Une cinquantaine de touristes de Chine continentale écoutaient attentivement les paroles d’une chanson chantée par une femme d’âge moyen devant l’église de Cologne : " Pour le bien des êtres et qu’ils ne souffrent plus, je dois vous dire du fond du coeur : Falun Dafa a été traité injustement, Puisse la vérité se propager partout dans le monde." Ses accents sincères ont éveillé la conscience des touristes chinois et quelques uns pleuraient. L'un d'eux avait pourtant hargneusement calomnié le Falun Gong quelques instants plus tôt, il sanglotait au point d'avoir les yeux gonflé et rouges. En Chine continentale où l’information est censurée, combien de gens ont été trompées par les mensonges du PCC et se sont même faits ses complices ? Ces touristes qui sont sortis de Chine ont beaucoup de chance, ils ont pu faire l'expérience directe de la sincérité des pratiquants, de leur détermination et de leur gentillesse, une expérience qui deviendra sans doute un des souvenirs les plus profonds de leur voyage.
Que ce soit Mme Liu ou d’autres pratiquants, tous viennent depuis quelques années devant l’église de Cologne pour clarifier les faits concernant le Falun Gong aux touristes de Chine continentale, par tous les temps, qu’il vente, pleuve ou neige. Leurs panneaux d’information font partie du paysage.
En Chine continentale, Mme Liu est passée plusieurs fois devant des pratiquants, et tous lui ont laissé
une impression de droiture et de gentillesse, mais après que le PCC ait lancé la persécution en 1999 et déversé sa propagande mensongère dans tous les médias elle aussi est devenue perplexe et ne savait plus trop quoi penser du Falun Gong.
Comme d’autres chinois en quête d’une vie meilleure à l’étranger, Mme Li est arrivée en Allemagne en 2001. Elle a du faire face à un monde et une langue qui ne lui étaient pas familiers – la pression sur son esprit était grande. La tristesse et l’ennui ont envahi sa vie, elle est devenue irascible et a fini par tomber malade.
En Chine, Mme Liu avait entendu parler d’arrestations de pratiquants du Falun Gong. Mais quand à savoir ce qui leur arrivait une fois arrêtés, c’était peine perdue. Un jour, en Allemagne, son patron lui a donné un journal et elle a appris des informations choquantes à propos de la Chine. Elle a vu des photos et des exemples de la façon dont le PCC persécutait le Falun Gong. Mme Liu a commencé à réfléchir. Un autre membre de sa famille avait été gravement affecté par différents mouvements du PCC et depuis son jeune âge, elle avait sa propre compréhension à propos du PCC. Puis en grandissant et en commençant à travailler, elle a découvert beaucoup d' exemples de corruption des fonctionnaires dans la société, et clairement réalisé que lorsque le PCC voulait réprimer quelqu’un il commençait par galvaniser l’opinion publique contre lui, et recourait même aux mensonges pour tromper les gens. Découvrir les véritables faits à propos du Falun Gong a été un choc et Mme Liu a eu l’impression de s’éveiller d’un rêve.
Une autre fois, en allant au travail, Mme Liu est passée sur la place de la cathédrale de Cologne, et des pratiquants de Falun Gong se trouvaient là en train de distribuer une information, et l'une des jeunes femmes, la voyant l’a abordée chaleureusement, elle lui a raconté "la vérité sur comment Jiang Zemin a persécuté le Falun Gong". Mme Liu a pensé intérieurement : "Cette jeune fille parle franchement, si c’était en Chine, elle serait déjà arrêtée !". Elle n’avait pas encore vraiment compris que dans la société occidentale, on respecte la croyance et était encore affectée par ses anciennes expériences de devoir se protéger au sein de la culture du parti. Elle a accepté un VCD, qu’elle a regardé sitôt rentrée chez elle. Y étaient exposés les faits à propos de l'auto-immolation de la place Tiananmen ". La présentation claire et l’analyse rationnelle lui ont permis de réaliser que l’auto-immolation était un sinistre canular mis en scène puis utilisé pour justifier la persécution du Falun Gong. Mme Li a éprouvé de l’indignation face à l’absence de scrupules du PCC et de l’injustice infligée aux pratiquants de Falun Gong innocents.
