald de première classe du Xinjiang en Chine et son époux, Zainidin, ont assisté à la représentation de Shen Yun le 5 mars (Li Yunfan/The Epoch Times) |
AMSTERDAM—La Cie Shen Yun Performing Arts en tournée a fait ses débuts européens pour l'année 2010 au Théâtre RAI, à Amsterdam le 5 mars. Parmi le public se trouvait Aygul, une ancienne interprète de première classe du Xinjiang, en Chine, et son époux, Zainidin, Vice président de la branche hollandaise du Congrès mondial Uighur.
Pleine de fierté, Aygul a dit que c'était la toute première fois qu'elle et son mari voyaient les véritables arts de la scène chinois, même après avoir vécu 40 ans en Chine continentale et 8 ans en dehors de Chine.
“J'ai vu ma propre culture, plusieurs milliers d'années de culture présentées dans le spectacle de ce soir. ” a-t-elle dit. “Je suis très fière de la merveilleuse culture du peuple chinois et de sa longue histoire et si heureuse de la voir exprimée via les arts de la scène.”
Aygul, qui se produit en Hollande, a été touchée par le portrait de la Chine fait par Shen Yun à travers des histoires de temps anciens jusqu'à aujourd'hui.'Très touchant !"
“Leur spectacle est très touchant. J'étais très émotionnelle après avoir vu cela ,” a-t-elle dit, touchée par la beauté intérieure et extérieur de chacun des artistes.
“Les interprètes ont eu une très bonne et solide formation quant à leurs capacités fondamentales. Je suis très touchée ... très fière." a-t-elle dit, ajoutant qu'elle était totalement immergée dans la grâce et la beauté émanant de la scène.
Étant chanteuse elle même, Aygul a fait l'élogedes chanteurs et de la soliste virtuose d'erhu, Mei Xuan, pour son interprétation de “Sauver les prédestinés.” Les tonalités fascinantes, habitées de l'ancien instrumentchinois à deux cordes lui ont amené les larmes aux yeux.
Son mari, Zainidin a trouvé le spectacle fantastique. Il a dit : "Nous avons vécu 40 ans au Xinjiang. A présent, nous vivons à l'étranger et c'est la première fois que nous voyons un authentique spectacle chinois traditionnel."
Zainidin a révélé que c'était le souhait spécial de sa femme de devenir chanteuse pour Shen Yun Performing Arts et qu'elle serait honorée de faire partie de la compagnie.
Aygul a dit qu'elle allait revenir avec des amis à la prochaine représentation en soirée.
Lire l'original en chinois :http://www.epochtimes.com/b5/10/3/6/n2836936.htm
Shen Yun se produira au théâtre RAI d'Amsterdam pour encore deux séances le samedi 6 mars et le dimanche 8 mars. Après Amsterdam, la tournée continuera dans plus de 15 villes européennes, parmi lesquelles Bruges, Francfort, Lausanne, Lyon et Paris. Pour des informations détaillées sur la tournée en Europe, visitez : http://fr.shenyunperformingarts.org
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...