Le message de l’épouse du lauréat du Prix Sakharov touche le Parlement européen

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Le Président du Parlement européen pose à côté du siège vide du dissident chinois Hu Jia le 17 décembre 2008 durant la cérémonie des récompenses du Prix Sakharov 2008. (Dominique Faget/AFP/Getty Images)

La cérémonie des récompenses du prix Sakharov 2008 pour les Droits de l’Homme a eu lieu dans les bâtiments du Parlement européen à midi le 17 décembre. Le prix récompensait l’activiste chinois des droits de l’homme Hu Jia qui est actuellement incarcéré.

Hu Jia a été arrêté le 12 décembre pour avoir critiqué la situation des droits de l’homme de la chine avant les Jeux Olympiques. Il a été condamné à trois ans et demi pour incitation à la subversion du pouvoir d’état. Sa femme et sa petite fille d’un an sont sous arrestation à domicile à Pékin et ne sont pas autorisées à voyager librement.

La cérémonie de remise du prix Sakharov au eu lieu à midi. Le bâtiment était couvert d’affiches du visage de Hu. Tout le monde était apparemment présent, du Président à l'ensemble des membres du Parlement européen, tous portaient des badges avec les caractères chinois pour " Liberté ".


Hans-Gert Pottering, Président du Parlement européen a présidé la cérémonie des récompenses. À sa droite était assise Elena Bonner, veuve du physicien russe et activiste des droits de l’homme Andrei Sakharov. Le siège vide à sa droite portait le nom Hu Jia.


Dans ses remarques d’ouverture, Pottering a félicité le courage de Hu. En novembre dernier, Hu a pu joindre la réunion du conseil du Comité européen pour les droits de l’homme, et a présenté son cas au téléphone. Il a dit que Hu " a été nominé comme le représentant de toutes les voix réduites au silence de la Chine et du Tibet, mais aujourd’hui nous entendrons cette voix" Il croit que Hu regagnera un jour sa liberté et acceptera officiellement son prix en personne.

Zeng Jinyan: Une dure réalité et un espoir pour le futur

Le message vidéo de l’épouse de Hu Jia, Zeng Jinnyan récemment enregistré à son domicile a été passé durant la cérémonie. Elle est restée très calme durant les 10 minutes qu’a duré le message excepté lorsqu’elle a mentionné combien il était difficile pour sa fille d’un an de ne pas pouvoir entendre la voix de son père.

Zeng a dit qu’elle avait vu Hu pour la dernière fois le 21 novembre 2008. Il semblait mieux qu’avant. Toutefois ils ont été tous les deux avertis de ne pas mentionner que Hu avait été récompensé du prix Sakharov.


Zeng a dit que Hu avait espéré être le dernier prisonnier de conscience. Toutefois, après qu’il ait été arrêté, Huang Qi, Zeng Hongling, Chen Daojun et beaucoup d’autres ont aussi été arrêtés pour s’être exprimés ouvertement.


Zeng a mentionné que les épouses de Chen Guangcheng et de Guo Feixiong avaient des expériences similaires. Elle respecte la volonté de Hu de mettre en place un réseau financier pour aider les membres des familles des activistes des droits de l’homme. Par conséquent elle a décidé d’utiliser les £50, 000 (US$ 77, 611) du prix Sakharov pour établir une fondation d'aide aux familles des activistes des droits de l’homme.


Finalement, Zeng a beaucoup remercié le Parlement européen et tous leurs amis de par le monde. Elle a dit que sans soutien et encouragement, ils n’auraient jamais eu le courage de faire face à une réalité sociale aussi difficile.


Après que la vidéo de Zeng ait été passée, toute la salle est devenue silencieuse. De nombreux membres du Parlement européen et leurs équipes étaient en larmes. Hans-Gert Pottering, Président du Parlement européen a dit que le Parlement européen allait prêter une étroite attention à sa relation avec la Chine. L’Europe et la Chine ont besoin l’une de l’autre. Sur la question des droits de l’homme, le Parlement européen aimerait avoir une bonne relation de travail avec le peuple chinois. Toutefois il ne détournera pas les yeux de cette question.


La conclusion de la vidéo a inspiré une longue ovation debout parmi les personnes présentes témoignant de leur soutien à la famille de Hu et à la cause des droits de l’homme.


http://en.epochtimes.com/n2/world/sakharov-prize-hu-jia-8890.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs : [email protected]

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.