Eutelsat a interrompu les signaux de diffusion de la Télévision New Tang Dynasty (NTDTV) vers l'Asie avant les Jeux Olympiques de Pékin 2008. Le tribunal de commerce de Paris a tenu une audience le 5 novembre 2009 à propos de l' action en justice de NTDTV contre Eutelsat.
Le matin du 5 nivembre 2009, des supporters de NTDTV déploient des banderoles devant le tribunal porteuses du message que la Chine a besoin de NTDTV |
Lors de l'audience d'une heure et demie, les avocats des deux partis ont présenté leurs points de vue au juge et ont eu un débat passionné. Le juge examinera les matériaux du procès et de la défense et rendra une ordonnance de justice le 17 novembre. Si NTDTV obtient gain de cause, la cour nommera des experts pour conduire une investigation indépendante sur les véritables raisons de l'interruption de la diffusion des signaux de NTDTV par Eutelsat.
L'avocat Me William Bourdon, représentant NTDTV, a dit que les dossiers de NTDTV étaient bien préparés et qu'il avait confiance dans l'issue de l'affaire. Les avocats d'Eutelsat ont selon lui exposé leurs faiblesses. L'avocat d'Eutelsat a dit 'Je n'ai rien à craindre d'une expertise, je n'ai pas du tout peur d'un expert, ça m'est égal mais je n'en veux pas du tout'. Si vraiment on a rien à craindre d'une expertise quand on est une société comme Eutelsat, alors quelle est la raison de se battre avec autant d'énergie pour éviter qu'un technicien aille mettre son nez dans les dossiers techniques, contractuels et financiers d'Eutelsat? Donc on voit bien que pour eux c'est un enjeu très important».
L'avocat Me. William Bourdon représentant NTDTV |
NTDTV est la seule chaîne de télévision diffusant en Chine et qui soit libre de tout contrôle communiste. Sa mission est de fournir à la population chinoise des informations précises et authentiques et de promouvoir la culture chinoise traditionnelle. Elle a été lancée en Amérique du nord en février 2002 et a étendu ses programmes afin de couvrir l'Asie, l'Europe et l'Australie depuis juillet 2003. NTDTV compte plus de 200 millions de spectateurs dans le monde et a été plébiscitée par un grand nombre d'entre eux. Toutefois, en juin dernier, juste avant les Jeux Olympiques de Pékin, les signaux de NTDTV vers l'Asie ont été interrompus. Eutelsat n'a pas rétabli les signaux, prétendant à un incident technique. Une investigation de Reporters Sans Frontières indique qu'afin d'obtenir des intérêts économiques du Parti communiste chinois, Eutelsat a interrompu le signal unilatéralement.
La porte-parole de NTDTV en France, Mme. Isabelle Chaigneau |
Mme Isabelle Chaigneau, porte-parole de NTDTV en France a dit "Notre avocat a mené un débat très convaincant avec des arguments très forts. L'avocat d'Eutelsat est apparu inconsistant. J'espère que le tribunal rendra justice et permettra que les véritables raisons de l'interruption des diffusions de NTDTV
soient révélées au monde.
Dès 8h 30 le matin de l'audition, des supporters de NTDTV et des pratiquants de Falun Gong de plusieurs pays européens se sont retrouvés en face du tribunal de commerce à Paris. Ils ont déployé des banderoles avec le message qu'Eutelsat reprenne la diffusion du signal de NTDTV vers l'Asie et informé les passants. Une dame qui sortait du tribunal après avoir reçu un imprimé a dit "Je suis un juge et travaille ici. Vous faites du très bon bon travail. Je vous soutiens."
Version chinoise disponible : http://www.minghui.org/mh/articles/2009/11/7/212124.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.