Bulletin d'information du Falun Gong - le 4 mai 2009
Surveiller la crise des droits humains du Falun Gong en Chine
Informations sur le 10ème anniversaire et situation à l'intérieur de la Chine
- • New Tang Dynasty TV : Le 25 avril, la protestation qui a changé la Chine
- • Associated Press : Le groupe spirituel chinois résiste malgré 10 ans d'interdiction
- • New York Times : La Chine poursuit sa croisade contre Falun Gong
- • United Press International : [Les pratiquants de] Falun Gong se compterait par dizaines de millions
Commentaires et informations en dehors de la Chine
- • Un éminent activiste de la démocratie chinoise : "La persistance de la résistance non-violente du Falun Gong est admirable"
- • Un avocat chinois des droits humains : l'appel du 25 avril a été "un événement très significatif et plein de sens dans l'histoire de la Chine moderne"
- • China Post : Les membres de Falun Gong au Japon, à Taiwan et Hong Kong commémorent l'appel du 25 avril
Déclaration du CIFD : Commémorer l'Appel du 25 avril du Falun Gong , il y a 10 ans
"Le 25 avril 1999, des dizaines de milliers de pratiquants de Falun Gong se sont rassemblés pacifiquement à Pékin pour demander que soient libérés leurs compagnons qui avaient été arbitrairement battus et arrêtés dans une ville voisine. Plus largement, ils entendaient attirer l’attention des dirigeants sur le harcèlement incessant du Falun Gong par quelques hauts fonctionnaires..
Dix ans plus tard, les pratiquants de Falun Gong et ceux qui les soutiennent rendent hommage à l’esprit de paix, de justice et de compassion dans lequel l’appel du 25 avril avait eu lieu. Tout aussi important, nous nous souvenons du prix énorme que les pratiquants du Falun Gong et leurs familles en Chine ont payé pour leur dévouement à leur foi et aux principes d’honnêteté, de gentillesse et de tolérance face à une impitoyable brutalité..
Des centaines de milliers – voire des millions – sont toujours illégalement emprisonnés dans des camps de travaux forcés et des prisons chinoises, ils constituent la majorité des prisonniers de conscience dans le pays.."
La déclaration complète :
http://faluninfo.net/article/879/?cid=84
en français : http://fr.clearharmony.net/articles/200904/45121.html
New Tang Dynasty TV : Le 25 avril, la protestation qui a changé la Chine
20 avril : un documentaire de fond d'une demi-heure, qui examine les éléments déclencheurs de l'appel, les évènements de la journée, et ses conséquences. La vidéo présente des extraits originaux de la manifestation pacifique, des commentaires de célèbres experts et universitaires chinois, et des interviews d'adhérents du Falun Gong, dont l'un de ceux qui avaient rencontré le Premier Ministre Zhu Rongji ce jour-là et un autre qui a été ensuite torturé en garde à vue.
Regarder en ligne : :
http://english.ntdtv.com/ntdtv_en/pg_ShortFilms/2009-04-20/827612905672.html
Associated Press : Le groupe spirituel chinois résiste malgré 10 ans d'interdiction
24 avril : Un musicien meurt en garde à vue policière, un avocat est battu, un travailleur quitte la Chine après 10 ans de persécution - ces histoires sont le coût humain derrière la campagne de dix ans pour éradiquer Falun Gong en Chine..
A une sortie d'autoroute aux abords de Beijing : Yu Qun, une non-pratiquante, a rencontré -non sans hésitation - un journaliste de Associated Press pour lui montrer des photos et raconter l'histoire de son jeune frère, musicien folk et pratiquant, mort l'an dernier en garde à vue policière...
Ces dernières années, une poignée d'avocats chinois ont commencé à accepter les cas du Falun Gong. Cheng Hai, un avocat autodidacte de Beijing, représente l'épouse et la famille de Yu Zhou, ainsi que six autres pratiquants. Il dit qu'il a été battu au début de ce mois alors qu'il essayait de se rendre au domicile d'un autre client pratiquant de Falun Gong.
L'histoire complète :
http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5jTUqLgRtXiBvatvLoBdXl7naQrkQD97ONJS00
New York Times : La Chine poursuit sa croisade contre Falun Gong
27 avril : Au cours de la décennie depuis que le gouvernement chinois a commencé à réprimer le Falun Gong, une croisade dont les groupes des droits de l’homme disent qu'elle a conduit à l'emprisonnement de dizaines de milliers de pratiquants et pris au moins 2.000 vies, l'attention du monde s’est détournée ailleurs ... Mais dix ans plus tard, la guerre contre Falun Gong n'est toujours pas terminée.
Cette dernière année, pas moins de 8.000 pratiquants ont été détenus, selon des experts des droits de l’homme, et au moins une centaine sont morts en garde à vue... Ces derniers mois, un grand nombre de pratiquants ont reçu de longues peines de prison, dont Zhang Xingwu, un professeur de physique à la retraite de la province du Shandong, qui a été condamné à sept ans de prison après que la police ait trouvé des livres de Falun Gong dans son appartement...
La répression qui continue souligne la difficulté d'éradiquer un mouvement dont les adhérents s'accrochent obstinément à leur croyance, mais cela ouvre également une fenêtre sur la psychologie d'un gouvernement autoritaire qui malgré son pouvoir de grande portée, reste profondément inquiet.
