  |
| Les musiciens Chick Corea (G) et Kenny Garrett (D) posent avec la récompense du Best Jazz Instrumental Album, individuel ou groupe pour 'Five Peace Band - Live' dans la salle de presse lors des Grammy Awards le 31 janvier, à Los Angeles. (Kevork Djansezian/Getty Images) |
NEW YORK – Après avoir remporté avec Chick Corea son Grammy pour le meilleur album musical de jazz, le 31 janvier, Kenny Garrett est venu voir Shen Yun le 14 février pour puiser une inspiration dans la danse classique et la musique chinoises. Le spectacle est présenté au célèbre Radio City Music Hall de la ville de New York jusqu’au 21 février avant de continuer son tour du monde.
“Les décors sont très beaux”, a dit Garrett. " Je suis impatient de voir la deuxième partie ".
M. Garret a dit pendant l’entracte : “Je suis ici pour observer en quelque sorte et voir si je peux en tirer des idées musicales”.
Il a dit qu’il” était juste entrain d’écouter et de regarder les danseurs en essayant de percevoir comment ils se déplacent selon la musique et le rythme”.
En tant que saxophoniste et flûtiste, Garrett est devenu célèbre dans les années où il jouait avec l’orchestre de Duke Ellington et le Miles Davis band. Il a depuis publié plusieurs albums solo et s’est récemment produit dans un concert de Sting au New Jersey..
Un des album de Garrett “ Beyond the wall” a été nominé pour un Grammy et offre un mélange de jazz et de musique d'un erhu (sorte de violon) chinois. Il a dit être venu pour approfondir sa compréhension de la culture chinoise.
Shen Yun cherche à faire revivre la culture traditionnelle chinoise à travers la danse classique chinoise. De nombreux morceaux de Shen Yun font partie de l’ancien folklore chinois mais il y a aussi des scènes contemporaines. " La compagnie tire son inspiration de la culture traditionnelle chinoise et cherche à étendre son héritage " comme le mentionne le programme de Shen Yun.
Les trois compagnies d'arts de la scène de Shen Yun tournent dans le monde en 2010. Outre présenter une variété de danses de divers groupes ethniques et dynasties, la compagnie des arts de la scène basée à New York présente aussi un orchestre qui combine des instruments occidentaux et chinois - de l'erhu au pipa à la viole et au cor français.
Bien que Garret ait dit être familier avec les sonorités de l'erhu de par son précédent travail sur l'album “Beyond the Wall”, il a dit qu'il est encore en train d'essayer d'en apprendre davantage sur le reste des instruments chinois. " “En tant que musicien j'essaie de donner un petit peu plus cette influence à ma musique.”
Les performances de Shen Yun présentent aussi les styles unique de la danse classique chinoise, qui inclue une vaste variété de mouvements, de sauts arrière à des gestes de main très doux. Garrett a dit qu'il n'était pas familier avec la danse classique chinoise avant le spectacle. "J'essaie seulement d'apprendre," a-t-il dit, ajoutant "Jusque là j'y prend un grand plaisir.”
La Compagnie en tournée Shen Yun Performing Arts a fêté le premier jour de la Nouvelle année lunaire chinoise au Radio City Music Hall à New York dimanche. Shen Yun donnera encore quatre représentations au Radio City Music Hall à New York de dimanche 14 et samedi 20 février jusqu'au dimanche 21 février .
Traduit de l'anglais de http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/29735/
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source. * * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
S'informer sur la tournée 2010 de Shen Yun :
[email protected]
plus ...