M. Kang Hong, 38 ans est de la ville de Chongqing dans la province du Sichuan et diplômé du département pédiatrique de la faculté de médecine de la ville de Chongqing, Depuis le début de la persécution, M. Kang a passé sept des neuf dernières années en prison à cause de sa croyance en Vérité, Compassion et Tolérance.
M. Kang s'est effondré mentalement alors qu’il était brutalement torturé dans le camp de travail de la ville de Chongqing. M. Kang se trouve aujourd’hui dans un état critique ..
Le 30 novembre, M. Zhang Yimming un compagnon de pratique emprisonné dans la seconde section de la septième unité est passé devant la cellule de M. Kang et a remarqué qu’il était extrêmement faible. En outre le visage et les lèvres de M. Kang étaient rouges et enflés et son corps étaient couvert d’ecchymoses.
Quand M. Zhang a vu cela il s’est approché du gardien Li Yucheng et l’a instamment prié de cesser de maltraiter M. Kang. Li est devenu très en colère et a donné un coup de poing à M. Zhang au visage. En outre il a incité le détenu Wei Shaohong à battre M. Zhang ce qui s’est traduit par des blessures corporelles. Non seulement les chefs du quartier ont toléré ce comportement mais ils ont aussi fait de grands efforts pour éviter que cela ne s’ébruite à l’extérieur.
Le Parti communiste chinois a utilisé l’excuse des Jeux Olympiques pour intensifier sa persécution du Falun Gong. Quand les agents de police ont fouillé le domicile de M. Kang et ont trouvé plusieurs livres de Dafa, ils l’ont arrêté et l’ont condamné à deux ans dans le camp de travail de Xishanping.
La police a indiqué que M. Kang s’est fracturé les tibias en tentant de s'échapper d’un bus de police en route vers un camp de travail forcé en octobre 2008. Toutefois, en regardant les éléments de preuve concernant la tentative d'évasion de M. Kang, on pourra découvrir plusieurs incohérences.
Tout d’abord les fenêtres d’un bus ne sont pas en général plus hautes qu’1,80 mètre du sol. Et comme le bus était stationné au moment des faits comment serait-il possible qu’une personne puisse se fracturer les tibias en tombant d’une hauteur d’1,80 mètre ?
Après que M. Kang se soit fracturé les tibias, la police ne l’a pas immédiatement emmené à l’hôpital comme elle aurait dû le faire mais au contraire elle l’a directement emmené à la première section (section de formation et de discipline) du septième quartier du camp de travail de Xishanping. Pour protester contre ce traitement inhumain M. Kang a entamé une grève de la faim. Peu de temps après il a été emmené à l’hôpital central du camp de travail de Xishanping.
Quand M. Kang est arrive à l’hôpital les travailleurs et les détenus l’ont battu et torturé fréquemment. En conséquence M. Kang a eu un effondrement mental total le 20 novembre. Connaissant l’histoire douteuse de l’hôpital, ce ne serait pas une surprise que les médecins lui ait injecté des drogues psychotropes puissantes afin d’endommager son système nerveux.
M. Kang a non seulement souffert d’incontinence urinaire et fécale mais il hurlait et prenait des matières fécales de son pot de chambre et se le barbouillait sur le visage. Au lieu de constater que M. Kang avait besoin d’un soin en urgence, les gardiens l’ont battu encore plus férocement avant de le transférer de nouveau dans le camp de travail le 24 novembre.
Quand M. Kang est arrivé au camp, le chef de section Meng Shuping a encouragé les détenus Wei Shaohong, Li Hong, Huang Tao et d’autres à harceler M. Kang sans interruption. Ils le battaient, lui versaient de l’eau froide sur le corps les jours de grand froid et le trainaient aux toilettes pour l’asperger d’eau froide plusieurs fois par jour, amenant son corps fragile à se recroqueviller par terre et grelotter de froid.
Quand tout était calme les cris déchirants et les gémissements de douleur de M. Kang pouvaient s’entendre à travers la petite cour.
La section de formation et de discipline du camp de travail de Xishanping: 86-23-89090061
Meng Shuping, chef de la section de formation et discipline du camp de travail de Xishanping: 86-15922611118 (Cellulaire)
Camp de travail de Beibei (Hôpital central): 86-23-63173016, 86-23-63173057
Tu, directeur d’hôpital
Zhou et Sun Ping, directeurs adjoints
Zheng Xiaojun, responsable
Ye Xin and Liu, responsables assistants
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...