Bonjour Maître!
Bonjour aux amis pratiquants!
Mon nom est Frank. J'ai obtenu la Loi en 2006, ce qui a été une expérience simple mais merveilleuse. Ma femme m'a parlé de Dafa il y a longtemps, cependant, dans mon cœur, j'étais toujours opposé à l'idée de pratiquer le Falun Gong. Durant la conférence de partage d'expériences de Los Angeles 2006, ma femme m'a poussé à aller à la conférence. À approximativement une heure de l'après midi, notre grand Maître est arrivé dans la salle. Alors que tous les pratiquants se levaient pour applaudir, je ne les ai pas suivis. Pendant les deux heures qui ont suivi, Maître a donné une conférence sur la situation de Los Angeles et répondu aux questions des pratiquants. A ce moment là, mes pensées n'étaient pas vraiment bonnes. Je voulais voir si le Maître était bon ou non. Finalement, Maître a sérieusement répondu aux questions avec beaucoup de compassion et de compréhension envers les pratiquants, ce qui m'a profondément touché, particulièrement lorsque j'ai vu que quelque soit la question posée Ses réponses étaient toujours immédiates et claires visant les problèmes fondamentaux. J’étais très impressionné et j'ai ressenti la grandeur du Maître. A la fin de la conférence, j'avais déjà décidé de mon chemin futur, celui d'un disciple de Dafa.
Trois années ont passées, et grâce aux enseignements du Maître et avec l'aide des pratiquants, j'ai obtenu une compréhension plus profonde de Dafa.
[...]
Cette année, il y avait huit représentations de la Cie Divine Performing Arts à Los Angeles. Vendre les billets était une tâche difficile, particulièrement lorsque, deux semaines avant le début des représentations nous n'avions vendu qu'un tiers des billets. Comme la vente des billets avait bien marché dans les trois magasins Costco, la direction de Costco nous a laissés faire la promotion dans deux autres de leurs magasins afin de vendre des billets. On m'a envoyé dans un nouveau magasin Costco en costume d' "empereur".
Au début du premier jour, j'étais confiant et j'ai décidé de donner mon maximum afin que les autres pratiquants soient impressionnés par notre équipe. Cependant, cinq heures ont passé et nous n'avions vendu que 8 billets. J'ai été ébranlé et ça m'a permis de me calmer et de regarder quels étaient mes problèmes. Maître a mentionné dans la Sixième Conférence de Zhuan Falun, au sujet du "Désir de se faire valoir": "Le désir de se faire valoir peut se manifester en toute situation; il se manifeste même quand on fait quelque chose de bien. Dans la vie de tous les jours, quand on obtient un petit avantage en rapport avec sa position et ses intérêts, on le crie sur les toits, on l'affiche ouvertement : "Je suis doué, je suis très fort."" N'était-ce pas exactement ce que j'avais pensé au début ? Bien que je faisais une bonne action afin de promouvoir le spectacle, cette sorte d'attachement y était intimement mêlé. Durant la pause repas, j'ai pris soin d'émettre des pensées droites et remercié le Maître de m'avoir aidé à me débarrasser de cet attachement à temps. Les choses se sont mieux passées dans l'après-midi; grâce aux efforts soutenus de toute l'équipe, nous avons vendu 25 autres billets.
Après la leçon du premier jour, j'ai été très attentif le jour suivant. Durant les cinq premières heures, nous avons vendu 27 billets et la tendance était bonne. Chacun était content. Avant la pause déjeuner, j'ai dit aux autres pratiquants: "Si cette tendance se confirme, nous pourrons vendre 50 billets aujourd'hui. ", et chacun était d'accord avec moi. Cependant, dans l'après-midi, les choses ont mal tourné. Bien que nous ayons fait tout notre possible pour parler à chaque personne individuellement, très peu de gens ont acheté des billets. Nous avons essayé de toutes sortes de façon et émis les pensées droites. Mais cela n'a pas marché. Nous n'avions vendu que huit billets durant tout l'après-midi, mais 4 nous ont été retournés. Le résultat du second jour était donc quasiment similaire à celui du premier.
