Des Bulgares voyagent jusqu'à Vienne pour voir la représentation de Shen Yun

A group of Bulgarians came to Vienna especially to see the Shen Yun performance. (Kremena Krumova/The Epoch Times) Un groupe de Bulgares est venu jusque Vienne spécialement pour voir la représentation de Shen Yun (Kremena Krumova/The Epoch Times)

VIENNE, Autriche – Un groupe de 13 Bulgares d'âges et de professions différentes ont voyagé jusqu'à la capitale autrichienne dans le seul but de voir la spectaculaire représentation de Divine Performing Arts le 5 avril. Tous ont fait de brillants retours du spectacle et souhaité qu'il se produise en Bulgarie l'an prochain.

Mme Velinova travaille comme psychologue dans une institution gouvernementale en Bulgarie. Elle a été très touchée par la scène Persécuté sur un chemin sacré. Dans ce tableau, un père de famille vivant en Chine est persécuté par le gouvernement parce qu'il pratique le Falun Gong, une voie spirituelle. Cette scène démontre l'ancienne croyance chinoise que le bien est récompensé par le bien et que le mal est puni, même si ce n'est pas dans cette vie.

Mlle Arapjan, étudiante à l'Université Technique, avec un ami au Stadthalle, le 5 avril 2009 (Kremena Krumova/The Epoch Times)

Sa fille adolescente a dit qu'elle avait été enchantée par la Danse ethnique des Yi, danse pleine de vitalité qui met en scène des danseuses dans des robes tourbillonnantes aux couleurs de l'arc-en-ciel, reflétant l'exubérance de la culture Yi. Elle a dit qu'elle avait beaucoup aimé la combinaison des couleurs des costumes, ondulant avec les mouvements des danseurs.

Mlle Arapjan, étudiante à l'université, a entendu parler du spectacle par son ami. Elle a dit que le spectacle était grandiose et très expressif avec des couleurs brillantes.

Elle a appris beaucoup de la culture chinoise et a été impressionnée par la présentation des 5.000 ans de culture traditionnelle. Mlle Arapjan a trouvé que la perception chinoise du bien et du mal était assez différente de la vision occidentale. Et que la signification de la vérité" dans l'interprétation de la chanson "Paix dans la connaissance" par le ténor Hong Ming était très profonde.

M. Georgiev, un ingénieur informatique, a dit que le spectacle était exceptionnel. Il a dit qu'à son avis, la technique des danseurs était superbe avec des sauts et des tournoiements difficiles.

L'attitude des présentateurs a créé une légèreté parmi le public que M. Georgiev a appréciée. Il a remarqué en particulier que la danse Mulan se joint à la bataille était grandiose et trouvé facile à comprendre le la loyauté dans son sens ancestral. Il a été très touché par l'orchestre et le erhu (un instrument à deux cordes].

Mme Simeonova, expert comptable municipale, a dit que la représentation de Shen Yun est une expérience à vivre une fois dans sa vie.(Kremena Krumova/The Epoch Times)

Mme Simeonova, expert comptable, était très heureuse d'avoir assisté au spectacle et a dit qu'elle ne l'oublierait jamais. Pendant le spectacle, elle a dit avoir pleuré et ri avec la danse Persécuté sur un chemin sacré.

Les expressions faciales des danseurs l'ont aussi touchée, les histoires étaient très bien décrites, et elle s'est sentie en empathie avec l'émotion de chaque scène, sans pour autant connaître toute l'histoire.

Mme Simeonova a dit que Shen Yun est une expérience à vivre une fois dans sa vie, et que ceux qui peuvent le voir ont vraiment de la chance.

Elle a dit : "Le scénariste du spectacle est certainement très talentueux. Je n'ai pas de mot pour exprimer ma joie et ma gratitude davoir pu assister à ce spectacle."

La représentation de Shen yun en Bulgarie l'an dernier avait été annulée suite à des pressions de l'ambassade de Chine à Sofia.

Version anglaise disponible à :
http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/14982/

Pour davantage d'information sur la tournée mondiale de DPA veuillez consulter : http://www.divineperformingarts.org/

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :[email protected]