A l’approche du quatrième anniversaire de la publication de la série éditoriale Neuf commentaires sur le Parti communistepar le journal Epoch Times, le Centre d’aide aux démissions du parti communiste chinois (PCC) de Malaisie et des résidents locaux se sont rassemblés dans le parc de la Reine à Kuala Lumpur le 16 novembre 2008. Ils ont reconnu les 45 millions de Chinois courageux qui ont quitté le PCC et de ses organisations affiliées et fait connaître Les Neuf Commentaires. Ils ont également dénoncé les atrocités commises par le PCC et sincèrement conseillé aux Chinois à travers le monde de ne pas être trompés et de démissionner pour leur propre sécurité.
Un rassemblement en soutien aux 45 millions de Chinois qui ont quitté le PCC et ses organisations affiliées |
Une marche en soutien aux trois retraits |
Le rassemblement a commencé à 17h. M. Wu, porte-parole du centre d’aide aux démissions du PCC, et M. Zhang ont lu une lettre ouverte à la population chinoise à travers le monde. M. Wu l'a lu en Malais et M. Zhang en Chinois.
M. Wu (gauche), porte-parole du Centre d’aide aux démissions du PCC, et M.Zhang (droite) ont lu une lettre de conseils à l'attention de tous les Chinois |
Ceci afin d’aider les gens à se séparer du PCC en connaissance de cause et d’y renoncer vraiment . A aujourd'hui, plus de 45 millions de personnes ont annoncé leur retrait du PCC et de ses organisations affiliées sur le site de The Epoch Times
Il a poursuivi : "Ces dernières décennies, le PCC a commis de nombreux crimes contre le peuple chinois. En particulier, sa persécution de Falun Gong est inhumaine Depuis le 20 juillet 1999, selon des rapports officiels, au moins 3194 pratiquants de Falun Gong sont morts en raison de la persécution. Le PCC a utilisé un quart des ressources nationales pour illegallement arrêter et emprisonner un grand nombre de pratiquants et recouru à plus d'une centaine de méthodes de torture, parmi lesquelles le viol, les travaux forcés, le lavage de cerveau, et la collecte d'organes à vif pour persécuter les pratiquants de Falun Gong. La Chine est devenue le centre du monde pour les greffes et le trafic d'organes et le plus grand exportateur de spécimens de corps humains. C'est une tragédie et une honte pour le peuple chinois !"
Le rassemblement aide le public à voir clairement la nature malfaisante du Parti communiste chinois
Atiullah Mobd Asri, un étudiant en médecine à l'Université Nationale de Malaisie se trouvait parmi le public au rassemblement. Il a dit que l'activité était salutaire parce que beaucoup de gens en Malaisie, en particulier les Malais, connaissent mal la nature du PCC et l'activité leur permettait d'en avoir une compréhension plus profonde.
Atiullah a exprimé sa tristesse pour les pratiquants de Falun Gong qui ont été persécutés. Il a dit : "En ce qui concerne la moisson d'organes vivants, je suis extrêmement surpris ! Cela doit être rendu illégal !"
Muhammad Azfar prend des cours pour apprendre à aider les aveugles à l'université de formation pédagogique d'éducation spécialisée de Kuala Lumpur. Il a dit au journaliste : "Je pense que l'activité d'aujourd'hui était utile--elle devrait être tenue plus souvent, parce que nous pensions que le parti communiste n'existait plus, mais il existe toujours. En plus de cela, il persécute les gens".
Muhammad pouvait à peine croire ce qu'il a appris sur la moisson d'organes de pratiquants vivants de Falun Gong. Il a dit que cela ne devrait pas exister et il s'en est attristé.
Après les discours au rassemblement, une marche en soutien aux trois retraits a démarré, attirant l'attention de beaucoup de gens. Des volontaires du centre d’aide à la démission du PCC ont distribué des matériaux et les Neuf Commentaires.
Date de l'article original : 19/11/2008
Version chinoise disponible à :
http://www.yuanming.net/articles/200811/77932.html
Version anglaise disponible à :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/11/19/102378.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publi?s sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.