Après être rentré chez moi, j'étais très triste et j'ai parlé de cette expérience avec ma femme. Nous avons immédiatement discerné l' attachement au contentement de soi. Comme nous avions bien vendu le matin, nous sommes devenus contents et fiers de nous-mêmes, et la perversité a tiré avantage de notre faille. En en discutant plus en profondeur, nous avons découvert un autre attachement qui n'était pas si évident que ça. En travaillant à Costco, j'accordais beaucoup d'attention au nombre de billets que nous vendions, j'avais même un objectif d'un nombre de billets à atteindre en une journée. En fait, je vendais les billets avec un esprit de recherche. La cultivation devrait se faire sans recherche, mais j'étais trop attaché au nombre, comme si je vendais les billets pour ce nombre et avais oublié ma véritable mission qui était de sauver les êtres. Maître a dit: "La cultivation dépend de soi-même, alors que la transformation du gong dépend du Maître"(Première Conférence, Pourquoi le gong n'augmente pas malgré la pratique?", Zhuan Falun). Lorsque mon xinxing atteint l'exigence, les Corps de Loi du Maître et d'autres divinités m'aideront. Après avoir réalisé cela, j'ai immédiatement compris, et en même temps j'ai réalisé plus profondément le sérieux de la cultivation. Chacune de mes pensées entraînera des résultats différents, et affectera même toute l'équipe.
Le deuxième matin, avant que Costco n'ouvre ses portes, j'ai échangé avec d'autres pratiquants de notre équipe les compréhensions que j'avais eues la nuit précédente. A ma grande surprise, presque chacun avait réalisé la même chose : nous avions vraiment eu une compréhension tacite. Ce jour là, nous nous sommes promis que personne ne compterait le nombre de billets vendus avant que le magasin ferme ses portes. Ce jour-là, les billets se sont vendus rapidement, et le record de billets vendus a été dépassé . En voyant cela, nous nous sommes encouragés les uns les autres et nous nous sommes rappelés de ne pas compter le nombre total de billets vendus. A la fin de la journée, nous nous sommes aperçus que nous avions vendu un total de 66 billets, soit plus que le nombre total de billets vendus durant les deux premiers jours. C'était l'encouragement du Maître à notre égard et à l'égard de l'élimination de nos attachements.
Les jours suivants, quelque soit le nombre de billets vendus, nous n'étions plus attachés au résultat. Il y a même eu un jour où nous n'avons vendu que 16 billets, mais nous ne nous sommes pas découragés. Au lieu de celà, nous nous sommes examinés intérieurement. J'ai réalisé que nous étions juste en train de semer des graines, et en même temps, nous établissions un champ d´énergie. Maître a dit dans Enseignement et Explication de la Loi lors de la Conférence de New-York": "J'en ai parlé sous l'angle d'avoir de la compassion et de sauver les êtres. La clé est de s'appliquer à bien faire ce que vous devez faire durant le processus, et le résultat sera ce qu'il doit être." Un jour, j'ai vu les réactions de l'équipe Internet. Ils ont dit que beaucoup de gens avaient appelé après avoir reçu des imprimés à Costco. Certains d'entre eux n'étaient pas satisfaits que nous ne leurs proposions que deux prix différents à Costco, alors ils ont appelé la hotline pour acheter des billets à des prix plus élevés. Donc, rien de ce que nous avons fait n'avait éte fait en vain. Lorsque chacun participe et s'harmonise avec les autres, alors le pouvoir du corps entier peut se manifester.
