La compagnie Shen Yun Performing Arts basée à New York était programmée pour sept représentations à Hong Kong entre le 27 et le 31 janvier 2010. Le département de l'immigration de Hong Kong a refusé d'accorder un visa à six membres du personnel de production de Shen Yun quelques jours avant le spectacle. Ne pouvant monter la scène, Shen Yun a été contraint d’annuler ses sept représentations à Hong Kong.
Mr. Yang Sen, President of the Mid-USA Falun Dafa Association, who hosted Shen Yun's shows in Chicago, was shocked upon hearing the news. Mr. Yang said that it was not what the people in Hong Kong wanted. "People in Hong Kong have made their choice. The tickets of all seven shows were sold out in a week. The action of Hong Kong government (toward Shen Yun) has torn down the mask of 'one country, two systems' between Hong Kong and China. The Chinese Communist Party (CCP) is hidden behind all the interference."
M. Yang Sen, président de la Mid-USA Falun Dafa Association, qui a organisé le spectacle de Shen Yun à Chicago a été choqué en apprenant cette nouvelle. M. Yang a déclaré que cela n’était pas la volonté de la population de Hong Kong. " La population de Hong Kong a fait son choix. Tous les billets des sept représentations ont été vendus en une semaine. L’action du gouvernement de Hong Kong (envers Shen Yun) a mis bas le masque du " un pays, deux systèmes " entre Hong Kong et la Chine. Le Parti communiste chinois (PCC) est derrière toutes les interférences. "
M. Yang pense que c’est la responsabilité de chacun de promouvoir la culture traditionnelle chinoise: “En soixante ans de règne le PCC a détruit notre culture. Le spectacle de Shen Yun préserve l’essence de la civilisation chinoise. Si la société occidentale a quelques incompréhensions de la culture chinoise, la profonde culture chinoise qui se manifeste dans les spectacles de Shen Yun sont là pour les changer. »
Selon M. Yang, le PCC a fait beaucoup d’effort pour empêcher les gens de voir les spectacles de Shen Yun. "Le PCC a annoncé que les gens en Chine ne pourront pas aller à Hong Kong entre le 27 et le 31 janvier, ce qui coïncide avec les représentations de Shen Yun à Hong Kong. Les agents de sécurité nationale du PCC sont allés voir les familles des artistes de Shen Yun afin de les empêcher d’aller voir le spectacle. Les agents ont exigé que la famille rapporte les menaces aux artistes afin de les empêcher de se produire à Hong Kong. A l’extérieur de la Chine il y a eu un incident dans lequel les agents du PCC ont coupé les pneus du bus de Shen Yun dans une tentative de créer un accident. "
“La demande de visa a été soumise en octobre de l’année dernière. Le refus aux six membres du personnel de Shen Yun n’a été donné que quelques jours avant le spectacle, laissant peu de temps au sponsor et aux associés de réagir et de déposer un recours en justice" a déclaré Yang.
Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.ca/mh/articles/2010/1/25/216923.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...