 |
| Le Foyer du bien-aimé Friedrichstadtpalast. (Matthias Kehrein/The Epoch Times) |
BERLIN—Dans le cadre de sa tournée mondiale dans 80 villes, Shen Yun Performing Arts a fait escale au bien aimé Friedrichstadtpalast de Berlin, le mardi 23 mars. M. Beck, directeur général d'une entreprise d'informatique, est venu voir le spectacle en compagnie de son épouse. Tous les deux ont eu des observations subtiles et éclairées à propos de Shen Yun.
"C'est à un dépassement qu'ils nous amènent, cela grandit et élève les êtres humains au-dessus de cette petite existence terrestre, " a dit Mme Beck. Elle a été touchée par la beauté et la spiritualité des chansons, notant leur description de "cette ancienne connaissance intérieure que les êtres humains devraient en fait retourner chez eux, à leur propre origine."
Son mari a dit: "Il est magnifique de voir que l'âme chinoise, ainsi que cette ancienne connaissance, aient été préservés en dehors de la Chine." Mais il a été particulièrement impressionné par un aspect: "J'ai trouvé admirable que des gens cultivent encore cette culture, cet esprit et ce contenu."
Présentant des œuvres de la danse classique chinoise, un des systèmes de danse le plus ancien et le plus expressif au monde, Shen Yun Performing Arts décrit un grand panel de séquences recouvrant les dynasties de la Chine, les groupes ethniques et la société contemporaine.
S'exprimant à propos de la danse occidentale et chinoise, M. Beck a souligné que la danse chinoise est plus fluide, davantage orientée vers l'harmonie et très bien coordonnée mutuellement. "La danse européenne pour moi est plus superficielle, plus rythmique, etc. Je trouve [la danse chinoise] beaucoup plus harmonique, comme venant de l'intérieur. Mais ce que j'ai le plus aimé c'est la teneur du spectacle, transmettant le contenu moral de tout ce monde spirituel."
Shen Yun Performing Arts n'est pas seulement connu pour sa description du riche héritage culturel de la Chine, mais également pour la capacité de son orchestre à produire une fusion harmonieuse des instruments classiques occidentaux et chinois.
M. Beck a été impressionné par cette combinaison. "Cette combinaison [la combinaison des instruments] devrait se faire plus souvent. Je trouve cela très intéressant. C'est très agréable, parce que c'est toujours fascinant lorsque le monde oriental et le monde occidental se rencontrent."
Son épouse a acquiescé: "Je trouve très beau et magnifique de mettre ensemble des éléments occidentaux et orientaux."
Traduit de l'anglais de : http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/14200/
Pour davantage d'information sur la tournée mondiale de DPA veuillez
consulter : http://fr.divineshows.com/paris
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...