  |
| Le célèbre danseur de ballet chinois, danseur principal dans le Ballet Royal de Birmingham, et qui a joué dans le film 'Mao's Last Dancer.' (Getty Images) |
LONDRES—La première présentation au monde de l’ancien héritage culturel d’inspiration divine de la Chine ancienne par Shen Yun Performing Arts, a attiré des célébrités de renommée mondiale, parmi lesquelles le danseur de ballet chinois internationalement acclamé, Chi Chao.
M. Chi interprétait le personnage principal dans le film Le dernier danseur de Mao. Malgré un emploi du temps très chargé, il a pris le temps d'un entretien téléphonique avec Epoch Times pour parler des spectacles de Shen Yun Performing Arts basée à New York.
.
M. Chi s’est rappelé que l’année dernière, il avait eu la chance d’être invité par un responsable des services culturels britanniques, à un spectacle de Shen Yun à Londres.
"C’était une expérience agréable et importante, " a-t-il dit. " Le spectacle est excellent, avec un contenu riche, des effets de scène étonnants et uniques, c’était un évènement artistique de grand calibre, unique en son genre. "
.
Il a dit aussi que les performances avaient un charme artistique et spirituel éveillant un écho chez les spectateurs et démontrant la plus haute priorité donnée aux arts. Il a recommandé que davantage de gens aillent voir le spectacle et fassent par eux-mêmes l’expérience de l’énergie émise par la représentation sur scène.
M. Chi est actuellement danseur principal dans le Ballet Royal de Birmingham au Royaume-Uni. Il a été récompensé de la Médaille d’or à la Compétition du Ballet international de Varna (souvent qualifiée d'Olympiques du ballet) et est aussi connu comme le " prince du Ballet de la Chine." Il était aussi l’acteur principal dans le film Le dernier danseur de Mao interprétant le rôle du danseur de ballet chinois, Li Cunxin.
'Aucun autre spectacle ne peut s’y comparer’
M. Chi a dit que le contenu de Shen Yun était très riche. " C’est très riche, de grande envergure et d'un genre qui lui est propre. C’est un triomphe de l’art, qu’on ne voit pas dans les autres spectacles, à la différence du contenu des spectacles ordinaires qui se ressemblent tous.”
Il a dit que Shen Yun reflétait le charme et l’esprit de la culture traditionnelle chinoise. " Il a de profondes connotations.”
“C’est une production de si grande échelle attirant de si nombreux publics et qui a conquis les cœurs de si nombreuses personnes. Cela contribue à montrer à quel point ces représentations ont du succès,” a dit M. Chi.
“Ce qui est particulièrement inhabituel est que chaque année les spectacles proposent un nouveau programme. Cela montre que [la compagnie] a une puissante créativité et [est] très efficace. C’est un accomplissement considérable et une grande chose que Shen Yun se soit formé et développé outremer et soit capable de promouvoir la culture traditionnelle chinoise sur la scène mondiale."
'Excellentes capacités techniques, beau et harmonieux
Partie intégrante de Shen Yun les danseurs exquisément costumés, chorégraphiés pour dépeindre d’anciennes légendes et traditions folkloriques et des histoires d’incroyable courage de l'époque moderne.
M. Chi a dit que les capacités des interprètes dans les spectacles de Shen Yun étaient extrêmement développées, démontrant des mouvements techniques extrêmement difficiles. " Les danses sont belles, tous les effets de scène excellents, uniques. Le public ne cessait d’applaudir durant le spectacle. "
Il a ajouté : " La coordination entre les danseurs est excellente, par conséquent, les danses présentées sont très harmonieuses et gracieuses. Cet aspect est particulièrement rare et précieux.”
