Le 12 juillet 2008, dans le centre ville de Dresde, les pratiquants de Falun Gong ont tenu une activité pour soutenir la campagne mondiale des '1 million de signatures', appelant à un arrêt de la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC) avant les Jeux Olympiques de Pékin. Les gens qui ont compris ce qui se passe en Chine n'ont pas hésité à signer la pétitioncondamnant la persécution.
Un assistant du Ministère de l'Etat de Saxe est passé par là et a immédiatement signé son nom sur la pétition contre la persécution; il a eu une discussion avec les pratiquants au sujet de la situation des droits de l'homme de la Chine. Il a montré un grand intérêt après avoir entendu que le PCC prélevait les organes à vif sur les pratiquants de Falun Gong.
Une dame a dit après avoir entendu parler de la pétition contre la persécution par le PCC: 'La persécution contre le Falun Gong, est-ce qu'elle continue encore?!' Elle avait déjà signé une pétition contre la persécution du Falun Gong des années auparavant, et s'est sentie vraiment désolée d'apprendre que la persécution par le PCC dure en fait depuis maintenant neuf ans.
Deux personnes âgées de Taiwan, qui ont vécu sept ans dans la République Tchèque, sont venues à Dresde en visite touristique. Elles ont vu que le but de l'activité était de stopper la persécution du Falun Gong par le PCC et tout en signant la pétition, elles ont dit qu'en retournant à Taiwan, elles avaient remarqué que beaucoup de taiwanais pratiquaient le Falun Gong. Le Falun Gong s'est considérablement répandu à Taiwan et c'était si merveilleux. Elles ont aussi dit que la raison pour laquelle les taiwanais ne voulaient pas être unifiés au PCC était qu'ils ne souhaitaient pas passer d'une démocratie à un régime centralisé et dictatorial. Elles ont également exprimé le fait que la démocratie à Taiwan est comme un miroir pour les gens de Chine continentale, ils peuvent voir que nous, chinois, pouvons aussi vivre dans un environnement libre et sommes également capable de créer notre propre société libre. Nous n'allons pas mourir sans le PCC.
Une jeune allemande, qui a vécu à Zejiang en Chine pendant deux ans et qui vient tout juste de rentrer en Allemagne, pouvait parler couramment le chinois. Elle a dit qu'en Chine il y avait beaucoup de gens qui étaient mécontents du PCC. Mais qu'ils n'en parlaient qu'à des amis ou à la famille en privé. Parler ouvertement comme en Allemagne, ce n'est pas possible. Elle a montré de l'intérêt pour le Falun Gong, car elle avait entendu tellement d'avis différents contre le Falun Gong. Elle voulait savoir ce qu'était le Falun Gong. Elle est restée devant le panneau d'information pendant très longtemps, a lu beaucoup de documents et a écouté les explications données en détail par les pratiquants. Finalement, elle a dit: "C'est parfaitement clair à présent, je vous soutiens".
Un allemand a crié: "Je ne signerais jamais" lorsqu'il a entendu parler de la pétition. Mais lorsqu'on lui a expliqué le but de la pétition, il a dit: "Bien, pour les Droits de l'Homme et pour vous, je signerai mon nom cette fois-ci".
Un autre jeune homme écoutant de la musique avec des écouteurs passait par là. Il a immédiatement enlevé ses écouteurs en voyant les pratiquants s'adresser à lui gentiment et a dit : "Pardon, pouvez-vous répéter?' Il a alors signé solennellement son nom sur la pétition après avoir écouté les faits de la persécution.
Traduit de l'anglais de :
http://en.clearharmony.net/articles/200809/45990p.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...