Le 17 décembre 2009, le bureau de rééducation par le travail et le camp de travail forcé pour femmes de la ville de Chongqing ont mené une soi-disant « opération brise-glace » pour persécuter les pratiquantes de Dafa. Le but étant de les
Mme Jiang Yourong, 63 ans, a été envoyée au camp le 2 janvier 2010. Le garde a demandé à la détenue toxicomane Ding Xia de la battre parce qu'elle refusait de leur parler, et elle n'a pas été autorisée à dormir avant 2 heures du matin. Les détenues toxicomanes, Wang Haiyan et Yuan Langling ont marché lourdement sur les doigts de Mme Jiang. Mme Jiang Yourong refuse toujours " d'être transformée. "
Mme Yue Chunhua, 55 ans, a été brutalement battue par la garde Tao Xin et les détenues toxicomanes Ding Xia, Chen Zhi, et Chen Shibi, et elle ne pouvait plus se tenir droite.
Mme Yang Chunyuan, 40 ans, a été gavée avec une solution saline concentrée parce qu'elle avait fait une grève de la faim. Ses poumons ont été sérieusement blessés quand elle a été battue par la détenue toxicomane Chen Zhi. Les gardes craignant que leurs crimes ne soient exposés ne l'ont pas amenée à l' hôpital. A la mi-janvier, elle a été forcée de porter un masque et reçu une infusion IV chaque jour. Plus de mille yuans ont été dépensés pour son traitement.
Dans le camp, les pratiquantes Mme Liu Xinhui, Mme Wang Xiaoyan, Mme Wang Huaqin, Mme Zhang Mme Zhengying, Mme Zhang Zhifang, Mme Zhao Jiayu, et Mme Tan Fenghao ont toutes refusées « d'être transformées. »
Pour persécuter davantage les pratiquantes qui refusaient « d'être transformées, » trois gardes, Yan Fei, Wang Cheng, et Li Li Li du camp de travail forcé de Xishanping, ont été amenés pour les battre. Les passages à tabac ont eu lieu au quatrième étage où aucune vidéo de surveillance n’était.
Le garde Chen Yanyan, promu chef d'équipe pour son travail en persécutant les pratiquantes, les a souvent privées de sommeil en ayant des conversations avec elles jusqu'à 2 heures du matin. Le jour suivant il les torturait. Parfois, il ne les laissait pas du tout dormir de la nuit.
De nombreuses méthodes de torture différentes sont utilisées dans le camp de travail forcé pour femmes de la ville de Chongqing. Toutes les pratiquantes qui refusent d'être « transformées » se trouvent au troisième étage. Elles sont placées dans la même salle que les détenues toxicomanes qui les passent souvent à tabac à l’incitation des gardes. Mme Zhang Zhengying a été battue par la détenue toxicomane Shen Hong et son visage a été blessé.
Individus impliqués dans la persécution :
Chefs d'équipe Chen Yanyan et Tao Xing
Les gardes masculins Yan Fei, Wang Cheng, et Li Li
Article originellement publié en chinois sur le site yuanming.
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...