Durant cette période, je me suis aussi débarrassé d'un autre gros attachement. Parfois, j'entendais la situation de la vente des billets dans les autres magasins Costco. Lorsque d'autres groupes faisaient mieux que nous, je disais toujours "bien", cependant dans mon coeur, je pensais que ce n'était pas étonnant, et que c'était juste dû au fait qu'il y avait une plus forte affluence. Puis, un jour, nous avons eu un échange de groupe et j'ai découvert que nous continuions à avoir de sérieuses difficultés avec la vente des billets, et j'ai soudain réalisé que j'avais eu de très mauvaises pensées. Voulais-je véritablement que l'autre groupe fasse mieux ou pas? Pourquoi me sentais-je contrarié en voyant les autres faire mieux que moi ? Maître a dit dans la Sixième Conférence dans le chapitre "Jalousie", que, "Si au cours de la cultivation-pratique la jalousie n'est pas éliminée, on ne pourra pas atteindre le fruit juste—absolument pas." Maître nous a déjà parlé des conséquences de la jalousie, mais je ne m'étais toujours pas éveillé à cela. Alors que d'autres faisaient le maximum, ma jalousie causait des effets négatifs et les avait freinés. N'était-ce pas ce que les forces anciennes voulaient voir ? Après avoir émis des pensées droites pour me débarrasser de la jalousie, j'ai ressenti que mon coeur était devenu plus tranquille. Après avoir entendu une nouvelle fois ce type de nouvelles, je me suis senti sincèrement heureux pour les autres équipes et j'ai respecté ces pratiquants qui faisaient mieux que moi.
Mon rôle "d'empereur" a pris fin un jour avant que le spectacle ne commence. Pendant ces deux petites semaines, j'ai trouvé que ma cultivation avait fait un bond en avant. Comme j'avais obtenu la Loi tardivement et n'avais pas suffisamment bien étudié la Loi, c'était très facile pour moi de me laisser influencer par les pensées des gens ordinaires dans la société. Pendant cette période où j'ai travaillé à Costco, je devais maintenir un état de cultivation pendant au moins 10 heures par jour; à chaque instant, mes pensées devaient rester dans la Loi, et à chaque instant, je devais avoir de fortes pensées droites. C'était comme une lutte entre le bien et le mal—chacune de mes pensées affectait la bataille toute entière. Je devais faire face à toutes sortes de pensées ordinaires, faire face quelquefois à de bonnes situations et d'autrefois à de mauvaises. Mon xinxing était testé à chaque instant. Je veux remercier en particulier les autres membres de notre équipe. Lorsque nous étions ensemble, il n'y avait ni plaintes ni jugement. Même lorsque la vente des billets n´était pas bonne, nous continuions à nous encourager. Une amie pratiquante utilisait chaque opportunité pour présenter notre spectacle aux passants, même s'ils nous lançaient seulement un simple regard. Grâce à ses efforts incessants, elle parvenait souvent à amener les gens à l'affinité prédestinée à notre guichet pour acheter des billets lorsque les ventes se ralentissaient, ce qui nous donnait beaucoup d'encouragement.
Notre façon sincère et responsable de vendre les billets a aussi touché les autres. Dans l'après-midi avant Noël, le directeur du magasin est venu nous trouver et nous a dit qu'il nous avait observés pendant quelque temps et avait découvert que nous étions très professionnels dans ce que nous faisions, que ce soit dans la distribution des imprimés ou l'explication aux clients. Etant donné que nous étions restés toute la journée du matin au soir, il nous a remerciés pour notre dévouement. Je lui ai dit que c'était parce que nous étions conscients que ce spectacle était le meilleur au monde. En effet, j'étais étonné que nous puissions rester là plus de 10 heures par jour pendant plusieurs jours consécutifs, ce qui ne m'était jamais arrivé auparavant. C'est devenu possible seulement grâce à l'aide du Maître. Merci Maître de m'avoir donné un si bon environnement de cultivation, ce qui m'a permis de me débarrasser continuellement de mes mauvais attachements. Si de telles opportunités se présentent dans le futur, je ferai sûrement mieux et ne décevrai pas les attentes du Maître.
Ce qui précède n'est qu'une petite partie des expériences que j'ai vécues durant la promotion de la Compagnie Divine Performing Arts. S'il y a quoi que ce soit d'inapproprié, s'il vous plaît, aidez moi à le corriger.
Merci Maître ! Merci aux amis pratiquants !
Traduit de l'anglais de :
http://www.pureinsight.org/node/5681
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...