Pendant les quelques jours de vacances entre Noël et les fêtes de la Nouvelle Année, un groupe de pratiquants dAllemagne, de Bulgarie et de Hongrie ont organisé des activités à Budapest. Pendant la journée, les activités ont consisté à remettre des brochures pour informer les gens de la persécution du Falun Gong par le régime de Jiang en Chine, à tenir un bureau dinformation, organiser une exposition de photos et à montrer les exercices de Falun Gong dans un couloir de métro, près dune station de métro. A la nuit, nous avons organisé un appel pacifique et émis la pensée droite (avoir des pensées justes pour se purifier et purifier son environnement) près de lambassade de Chine. Les hongrois étaient amicaux et heureux dêtre informés sur le Falun Dafa, et acceptaient volontiers nos brochures. Quelques soldats hongrois et des policiers étaient aussi heureux de les lire.
Il y avait une dame chrétienne qui avait entendu quelques uns des mensonges malfaisants du régime de Jiang. Jai essayé de lui parler des principes de Dafa, comment les pratiquants essaient dêtre de bonnes personnes et lui ai expliqué que le Falun Dafa est une bonne pratique. Elle ne me croyait pas et a commencé à parler de Satan et du mal quil a créé au sein de la Chrétienté. Je lui ai montré ma brochure et lui ai expliqué que la persécution de Dafa en Chine aujourdhui est similaire à celle des chrétiens il y a quelques milliers dannées. Vu sous cet angle, elle a accepté dentendre mes explications et a admis que le Falun Dafa est une bonne pratique. Elle ma demandé si elle pouvait prier pour moi ce soir-là. Je lui ai dit que oui et elle a souri, se disant à elle-même : « il me laisse même prier pour lui ! »
Lexposition photos a aussi été un succès. De nombreuses personnes se sont arrêtées, ont regardé les photos pendant un long moment et ont lu linformation. Certains hongrois nous ont même parlé pendant une demi-heure. Dautres étaient outragés lorsquils prenaient connaissance de la persécution des pratiquants de Dafa. une personne a pris de nombreuses brochures et feuilles de pétition, disant quil allait faire part à tout le monde de la persécution, organiser des rendez-vous avec la presse pour nous et insister auprès des gens pour quils signent la pétition qui fait appel pour la fin de la persécution en Chine et de la répression en Europe. Une autre personne a pris plusieurs brochures et des VCDs pour les donner à ses voisins chinois. Quelquun sest proposé de nous aider à traduire des documents écrits, vidéo et audio.
Nous avons rencontré un problème lorsque nous avons préparé notre appel face à lambassade de Chine. Au début, la police a fait preuve de coopération. Cependant, alors quils finissaient les préparatifs, ils ont soudainement changé davis et nous ont dit que nous ne pouvions pas faire appel face à lambassade. Ils nous ont expliqué quà cause des chutes de neige, le trafic automobile et les piétons devraient passer dans le quartier. Il ny avait aucun moyen de contester. Nous avons accepté leur suggestion alternative. Bien que nous nétions pas si près de lambassade, nous étions près dun arrêt de bus et dune station de métro, et de nombreux diplomates ont vu notre appel et ont étendu leur soutien. De nombreuses personnes ont appris la vérité sur la vérité de la persécution des pratiquants de Dafa par le régime de Jiang et nous avons senti que les événements avaient été un succès.
Traduit de langlais
http://www.clearharmony.net/articles/200301/9301.html
Published : Saturday, 4 January 2003
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.