  |
| M. Roland Nedeleff, ancient Maire de Dresde (Jason Wang/The Epoch Times) |
DRESDE, Allemagne—La belle ville d'art et de culture d'Allemagne, a été inondée de soleil pendant deux semaines , comme pour se préparer aux à la culture et aux traditions de cinq mille ans de la Chine apportées par Shen Yun Performing Arts en tournée mondiale 2009.
La compagnie basée à New York, appelée aussi Divine Performing Arts, a occupé une soirée la scène du Kulturpalast ou « Palais culturel », le 14 avril.
Dresde est la capitale de la province de Saxe située entre l’Allemagne, la Pologne et la République tchèque, et sur les bords de la rivière Elbe. La ville est célèbre pour son riche héritage culturel et sa quantité d’édifices historiques qui ont soit survécu à la Seconde Guerre Mondiale ou ont été reconstruits ultérieurement.
Parmi le public se trouvait M. Roland Nedeleff, une personnalité importante et bien connue à Dresde.
M. Roland Nedeleff a été le premier Maire de Dresde après la réunification de 1989, lorsque l’Est et l’Ouest sont devenus une seule Allemagne. Lui et son épouse ont admiré le spectacle de qualité offert par des artiste de niveau international.
"Mon impression est très positive, nous nous attentions à quelque chose d’unique, mais pas à ce point. C'est-à-dire que moi et mon épouse, sommes très impressionnés par la qualité de la danse, de la musique et notre impression d’ensemble est excellente ; » a dit M. Nedeleff.
Depuis le premier lever de rideau à sa retombée finale, la compagnie internationalement acclamée a offert une diversité de danses narratives ayant pour origine la Chine et ses vastes terres, et des performances vocales remarquables.
Légendes chéries d’héroïsme, histoires modernes de courage, et folklore débordant de vie n’ont pas manqué d’intriguer le public qui a rempli le Kulturpalast, répondant par de longs applaudissements et des rappels de rideau.
Dans ses fonctions officielles, M. Nedeleff a fait de fréquents voyages en Chine avant la réunification, et même aujourd’hui à certaines occasions, a-t-il dit.
"Nous avons aussi quelquefois été invites par le côté officiel chinois et on nous a montrés certains spectacles d’état. Ce qui donne un élément de comparaison.”
M. Nedeleff a dit que le spectacle Shen Yun est centré sur l’humain, tandis que les spectacles qu’ils ont vu en Chine étaient “très politiquement caractérisés.”
“C’est vraiment une énorme différence.”
"Je trouve [l’attention sur l’humain] très belle, et cela nous a impressionnés, en particulier de telles valeurs humaines sont soulignées tellement plus que ce qui est fait ... c’est une énorme différence .
"La deuxième chose qui nous a impressionnés est qu’il y a tellement de jeunes personnes dans ce groue, et ils ont une technique organisationnelle de danse très très parfaite.
"C’était parfait, impressionnant. Ils ont vraiment travaillé dur. Si on peut imaginer [l’essence humaine] dans la moindre scène, la moindre performance … c’est incroyable. Je respecte cela.”
Traduit de l'anglais :
http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/15519/
Pour davantage d'information sur la tournée mondiale de DPA veuillez consulter : http://fr.divineshows.com
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...