Mme Zheng Cuixia décède après avoir été détenue à deux reprises

  Mme Zheng Cuixia, 62 ans, de l’ethnie Hui, vivait dans la pension de famille de la société d’électricité dans le district Hantai, agglomération de Hanzhong, province de Shaanxi. Elle était auparavant employée par le département des finances de la compagnie de produits alimentaire locale du district Hantai. Elle avait commencé à cultiver Falun Dafa en mai 1999, et beaucoup de ses maladies avaient disparu. Elle était stricte avec elle-même dans l’observation des principes Authenticité-Compassion-Tolérance, voulant être une personne de grande vertu et pensant toujours d’abord aux autres.

Mme Zheng est demeurée une pratiquante de Falun Dafa diligente après que la persécution ait commencé le 20 juillet 1999. Au début de mars 2000, elle s’est rendue à Pékin pour s’exprimer au nom de la pratique. Alors qu’elle était arrêtée et détenue dans le centre de détention du district Hantai, et son domicile a été fouillé.

Dans le centre de détention du district Hantai, le président du bureau Ma Ping’an et le garde Men Quanxiu ont demandé aux prisonniers de torturer Mme Zheng. Ils l’ont insultée et battue, ne l’ont pas autorisée à dormir, et l’ont forcée à se tenir debout pendant longtemps. Voyant qu’elle refusait toujours de se soumettre au lavage de cerveau, les gardes ont ordonné aux prisonnières de sa cellule de la battre brutalement. Elles l’ont jetée au sol, l'ont rouée de coups de pieds, et piétinée jusqu’à ce qu’elle s’évanouisse. C'est seulement alors que Men Quanxiu leur a demandé d'arrêter.

Les blessures de Mme Zheng étaient si graves qu’elle ne pouvait plus respirer et que sa vie était en danger. Les gardes ont du l’emmener à l’hôpital militaire 3201, où les médecins ont découvert que sa clavicule et ses côtes avaient été fracturées. Cependant, les gardes ne lui ont pas permis d’être soignée à l’hôpital. Mme Zheng n'a pas pu se tenir debout ni marcher durant ces deux mois.

Afin d'échapper à leur responsabilité et de gagner de l’argent en même temps, le centre de détention a d’abord condamné Mme Zheng à 18 mois de travaux forcés, puis poussé sa famille à se porter garante pour raison médicale. Elle a été libérée après que la famille se soit fait extorquer 3,000 yuans.

Mme Zheng ne s'est jamais pleinement remise de cette torture brutale après être retournée chez elle. Elle est resté très faible, mais elle n’a pas oublié son devoir de sauver ceux qui avaient été trompés. En décembre 2007, elle a été dénoncée alors qu’elle distribuait des matériaux de clarification des faits dans la banlieue de la municipalité Zhaozhuang. Les agents qui l’ont arrêtée étaient Ma Ping’an, Li Youzhi, et Pei Guangming, et ils l’ont détenue dans le centre de détention du district Hantai. Ils l’ont forcée à accomplir des tâches épuisantes et soumise à un lavage de cerveau intensif. Puis, ils l’ont condamnée à 18 mois supplémentaires de travaux forcés en liberté surveillée. La santé de Mme Zheng s’est constamment détériorée, et elle est décédée le 28 avril 2009.


Date de l’article original : 4/7/2009


Version chinoise disponible à : http://minghui.ca/mh/articles/2009/6/30/203676.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :[email protected]