La pratiquante de Dafa Mme Wang Kaibi, du Comté de Cangxi, Guangyuan, dans la province du Sichuan, a été arrêtée par le personnel du Parti communiste local (PCC). En janvier 2007, elle a été envoyée au Camp de travail forcé de Nanmusi à Zhizhong pour y être "ré-éduquée" par le travail forcé. Dans ce camp, elle a été torturée jusqu'à manifester les symptômes d'une lésion cérébrale. Actuellement, elle a des vertiges, ses yeux sont gonflés et elle a des problèmes de mémoire.
En décembre 2006, Mme Wang a été faussement accusée par plusieurs personnes y compris Liu Zhaoping, le secrétaire du village de Jiankou, ville de Longwang, comté de Changxi, Liu Zhaocai, le chef du village de Jiankou, Hou Wengang, un autre chef du village et Hou Wenzhen. Plus tard, Wu Qiang des services des forces armées de la ville a conduit plus de dix personnes, incluant Zhao Yun de la Station de police de Longwang et celle du comté, Hou Xiangyu et Dong Dexian du Bureau 610 du comté, et des gens de l'équipe de la Sécurité nationale à confisquer illégalement la maison de Mme Wang et l'emmener à l'Hôtel de Jiuquxi et l'y emprisonner pendant environ une semaine.
Durant cette période d'emprisonnement, le personnel du PCC n'a pas autorisé Mme Wang à dormir, l'a frappée à la tête, lui a donné des coups de pieds avec leurs lourdes chaussures et monté sur les jambes. 7 à 8 personnes se sont relayées pour torturer Mme Wang. Zhao Yun, Hou Xinagyu, Dong Dexian et d'autres l'ont battue à tour de rôle. Ils ont aussi déchiré une photo du fondateur du Falun Gong et essayé de la forcer à l'avaler. Ils ont mis 'Zhuan Falun' par terre et tenté de la faire marcher ou s'asseoir dessus. Mme Wang a fermement résisté.
Mme Wang a été transférée au Centre de détention du comté de Changxi où elle a été continuellement persécutée. A la prison le riz servi pour le repas était jaune et immangeable. Elle ne recevait qu'un bol de soupe de riz et des brisures de nouilles, et avait constamment faim. Contre sa volonté, elle a été forcée à porter l'uniforme des prisonniers. On lui a fait payer 50 yuans chaque mois pour les "frais de subsistance". Les gens du PCC local et le
Les gardes dans le camp de travail forcé ont envoyé Mme Wang à l'équipe N°7. Le garde Duan Yuanyuan l'a frappée au visage et à la bouche. Le garde Jiang Nan lui a une fois donner des coups de pieds dans les jambes et l'a forcée à faire des exercices militaires. Durant cette période, Mme Wang est devenue très maigre et son esprit n'était plus clair. Elle a alors été transférée à l'équipe N°4. Le garde Fang Xiaoqing a incité de nombreux criminels à la battre. Ils l'ont traînée par terre et l'ont frappée aux yeux. Elle a été traînée jusqu'à la salle de bain et battue chaque soir. Ses vêtements lui étaient enlevés et ils lui versaient alternativement sur elle de l'eau chaude et froide. Ils ont aussi utilisé les méthodes suivantes pour la torturer : deux personnes tenaient chacune de ses mains et une autre lui donnait des coups de pied dans la poitrine et l'estomac. Elle a presque perdu connaissance sous la douleur. Li Jinxing et Wang Liping ont utilisé des portes manteaux pour lui frapper la bouche, ce qui l'a fait saigner. Ils lui ont aussi arraché beaucoup de cheveux, et lui ont donné des coups de pieds et de poings dans les jambes.
Parce que Mme Wang Kaibi a souffert toutes sortes de tortures inhumaines, son état mental s'est détérioré. En dépit de sa misérable condition, elle a quand même été torturée à répétition. Lorsque Mme Wang a finalement été relâchée pour traitement médical, elle est restée à l'hôpital pendant plus de quarante jours et avait des difficultés à manger.
(Reportage précédent disponible à http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/2/17/94428.html)
Date de l'article original : 11/18/2008
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2008/10/27/188613.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...