Récemment, j'ai fait plusieurs expériences qui m'ont clairement montré que les mauvaises pensées d'un pratiquant peuvent affecter négativement les gens dans l'environnement qui l'entoure. En émettant des pensées droites intérieurement, ma dimension demeure positive. Les messages positifs nous encouragent à vivre en accord avec les critères d'un pratiquant, ce qui à son tour nous aide à avancer dans notre 'cultivation'. Au contraire, l'apparition de mauvaises pensées peut brouiller notre dimension et notre environnement. Ce genre de négativité peut avoir l'effet d'interférer avec les autres pratiquants et tout autant avec les non-pratiquants, ce qui peut avoir pour résultat d'interférer avec le salut des êtres.
La première leçon de Zhuan Falun déclare "En fait, laissez moi vous dire que la matière et l'esprit ne sont qu'une seule et même chose" (traduit de l'anglais) Mon expérience personnelle m'a amené à réaliser certains aspects de cela. Par exemple j'ai vu que lorsque nos esprits sont focalisés sur la recherche du renom et sur nos propres intérêts, ces pensées peuvent affecter les gens autour de nous, motivant peut-être quelqu'un à lutter avec vous pour un petit gain personnel. Quelquefois, quand nous sommes piégés dans le cycle de l'affection pour les amis et la famille, notre esprit compliqué nous sépare du principe de l'univers "Vérité, Bienveillance, Tolérance." C'est comment la pensée d'un pratiquant peut influencer la société humaine ordinaire, même à l'intérieur de la communauté des pratiquants. En conséquence, nous devons toujours avoir des pensées droites afin d'être responsables envers la société. De plus, maintenir la droiture de nos pensées nous aide aussi à satisfaire aux critères pour un pratiquant et à améliorer notre caractère.
Les compréhensions qui précèdent ont été obtenues par l'expérience. Vos retours et même vos critiques sont les bienvenus.
Traduit de :
http://www.zhengjian.org/zj/articles/2008/12/18/56688.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...