M. Chi a un agenda de représentations très serré, mais il retourne quand même en Chine continentale pour se produire ou pour visiter sa famille. Il a dit " Je sais que de nombreuses compagnies, à la fois en Chine et en dehors, présentent des danses à grande échelle, mais elles peuvent être discordantes parce que chacun veut se mettre en avant, par conséquent dans l’ensemble, elles ne sont pas si harmonieuses que ça. "
'Démontrer le règne le plus élevé dans les arts
M. Chi a dit que le spectacle de Shen Yun est extrêmement touchant et que les techniques établissaient – une fondation nécessaire. " Mais le plus important est le charisme intérieur de l'art. L’empathie profonde et la joie manifestées par les publics sont les meilleures illustrations de sa qualité intrinsèque.
“Les arts classiques ont de profondes connotations par conséquent plus nous en savons, plus nous ressentons que ce que nous savons n’est pas suffisant.
“Il y a une expression dans le monde de la danse : “Vous voyez un interprète sur scène, bien qu’il ne fasse montre d’aucune technique, le public ne peut en détourner les yeux . Du moment où l’interprète entre sur scène, il a profondément captivé le public, chaque mouvement, chaque danse,
ne serait-ce même qu’un simple geste, captive le public. "
"Cette sorte de charisme intérieur, la puissance de l'art, est le règne le plus élevé qu’un interprète puisse jamais espérer atteindre. Ce n’est pas seulement déterminé par la technique de la danse, mais plus important, cela vient de la cultivation intérieure de l’interprète, de son niveau de connaissance, son caractère, sa vertu, son expérience personnelle et ainsi de suite. Pour un interprète, ce sont les sources et la motivation pour la création et l’expression."
M. Chi a dit que pour n’importe quel interprète, c’est un grand défi d’améliorer sa technique et la qualité de sa danse. " Toutefois, c’est un défi encore plus grand d’être capable de créer la joie et l’empathie avec le public, de toucher les gens."
'Shen Yun inspire le cercle des arts de la scène
M. Chi a dit que Shen Yun a donné au cercle des arts de la scène l’inspiration. " Regarder Shen Yun est comme s’embarquer pour un voyage dans le temps, réfléchir à ses propres vie et expérience artistique, " a-t-il dit.
“Nous considérons la danse comme un moyen de gagner notre vie, nous n’avons pas la même passion que les interprètes de Shen Yun. Leur passion pour les arts et pour transmettre la beauté des arts aux publics est vraiment touchante. C’est ce dont nous manquons car nous traitons la danse comme un travail."
M. Chi recommande que les gens aillent voir Shen Yun par eux-mêmes et fassent personnellement l’expérience de l’énergie émise. Il a dit : " Si vous regardez l’enregistrement vidéo [matériel promotionnel] vous voyez seulement la technique et les mouvements physiques du corps. Mais en le voyant en direct vous pouvez faire l’expérience du fort impact artistique, de la contagiosité manifestée par les représentations. Cette sorte de charme intérieur, ainsi que l’énergie transmise par la performance, ne peuvent être expérimentés qu’en regardant un spectacle en direct."
À propos de Chi Cao
M. Chi est né à Pékin dans une famille d'artistes. Il a commencé son apprentissage du ballet à un très jeune âge. Alors qu'il étudiait la danse à l'Académie de danse de Pékin, il a gagné un prix à la Compétition internationale de ballet de Lausanne, gagnant ainsi sa réputation de “prince du ballet de la Chine.”
En février 1994, M. Chi a étudié à l'école du Ballet royal d'Angleterre. En juillet 1995, il en est sorti avec les honneurs suprêmes et a rejoint la Compagnie du Ballet royal de Birmingham devenant son directeur artistique, le chorégraphe du ballet La Belle et la bête, et un des meilleurs élèves de David Bintley.
En 1998, M. Chi a pris part au Concours international de ballet de Varna et remporté la médaille d'or. En 2002, il a été promu danseur principal de la Compagnie du ballet royal de Birmingham.
(Article traduit de l'anglais)
S'informer sur la tournée 2010 de Shen Yun : http://www.shenyunperformingarts.org//
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...