La finale de la compétition mondiale de design Han

Vêtements présentés lors de la compétition. (Seth Holehouse / La Grande Époque)

La première compétition visant à intégrer le style vestimentaire de Chine traditionnelle aux vêtements d’aujourd’hui a eu lieu dimanche dernier, 19 octobre, au Manhattan's Prince George Hotel.

L’évènement s’est tenu à New York, l’une des capitales mondiales de la mode. C’est dans le cadre d’une série de compétitions internationales qui met en valeur les arts et la culture chinoise que la chaîne New Tang Dynasty Television (NTDTV) produit la compétition et la cérémonie de remise des prix du mondial de la couture et du design Han.

Les organisateurs de la compétition ont présenté deux éblouissants défilés non conventionnels pour refléter la magnificence des modèles inspirés des traditions chinoises. Les participants avaient pour mandat de s’inspirer des valeurs spirituelles de la civilisation Han pour créer des vêtements adaptés au mode de vie moderne.

Plus de 200 dessins répartis en deux catégories ont été sélectionnés par les juges depuis le 7 juillet dernier afin de concevoir les vêtements seraient présentés lors de l’événement. La culture vestimentaire Han étant très vaste, elle a permis aux juges de diviser la compétition en deux volets : les tenues de ville ou le casual wear et les tenues de soirée (cocktails, réceptions, dîner d’affaires, etc.).

La catégorie tenues de soirée et celle des tenues de ville décernaient chacune un prix or (10 000 $ US), argent (5000 $ US) et bronze (2000 $ US), quatre prix spécialisés pour le meilleur concept, le meilleur dessin, la meilleure habileté et enfin la meilleure coordination. Les gagnants des catégories spécialisées étaient récompensés par une bourse de 2000$ US et d’une deuxième de 500 $ US pour ceux s’étant distingués par leur design.

C’est Mme Elsie He de Hong Kong qui a remporté l’or pour sa création dans la catégorie casual wear et M. Zhaoqing Wang de France qui est arrivée en tête dans la catégorie tenue de soirée.

(Seth Holehouse / La Grande Époque)

Mme Fan Hong, présidente des juges pour la compétition, nous explique que les participants au concours ont été jugés non seulement pour leur habileté à intégrer le côté pratique au style ancien, mais aussi par leur connaissance de la culture Han. Important critère, ajoute Mme Hong : la manière dont les participants ont utilisé les gabarits des dynasties Tang, Song et Ming pour refléter la profondeur de la culture traditionnelle chinoise et son harmonisation avec la nature et l’humanité.

«La compétition de la couture et du design Han n’est pas une copie conforme de l’ancien code vestimentaire chinois. C’est plutôt une inspiration des traditions du vêtement chinois, développé au long de l’histoire de la Chine, tout en s’adressant à un besoin moderne de style de vie», explique-t-elle.

Faisant partie d’un des codes vestimentaires chinois les plus anciens, la couture Han encourage à une conduite basée sur la bienveillance, la droiture, l’élégance, la sagesse, la loyauté ainsi que sur les valeurs de pureté et de beauté.

Autrement dit, la compétition contribue à faire renaître les fondements de la culture traditionnelle de la couture chinoise et de les repositionner dans le contexte de notre époque. Fondements culturels qui ont grandement été mis en péril lors de la Révolution culturelle (1966-1976) en Chine.

À cette époque-là, le Parti communiste chinois imposait un code vestimentaire dépourvu de beauté d’élégance et de valeurs morales. Les femmes devaient s’habiller comme des hommes, en uniforme d’armée ou en vêtement bleu ou gris. Selon la perception artistique des traditions chinoises, une belle femme de l’Antiquité se voulait spirituelle et douce, tout le contraire des vêtements aux teintes mornes et militaires de l’époque de Mao.

«Suite à cette période, la couture ancienne chinoise a totalement disparue», estime Zhou Lili, vice-présidente et membre du jury.

Elle ajoute que la compétition vise à montrer le traditionnel et l’élégance de la femme. Elle vise également la symbiose de la beauté intérieure et extérieure par l’harmonie de l’ancienne couture Han.

Source disponible à :
http://www.lagrandeepoque.com/LGE/content/view/5217/104/

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :[email protected]