Une autre fois à la gare, Mme Liu est tombée par hasard sur une pratiquante de Falun Gong, très heureuse qu’elle puisse si clairement reconnaître la persécution pour ce qu’elle est, cette dernière lui a demandé avec gentillesse si elle voulait lire les livres de Falun Gong, ce à quoi Mme Liu a aussitôt répondu oui.
Dans le passé Mme Liu avait déjà cherché une issue aux souffrances de la vie dans le bouddhisme, mais découvert que ce n'était pas non plus une terre pure, et ne solutionnait pas ses soucis ni ses difficultés. Après avoir fini de lire "Zhuan Falun", l’enseignement principal du Falun Gong, elle ne l’a plus laissé. Le livre lui a appris pourquoi elle vivait, et que ça n’était ni pour l'argent, la renommée ou l'intérêt personnel, mais pour retourner à sa propre nature originelle. Le cœur de Mme Liu s'est peu à peu calmé, et deux semaines de cultivation lui ont rendu l'abondante énergie de sa jeunesse, ses maladies ont disparu, et la mélancolie et l’agitation n’ont plus été qu’un vieux souvenir, comme si son esprit était passé d’un désert sans vie à une oasis pleine de vitalité, elle-même n’en revenait pas de tels changements.
Aprés avoir pratiqué le Falun Gong et en ayant bénéficié physiquement et spirituellement, Mme Liu a commencé à prendre conscience que tant de Falun Gong avaient été illégalement emprisonnés, et tant de gens trompés par les mensonges. Elle a commencé à participer à toutes sortes d’activités du Falun Gong, elle voulait faire quelque chose pour les pratiquants persécutés, des défilés aux expositions contre la torture, de distribuer des journaux à clarifier les faits aux touristes de Chine continentale, elle espérait que d’autres gens comme elle, comprendraient la vérité et se libéreraient de la propagande à sens unique du PCC.
Parmi les touristes de Chine continentale, certains prenaient l’information avec un sourire, d’autres n’avaient aucune expression sur le visage, d’autres affichaient une attitude excédée en faisant non de la main, certains se moquaient d’elles sans retenue, et certains lui lançaient même des insultes, mais rien de tout ça n’a découragé Mme Liu, qui pensait que tous étaient les victimes de la propagande irréelle, et avaient accepté l’idée que la Chine était le PCC et s’étaient perdus eux-mêmes. Une fois un touriste lui a demandé si quelqu’un la payait pour cela, Mme Liu a expliqué que tous prenaient sur leur propre argent pour produire les matériaux clarifiant les faits, et qu’ils venaient les distribuer mus par leur enthousiasme. En l’entendant, tous ont admiré l’esprit des pratiquants de Falun Gong et certains ont fait le signe du pouce levé en lui disant " Vous êtes vraiment formidables."
Mme Liu est quelqu'un qui aime chanter, avec une tessiture claire et plaisante à écouter. Lorsqu'elle était jeune, elle chantait les chants révolutionnaires du PCC, et ces chants étaient remplis de combats et de luttes, et d'éléments de haine et de mépris du ciel et de la terre, et Mme Liu pensait alors que l'art était ainsi. Les chansons de citations (tirées des poèmes de Mao Zedong) et le théâtre modèle (de la révolution culturelle) ont changé la douce Mme Liu en une personne facilement irascible et insatisfaite de son destin, et selon ses propres mots: "Mon caractère était comme toucher le feu, quand les notions de quelqu'un heurtaient les miennes, je commençais par m’emporter contre l'autre personne". Après avoir pratiqué le Falun Gong, elle a commencé à chanter des chansons écrites par des pratiquants de Falun Gong, et trouvé que ce n'était vraiment pas la même chose, d’ajouter à son élévation une mélodie gracieuse et des paroles pures et belles. Elle a découvert alors que la vie pouvait être belle, que Vérité, Compassion, Tolérance est la Loi juste qui permet à nos esprits de retourner à la droiture, et que si chacun avait envers lui-même l’exigence de Vérité, Compassion, Tolérance, alors la société ne serait-elle pas remplie d’espoir, de paix, de chaleur et de lumière ?
