  |
| (REN) - Bonne volonté, gentillesse de coeur et humanité |
仁 (ren) représente le caractère Chinois pour la bonté du cœur, la compassion et vouloir le meilleur pour les autres. Il est composé de deux parties - le côté gauche 亻symbolise l'homme, qui est un radical qui apparaît dans de nombreux caractères Chinois. En contraste, le côté gauche 二 (er) n'est pas juste un composant de 仁, mais il est également un caractère à part entière. Le caractère symbolise d'un côté la dignité et l'éthique, et de l'autre les choses terrestres. Dans son intégralité, le symbole renvoie à l'idée d'un homme avec ses connexions terrestres.
仁 représente la base des enseignements Confucéens qui imprègnent toute la culture classique Chinoise. Ces enseignements exhortaient les gens à se conduire vertueusement et à cultiver des habitudes telles que la compassion, la bonté de cœur, la bienséance, une conduite juste, la sagesse, la foi et l'apprentissage. Les gens en ces temps là voyaient que la compassion allait de pair avec la moralité, et voyaient la compassion et le fait de vouloir le meilleur pour les autres comme des attributs typiques des hommes nobles. La population ne devait pas simplement élever ses critères sur la base de ces attributs, mais ces enseignements devraient aussi permettre à la politique d'être conduite de manière plus humaine.
La philosophie qui prévalait en ces temps amenait les gens à croire que seul un être moralement droit et en même temps compatissant méritait de gouverner et en était capable.
Version chinoise disponible à :
http://www.epochtimes.de/articles/2008/01/19/226556.html%20m/
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...