"Les excès et la sauvagerie ont vraiment abaissé la qualité du gouvernement et causé du tort à la réputation de la Chine à l'étranger", a dit Jérome Cohen, un membre du Conseil sur les Relations Étrangères et expert de la législation chinoise. Ils payent le prix fort pour la cruauté infligée à ces gens".
L'histoire complète : :
http://www.nytimes.com/2009/04/28/world/asia/28china.html?_r=1
United Press International : [Les pratiquants de] Falun Gong se compteraient par dizaines de millions
24 avril : La campagne chinoise de dix ans pour éradiquer le mouvement Falun Gong n’a pas réussi à étouffer son appel, dit un avocat de membres emprisonnés.
Han Zhiguang du bureau légal Gongdao de Beijing dit que les membres de Falun Gong en Chine se comptent aujourd'hui par dizaines de millions, selon un article du London Telegraph ce vendredi. "Nous ne connaissons pas le nombre exact mais une chose est certaine : il s'accroît", a dit Han au Telegraph.
L'histoire complète : :
http://www.upi.com/Top_News/2009/04/24/Falun-Gong-said-to-total-tens-of-millions/UPI-47081240585793/
Un éminent activiste de la démocratie chinoise : "La persistance de la résistance non-violente du Falun Gong est admirable"
25 avril : Hu Ping, un commentateur politique en vue et éditeur en chef du Magazine Printemps de Pékin a pris la parole lors du rassemblement à New York pour la commémoration de l'appel du 25 avril..
"Ce qui m'a le plus surpris est que le régime a déclaré ne rien savoir avant l'incident du 25 avril. Et de nombreuses personnes soupçonnaient Falun Gong d'être un groupe secret sur la base de cette déclaration. Mais rapidement, j'ai compris que ce n'était pas ça. Un de mes amis prêtre m'a dit qu'il se trouvait à Beijing juste deux jours avant le 25 avril 1999, chez un de ses amis , qui lui a appris que les pratiquants de falun Gong voulaient faire appel au conseil d'Etat. Son ami n'était ni pratiquant de Falun Gong ni fonctionnaire du régime. De là, je peux voir que l'appel n'avait pas été tenu secret...
En dix ans, la répression extinctrice systématique et illégale du régime communiste chinois n'a pas réussi à mettre Falun Gong en échec et la résistance pacifique de Falun Gong se battant pour la liberté de croyance est héroïque. C'est devenu le plus large mouvement pour les droits humains dans le monde moderne. Il a établi un exemple de résistance non-violente pour la Chine et le monde entier. Falun Gong joue un rôle important dans le mouvement actuel de protection des droits en Chine. Et je pense que Falun Gong va certainement offrir une grande aide dans le processus de reconstruction de la moralité pour le futur de la Chine".
Lire l'intégralité du discours :
http://theepochtimes.com/n2/content/view/16021/
Un avocat chinois des droits humains : l'appel du 25 avril a été "un événement très significatif et plein de sens dans l'histoire de la Chine moderne"
24 avril : ce qui suit sont des extraits de commentaires de Zhang Jiangkang, un avocat des droits humains du Xi'an, lors d'une interview avec New Tang Dynasty TV.
"Je pense que ça a été un événement très significatif et plein de sens dans l'histoire de la Chine moderne. C'était un acte rationnel et pacifique engagé par des citoyens chinois, complètement pacifique et justifiable, ce qui est remarquable. C'était un mouvement non-violent dans le style chinois...
On peut dire que Falun Gong a fleuri partout... qu'est ce que cela nous dit, alors ? Cela dit que depuis le 25 avril 1999, ce que les autorités chinoises ont fait au Falun Gong est une erreur totale qui s'oppose au monde civilisé".
Pour écouter l'interview :
http://english.ntdtv.com/ntdtv_en/ns_china/2009-04-24/511005032553.html
China Post Les membres de Falun Gong au Japon, à Taiwan et Hong Kong commémorent l'appel du 25 avril
"Environ 200 membres du groupe spirituel Falun Gong ont prévu de se rassembler au Japon samedi contre la Chine laquelle, il y a dix ans, a interdit le mouvement.
Zhang Yanhui, 31 ans, un étudiant universitaire au Japon, a dit aux journalistes que son cousin était mort dans une garde à vue de la police chinoise en 2002. "Il avait été arrêté alors qu’il voyagait pour aller pétitionner contre la persécution des adhérents de Falun Gong", a dit Zhang. "Ils ont pris son argent, et il a été battu et torturé en prison".
"Des centaines de pratiquants en t-shirts jaunes se sont rassemblés dans un parc du centre ville de Hong Kong, où ils ont fait des exercices de qigong en groupe, sous une pluie battante. Les protestataires ont ensuite marché avec tambours et bannières pour demander aux dirigeants communistes de Beijing de mettre fin à la répression longue de dix ans des pratiquants, dont certains ont été commémorés avec des couronnes de fleurs. Environ 800 pratiquants ont organisé une manifestation similaire à Taipei".
Pour en lire plus : :
http://www.chinapost.com.tw/asia/japan/2009/04/25/205637/Japan-Falun.htm
http://www.chinapost.com.tw/china/local-news/hong-kong/2009/04/26/205703/Falun-Gong.htm
Contact presse en France : Hélène Tong (06.22.45.63.81)
International : http://www.faluninfo.net/
Contacts US: Gail Rachlin (+1 917-757-9780), Levi Browde (+1 646-415-0998), Erping Zhang (+1 646-533-6147), or Joel Chipkar (+1 416-709-8678)
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...