Le 11 Février 2009
New York – La campagne du Parti communiste contre le Falun Gong s’est fortement intensifiée en 2008 les dirigeants chinois ayant profité des Jeux Olympiques pour catalyser et justifier les arrestations à grande échelle, les emprisonnements et la surveillance des citoyens chinois connus pour adhérer à la pratique spirituelle , a déclaré le Centre d’Information du Falun Dafa dans un rapport annuel publié mardi. (Résumé et recommandations http://www.faluninfo.net/article/849// Rapport complet http://media.faluninfo.net/media/doc/2009/02/FDCI-2008-Annual-Report.pdf )
Alors que le Conseil des Droits de l’Homme des Nations Unies (UNHCR) poursuit son examen de la situation des droits de l’homme de la Chine, le Centre a appelé la communauté internationale à condamner publiquement la répression de 2008 et à prendre des mesures pour prévenir de tels abus à l'avenir.
"Plutôt que d'être un véhicule pour l'amélioration des droits de l'homme, les Jeux olympiques de 2008 ont été un catalyseur pour la pire des persécutions - non seulement avant les Jeux, mais aussi après leur conclusion, car un nombre croissant de personnes innocentes sont condamnées à des peines de camps de travail et de prison allant jusqu’à 13 ans ", a déclaré le porte parole du Centre d’Information de Falun Dafa, Erping Zhang. "Le régime chinois a essentiellement utilisé le renforcement de la sécurité entourant les Jeux pour poursuivre son ordre du jour personnel déjà long d'une décennie à savoir " éradiquer le Falun Gong. "
Le rapport documente une gamme de violations des droits des pratiquants du Falun Gong à l'intérieur et l'extérieur de la Chine qui ont eu lieu en 2008. Il s'appuie sur un large éventail de sources y compris des comptes rendus directs de pratiquants, de leurs familles et d’avocats des droits de l’homme, des sites Web du gouvernement chinois, des médias, des recherches menées par Amnesty International et une étude approfondie par la Commission Exécutive du Congrès sur la Chine.
Les principales conclusions du rapport sont :
• Il y a eu une nette intensification de la campagne contre les pratiquants du Falun Gong tout au long de 2008
• L’intensification a commencée avant les Jeux Olympiques avec une recherche de porte-à-porte par les agents de sécurité, une surveillance accrue, des détentions et des décès en garde à vue. Au lendemain des Jeux, il y a eu une augmentation des condamnations, en particulier à de longues peines de prison de personnes qui étaient déjà en détention provisoire depuis des mois.
• L'intensification de la persécution a été à l’échelle nationale et de haut en bas: alors qu’un grand nombre de pratiquants étaient détenus, harcelés, torturés à Beijing et dans d'autres villes accueillant les Jeux Olympiques, les rapports d'abus et les directives officielles ciblant le Falun Gong, émanant en particulier du Bureau 610 central et de ses agences à travers le pays. L'une des provinces la plus meurtrière a été la province du Heilongjiang qui n’accueillait aucun programme olympique.
• Au total, le Centre a reçu des rapports de l'arrestation de plus de 8000 pratiquants en 2008 dont 104 sont décédés des suites de la persécution - dans de nombreux cas en seulement une semaine, quelques jours ou même quelques heures après avoir été placés en garde à vue.
• Les pratiquants du Falun Gong continuent de compter pour un pourcentage important des détenus dans des camps de «rééducation par le travail" et les prisons, ce qui en fait la plus grande population de prisonniers de conscience du pays.
• Une fois en détention, les pratiquants sont routinièrement soumis à la torture, y compris à la violence sexuelle et à des décharges de matraques électriques pour les forcer à désavouer à leur foi.
• Tout au long de l'année, un petit groupe d'environ une vingtaine d’avocats a continué à défendre les pratiquants du Falun Gong en dépit des directives du Parti le leur interdisant. Beaucoup d'entre eux ont été victimes de harcèlement, de surveillance, de radiation et même de détention ou de torture aux mains des autorités.
• Le Falun Gong est resté l'un des sujets les plus tabous des reportages à la fois des médias chinois et des organisations de presse étrangères en Chine couvrant l'actualité en 2008, avec des sites Web bloqués pendant toute la durée des Jeux Olympiques. Dans au moins un cas bien documenté, un pratiquant a été condamné à la prison tout simplement pour avoir téléchargé sur Internet et diffusé des informations concernant le Falun Gong.
"Pendant des années, les pratiquants de Falun Gong ont été le plus grand groupe de prisonniers de conscience en Chine et cela reste vrai aujourd'hui»" a dit Zhang. "Il est impératif que l' UNHCR et d'autres organisations internationales mettent carrément sur la table la question du Falun Gong quand ils traitent de la situation des droits de l'homme en Chine et empêchent les fonctionnaires du PCC d'éluder une question critique qui affecte tant de personnes en Chine."
Version anglaise disponible à :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/2/12/104737.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...