La première compétition chinoise mondiale de piano de NTDTV a duré trois jours et s'est conclue le 2 octobre 2008. Ma Changzi, président du jury a dit : " L'important n'est pas qui gagne. L'important est que la musique traditionnelle et classique se fasse connaître, et que davantage de gens bénéficient d'entendre la meilleure musique qui soit. "
Dix-sept concurrents ont participé à la finale qui a eu lieu dans le Hall de musique de l'Hôtel de Ville de New York. Les participants devaient interpréter deux morceaux, de Jean-Sébastien Bach ou Frédéric Chopin.
Ma Changzi a dit qu'un des traits particuliers de cette compétition était que tous les morceaux interprétés étaient de Bach, Mozart, Beethoven, et Chopin, dont les oeuvres ont exercé un impact positif sur la société. " Nous voulons promouvoir une telle musique" , a dit Ma.
C'était la première compétition de la sorte pour les pianistes chinois. Les participants ont dit que c'était une chance précieuse de partager leurs compréhensions de la musique. Ma Changzi a dit aux journalistes que le concours serait de nouveau organisé l'an prochain.
  |
| Les finalistes |
 |
| M. Lee Zhong, Président de NTDTV, remet les prix aux gagnants |
 |
| Lin, Yi, un des lauréats au piano |
 |
| Lianna, une des lauréates, au piano |
Le jury a félicité les participants. Dr. Emily White, une professeur de piano de l'école Juilliard de New York et membre du jury, a dit que tous les participants étaient remarquables, et qu'elle proposerait à ses meilleurs élèves chinois de participer à la compétition l'an prochain.
 |
| Le professeur Emily White et Lin Yi, son élève et lauréat du premier prix |
Mme White a dit que la musique classique est importante pour la vie spirituelle de chacun et est bonne pour l'esprit. « La communauté de la musique a la responsabilité de promouvoir la musique classique et d'aider à la faire connaître à ceux pour qui elle n’est pas familière »
M. Du Peiru, un médecin de New York qui pratique la thérapie par la musique a dit : « Les participants ont chacun leurs propre style. Le style des pianistes chinois est doux. La thérapie par la musique met l’accent sur l'interaction entre les patients et la musique. Pendant qu'une personne écoute de la musique classique, son état énergétique peut être maintenu à un niveau stable ».
Le dernier jour de la compétition était ouvert au public. M. Hong Chuanxiong, un pianiste de New York, a dit : " Cette compétition est de classe internationale. Elle offre une plate-forme pour que les musiciens chinois puissent partager leurs qualifications et leur compréhension de la musique" . Il a dit qu'il souhaitait soutenir financièrement la compétition l'an prochain.
 |
| M. Hong Chuanxiong |
Li Erren, lauréat d’un prix a dit : « Nous avons la responsabilité de présenter la musique classique au public ».
La liste de gagnants :
Premier prix : Lin Yi (Etats-Unis)
Deuxième prix : Lian Na (Etats-Unis)
Troisième prix : Ma Weiwen (Etats-Unis) ; Chen Wei (Allemagne)
Excellents interprètes : Li Erren (Etats-Unis) ; Na Haohan (Etats-Unis) Lin Yujie (Etats-Unis) ; Qiu Aiying (Etats-Unis)
Les gagnants ont reçu des prix de $10, 000, $3.000 et $1.000 respectivement pour la première, deuxième et troisième place. Le champion, Lin Yi, a reçu une récompense spéciale du sponsor de la compétition.
Un concert a eu lieu avant la cérémonie des récompenses, où tous les finalistes ont joué un morceau soit de Bach, Mozart, Beethoven ou Chopin.
Date de l'article original :05/11/2008
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2008/11/3/189135.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...