(Ce qui suit est basé sur ce que "tante" Huang a raconté. A sa demande, en vue de protéger la personne concernée, je ne citerai pas son nom, ni celui du camp de travaux forcés.)
Pendant approximativement un an, "tante" Huang s'est mise a appeler tous les postes de police et camps de travaux forcés de Chine, tous les jours, pour éveiller la conscience des gens qui travaillent dans ces endroits. Elle fait cela pour les aider à éliminer la méchanceté de leur esprit, les persuader de démissionner du Parti communiste chinois (PCC) et de ses organisations affiliées et, d'arrêter de persécuter les pratiquants du Falun Gong. Avec sa persuasion et de bonnes intentions, certains fonctionnaires de police ont démissionné du PCC, alors que d'autres ont commencé à abandonner leurs mauvaises façon d'agir, faisant du bien et protégeant en secret les pratiquants de Dafa. D'autres ont même commencé à pratiquer Dafa. "Tante" Huang a partagé de nombreux récits émouvants. Récemment, elle nous a raconté l'anecdote suivante :
Il y avait un chef de section dans un camp de travaux forcés de Shenyang qui avait participé à la persécution du Falun Gong ces dernières années. J'avais obtenu son numéro de téléphone sur le site Internet de Clearwisdom. Dans la nuit du 28 août, je l'ai appelé et j'ai tenté de le persuader d'arrêter de persécuter le Falun Gong. Je lui ai dit que les pratiquants du Falun Gong sont de bonnes personnes qui appliquent les principes d' "Authenticité-Compassion-Patience" et, je lui ai parlé du principe selon lequel quiconque persécute de bonnes personnes aura à faire face à une rétribution karmique. J'ai énuméré des exemples de personnes réelles qui avaient vécu des cas de rétribution parce qu'elles avaient persécuté le Falun Gong, des histoires qui avaient été publiées sur le site Internet de Clearwisdom. Il s'est mis tout d'un coup à pleurer. Quand je lui ai demandé ce qui n'allait pas, il a dit : "J'ai eu ma rétribution karmique." Il m'a alors raconté ce qui s'était passé.
Vers 18 heures, le 8 juillet 2008, alors qu'il était encore au travail, un de ses ennemis est entré chez lui avec un couteau pour tuer sa femme et ses deux enfants. Sa belle-mère était là, mais la personne ne l'a pas tuée. Le malfaiteur par son intermédiaire lui a laissé un avertissement disant qu'il tuerait tôt ou tard le chef de section. Du fait que la police n'avait pas résolu l'affaire, il a dit qu'il avait très peur, qu'il avait tous les jours la gorge sérrée. Il pensait que c'était sa rétribution à cause de sa participation à la persécution des pratiquants du Falun Gong durant ces dernières années. Il m'a demandé : "Que dois-je faire?"
Je lui ai dit : "A partir de maintenant, vous devez arrêter immédiatement de prendre part à la persécution des pratiquants du Falun Gong et réciter dans votre coeur: 'Falun Dafa Hao, Zhen-Shan-Ren Hao.' ("Falun Dafa est bon, Authenticité-Compassion-Patience est bon"). Ceci devrait diminuer votre peur et peut-être pourrez vous être sauvé."
At the time, he shouted repeatedly on the phone, "Falun Dafa is good." He cried as he shouted. I told him, "Young man, you finally understand now. Falun Gong practitioners are good people who cultivate Truth-Compassion-Forbearance. Can you get good results when you participate in persecuting this group of good people?" He sobbed and said, "I know it. I did too many bad things and helped to persecute you. You not only do not hate me, but you try to save me as well. From now on, I will not persecute Falun Gong any more. I vow that I will accumulate virtue and do good things." After this, he shouted, "Falun Dafa is good, Truth-Compassion-Forbearance is good." He also vowed that he would cultivate Falun Gong and become a good person.
A ce moment là, il s'est mis a crier sans arrêt au téléphone : "Falun Dafa Hao." ("Falun Dafa est bon"). Il pleurait tout en criant. Je lui ai dit :"Jeune homme, vous avez finalement compris. Les pratiquants de Falun Gong sont de bonnes personnes qui cultivent Authenticité-Compassion-Patience. Pouvez vous avoir de bons résultats en participant à la persécution de ce groupe de bonnes personnes?" Il sanglotait et a dit : "Je sais. J'ai fait de trop mauvaises choses et j'ai aidé à vous persécuter. Non seulement vous ne me haïssez pas, mais vous essayez de me sauver. A partir de maintenant, je ne persécuterai plus le Falun Gong. Je fais le voeu que j'accumulerai de la vertu et ferai de bonnes actions." Après avoir dit cela, il a crié : "Falun Dafa Hao, Zhen-Shan-Ren Hao.' ("Falun Dafa est bon, Authenticité-Compassion-Patience est bon"). Il a fait également le voeu qu'il se cultiverai dans le Falun Gong et deviendrai une bonne personne.
1er septembre 2008
Date de l'article original : 21/9/2008
Version chinoise disponible à :
http://www.minghui.org/mh/articles/2008/9/2/185192.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.