Le 29 janvier 2010 après-midi, des sympathisants de Shen Yun ont manifesté à Washington DC aux abords du Bureau des Représentants économiques et culturels de Hong Kong. Ils ont appelé les autorités de l’immigration de Hong Kong de permettre à Shen Yun Performing Arts de donner son spectacle à Hong Kong.
  |
  |   |
| Rassemblement aux abords du Bureau des Représentants économiques et culturels de Hong Kong | |
Les organisateurs des représentations de Shen Yun à Washington DC ont envoyé une lettre au Gouvernement de Hong Kong
Shen Yun Performing Arts a présenté 21 spectacles au Kennedy Center de Washington DC. Les organisateurs du spectacle, l’Association Falun Dafa de Washington DC, a écrit à Donald Tong, chef du Bureau des Représentants économiques et culturels de Hong Kong, pressant le gouvernement de Hong Kong à agir, au sujet du refus de visas à des membres clé de l’équipe de production de Shen Yun Performing Arts.
 |
| Le Dr Lai de l’Association Falun Dafa de Washington DC présente une lettre au Bureau des Représentants économiques et culturels de Hong Kong et demande au bureau de faire passer la lettre aux gouvernement de Hong Kong et de Beijing |
Le Dr Lai, représentant de l’Association Falun Dafa de Washington DC, a présenté une lettre au Bureau des Représentants économiques et culturels de Hong Kong. La lettre disait : « En tant qu’un des organisateurs des spectacles de Shen Yun Performing Arts, nous sommes inquiets de l’annulation forcée, qui signifie que les habitants de Hong Kong ne pourront pas voir ce spectacle de classe mondiale. « Un pays, deux systèmes » devient une expression vide de sens. Il est encore plus inquiétant qu’un groupe artistique américain soit injustement traité à Hong Kong. »
Les habitants de Washington DC inquiets pour les libertés de Hong Kong
De nombreux spectateurs de Shen Yun Performing Arts ont participé au rassemblement dans le froid.
Jeffrey Imm, de Responsable pour l’Egalité et la Liberté (R.E.A.L.) a pris la parole lors du rassemblement en soutien à Shen Yun Performing Arts, déclarant qu’une telle liberté artistique d’expression était une façon vitale de défendre les droits humains universels. Il a appelé les autorités de Hong Kong à changer leur décision sur l’interdiction de l’équipe de Shen yun à venir à Hong Kong, afin qu’ils puissent présenter leur spectacle culturel chinois au peuple de Hong Kong. Il a également pressé les Américains à contacter leurs représentants au gouvernement pour qu’ils interviennent auprès du gouvernement de Hong Kong sur ce sujet. Il a déclaré que les valeurs d' Authenticité, de Tolérance et de Bienveillance montrées dans le spectacle de Shen Yun étaient une part essentielle des valeurs des droits humains universels et montraient du respect les uns pour les autres.
Un résident du Maryland, Liping, a dit: « Le refus du gouvernement de Hong Kong, d'émettre des visas au personnel de production de Shen Yun , signifie que les libertés de Hong Kong sont en train de s'éroder. Les libertés des gens de Hong Kong, semblable aux Chinois, en Chine continentale, sont sous le contrôle étroit du régime du PCC.
Traduit de l’anglais en France
Version chinoise disponible à :
http://clearwisdom.net/html/articles/2010/1/31/114277.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...