Le 25 avril, il y a dix ans, afin de lutter pour leur droit à croire en “Authenticité, Bienveillance, Tolérance” et demander un environnement légal de pratique , plus de 10 000 pratiquants du Falun Gong ont pacifiquement manifesté au Bureau des appels du Conseil d’état de Beijing. L’appel était si pacifique, rationnel et ordonné qu’il a suscité l'admiration . Dix ans plus tard les pratiquants de Falun Gong en Finlande ont tenu des activités en face de l’ambassade du Parti communiste chinois (PCC) en Finlande ainsi qu’à la gare centrale d’Helsinki afin de commémorer le " 25.4" et exposer la brutale persécution du Falun Gong par le PCC.
  |
 |
Le matin du 24 avril, les pratiquants se sont rassemblés en face de l’ambassade en tenant des banderoles portant les messages " Falun Dafa est bon", " Dixième anniversaire de l'appel pacifique du 25 avril des pratiquants de Falun Gong à Pékin contre la persécution" et " Mettez immédiatement fin à la persécution du Falun Gong" . Ils ont distribué des dépliants à ceux qui se rendaient à l’ambassade pour une demande de visa. De temps en temps, les gens faisaient le signe du pouce levé pour exprimer leur soutien.
Une pratiquante de Falun Gong, Mme Liu Yumei, qui a été récemment secourue par le gouvernement finlandais , a été illégalement arrêtée huit fois et a enduré toutes sortes de torture parce qu’elle n’a pas voulu renoncer à la pratique. Elle espère que le dixième anniversaire du "25.4 " éveillera les consciences et permettra aux gens d'apprendre la vérité. Elle a dit : " Le 25 avril en 1999, les pratiquants de Falun Gong ont paisiblement attendu le résultat de la manifestation. Quarante sept pratiquants avaient été illégalement arrêtés à Tianjin et c’était la raison pour laquelle nous nous étions rendus là bas. Le Falun Gong améliore la santé des gens et enseigne aux gens comment devenir de bonnes personnes. Nous avions confiance que le gouvernement donnerait un résultat positif à l’appel. Nous voulions informer le gouvernement et les dirigeants du pays grâce à nos expériences personnelles de cultivation de façon pacifique.
 |
 |
 |
A l’ambassade de Chine les pratiquants ont expliqué le pourquoi de la persécution encore et encore à travers un porte voix, en chinois et en finlandais. Ils ont gentiment demandé au personnel de l’ambassade de se dépêcher de discerner la vérité et de s’éveiller en démissionnant du PCC, afin de bien se positionner pour l'avenir.
Le 25 avril, les pratiquants sont allés à la gare centrale d’Helsinki. Ils ont déployé des banderoles, collecté des signatures pour une pétition, distribué des dépliants et fait la démonstration des cinq exercices du Falun Gong. A travers un porte voix, un pratiquant finnois a raconté l’appel pacifique des pratiquants de Falun Gong du " 25.4", clarifié les faits sur dix ans de persécution du Falun Gong par le PCC et appelé à l' arrêt immédiat de la persécution grâce à l’effort de tous.
Un Chinois qui vit aujourd'hui en Finlande a dit: “Je sais quelle persécution le Falun Gong endure en Chine. Je connais la perversité du PCC . Toute ma famille a été persécutée. Je dois démissionner ! " Outre exprimé sa sympathie , il a dit qu’il savait que les pratiquants entrain de sauver les gens en les encourageant à démissionner du PCC. Finalement il a dit vouloir en savoir plus à propos du Falun Gong.
Une Finnoise qui vit en Ethiopie a dit à un pratiquant qu’elle sentait que ce qu’ils faisaient étaient extrêmement important. Elle pense que les pratiquants du Falun Gong pourront bientôt pratiquer librement en Chine. Auparavant l’Ethiopie était aussi dirigée par des communistes et en conséquence n’avait pas de liberté religieuse. Aujourd’hui les choses sont différentes. Pratiquer le Falun Gong ne poserait pas de problème. Elle a souhaité du succès aux pratiquants.
Deux jeunes femmes du World Wide Fund for Nature ont attentivement lu les informations. Après avoir entendu les explications des pratiquants à propos du « 25.4 » et la persécution qui a suivi , elles ont été choquées et ont immédiatement signé la pétition pour condamner la persécution.
Le pratiquant du Falun Gong Wu Zhipping a été illégalement envoyé dans un camp de travail pour deux ans. Plus tard il s’est échappé et a pu aller en Thaïlande où il est resté cinq ans avant de venir en Finlande secouru par le gouvernement finlandais. Sa famille a été aussi persécutée parce qu’elle pratique le Falun Gong. Sa mère Wu Yuxian et sa tante Wu Yuwen ont été persécutées à mort. Son frère Wu Zhijun a été illégalement détenu dans une prison de la ville de Guilin dans la province de Guangxi. Son épouse Zhu Luoxin est incarcérée depuis fin 2001 à la prison pour femmes de la province de Guangdong. Depuis huit longues années Wu Zhiping n’a pas vu son épouse même pas une fois.et il sait encore moins dans quelle situation elle se trouve. L’épreuve subie par Wu Zhiping et sa famille a bouleversé de nombreux Finnois qui ont exprimé leur sympathie.
Un monsieur d’Irak a demandé en quoi consistait l’évènement et ce qu’était le Falun Gong. Après avoir écouté les explications des pratiquants, il a demandé gravement : « Que puis je faire pour aider ? Quand on lui a dit qu’il pouvait signe une pétition, il a solennellement apposé son nom. Plus tard il a demandé à ses amis de signer.
Version chinoise disponible à:
http://www.yuanming.net/articles/200904/82258.html
Traduit de l’anglais de :
http://en.clearharmony.net/articles/200905/48911.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...