Chine - Cessez de tromper et de maltraiter nos enfants

Je suis mère d’un étudiant. Mon enfant m’a dit après l’école, « Maman, l’école nous a fait regarder un film horrible et effrayant qui raconte que les gens qui pratiquent le Falun Gong tuent les autres et s’immolent eux-même par le feu. C’était un film horrible et terrible. Comment se fait-il que ce soit différent de ce que je sais par les oncles et tantes [qui pratiquent le Falun Gong] autour de nous ? Tous sont de bonnes et aimables personnes. »

L’école a un jour insisté pour les enfants signent leurs noms sur une banderole blanche officielle portant des mots diffamant le Falun Gong. Le pire est qu’ils ont été forcés de signer, sinon ils étaient renvoyés de l’école. C’est une chose bien terrible que d’utiliser l’innocence des enfants comme moyen d’atteindre de viles objectifs politiques, de propager les mensonges et la haine dans de jeunes esprits, d’essayer de détourner des enfants du principe universel de Vérité Bonté Patience ou de le leur faire haïr, leur faisant s’éloigner de la bonté innée de leur nature. Le destin de ceux qui ont suivi et exécuté les ordres de Jiang de persécuter les pratiquants de Falun Gong simplement pour obtenir quelque intérêt personnel est pathétique. J’espère aussi que ces professeurs et fonctionnaires puissent se lever et ensemble courageusement cesser d’être l’outil des autorités mauvaises. Vos bonnes actions bénéficieront éternellement à votre vie future !

J’ai une fois demandé à un pratiquant de Falun Gong qui était forcé de quitter son foyer pour échapper à la persécution, « ne renonçant pas à ton droit de croire en Vérité Bonté Patience, tu ne peux pas rentrer chez toi voir ta famille pendant si longtemps, n’éprouves tu pas d’amertume ? Ne conçois tu pas de rancune contre ces gens qui t’ont fouillée et torturée ? » De façon surprenante il m’a répondu, « Notre maître nous a déjà dit que « nous ne pouvons pas traiter les autres comme des ennemis. » De nombreux policiers ne connaissent pas la vérité. Ils ont aussi été trompés et dupés par les mensonges de Jiang, et dans l’ignorance ont persécuté de bonnes personnes et saboter les principes de l’univers. Ce qui les attend est au-delà de toute rédemption. N’est-ce pas triste et pathétique pour une personne quelle qu’elle soit ? En fait j’ai pitié d’eux. Comment pourrais-je les haïr ? Tout ce que nous faisons est de dire aux gens la vérité à propos du Falun Gong. »

Veuillez écouter le coeur et la voix de ce pratiquant de Falun Gong, il est tolérant et bienveillant et traite les épreuves avec beaucoup de compassion et d’endurance, sans se plaindre ni éprouver de haine. Les malfaiteurs ont bloqué tout accès à la vérité et utilisé la propagande massive et les mensonges pour indure les gens en erreur. A présent ils allongent la main vers ces enfants innocents. Certains parents disent « certains enfants étaient trop effrayés pour dormir après avoir regardé le film. On peut imaginer quelle genre de choses ils impriment dans l’esprit de ces enfants ! Il a été dit que l’école s’inquiétait de ce que les enfants ne veuillent pas regarder le film. L’école a trompé les enfants sans leur dire son contenu avant de le leur faire voir. »

Demeurer silencieux, c’est permettre au mal de continuer sans limite. Veuillez porter secours à nos enfants ! Que toutes les personnes de bien oeuvrent ensemble pour résister à cette persécution qui va contre la bonne nature de l’humanité, Vérité Bonté Patience. L’histoire témoignera de tout cela. Nous ne pouvons pas nous soustraire à nos responsabilités pour le bien de nos enfants.

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/12/4/29333.html

Traduit de l’anglais
http://www.clearharmony.net/articles/200212/8616.html

Published : Thursday, 5 December 2002