Après avoir pratiqué le Falun Gong, Mme Liu a mieux compris les aspirations des gens, et en faisant face à des choses insatisfaisantes, elle savait les traiter calmement.
Face à toutes sortes de touristes de Chine continentale, Mme Liu pense que ces chinois qui ont quitté leur pays, ont peut-être là la seule opportunité de leur vie de rencontrer des pratiquants de Falun Gong, d'apprendre la vérité et " peu importe comment ils se comportent avec moi, je veux être bonne avec eux, pourquoi est-ce que je ne leur chante pas des chansons de Falun Gong? " Elle chante en y mettant tout son cœur et de nombreux touristes sont touchés par son chant.
Une fois, un groupe de touristes n'avait pas encore reçu de dépliants, et certains en voulaient mais quelqu'un d'autre les empêchait d'en prendre. Alors qu’ils attendaient pour monter dans leur bus, ils ont entendu Mme Liu chanter: "Précieux peuple chinois, calmez votre coeur et écoutez mes mots sincères, Falun Dafa est bon, (Falun Dafa Hao) n'écoutez pas les mensonges qui trompent le monde, ne manquez pas cette opportunité prédestinée qui n'arrive qu'une fois en des dizaines de milliers d'années." Mme Liu avait une expression sincère et chaleureuse. Parmi eux, une femme d’une quarantaine d’années s'est dirigée vers elle et a dit: "Vous avez si bien chanté, donnez moi un dépliant, je vais le lire, et après elle, tout le groupe a tendu la main pour en avoir un, des touristes sont descendus du bus pour en prendre, d'autres tendaient les mains par les fenêtres, d'autres venaient eux-mêmes se servir et les pratiquants de Falun Gong ne savaient plus où donner de la tête.
Un jour, les paroles de sa chanson étaient: "Le PCC assassine les gens de façon mécanique, escroque les gens tel un voyou, commet toutes sortes de mauvaises choses avec sa notoriété nauséabonde, des choses intolérables que les cieux veulent éliminer. Vous démissionnez de la Ligue de la Jeunesse, je démissionne du Parti communiste, m'extirpant du spectre pervers, mon cœur est exalté." (en chinois, cela rime). Plusieurs personnes parmi les touristes se tordaient de rire, et ils sentaient tous que Mme Liu exprimait leurs sentiments à travers ce chant, et plusieurs personnes ont fait le signe du pouce levé, lui signifiant que c'était "super". Une autre personne a dit aussi: "Avez-vous d'autres chansons comme celle-ci ? Je n'ai jamais rien entendu de semblable auparavant." Mme Liu a dit: "Il y a beaucoup d'autres chansons comme celle-ci que vous n'avez jamais entendues et que vous ne connaissez pas. Afin de découvrir pourquoi éliminer le PPC est la volonté du ciel, lisez les "neuf commentaires", et quittez rapidement le parti." Quelques personnes ont demandé si elles pouvaient rapporter ce livre des "neuf commentaires sur le parti communiste" en Chine? Mme Liu a répondu fermement, vous le pouvez! Aussi longtemps que vous avez un coeur sincère, vous le pouvez certainement!
Chers amis, si vous venez visiter l’Europe, et si vous avez l'opportunité de visiter la Cathédrale de Cologne, souvenez vous qu’on peut entendre là une chanson qui vient vraiment du coeur.
Article originellement écrit en chinois
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...