"Merci beaucoup de m'informer de tout cela. Bonne chance! Je vous souhaite de réussir," a dit une femme après avoir appris les détails de la persécution d'un pratiquant de Falun Gong, dans la rue.
  |
| Les gens apprennent les faits de la persécution au stand d'information du Falun Gong |
 |
| Signer son nom en soutien au Falun Gong |
 |
| Signer son nom en soutien au Falun Gong |
Le 23 août 2008, les pratiquants de Falun Gong de Berne en Suisse ont installé un stand d'information exposant la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC). Beaucoup de suisses ont regardé les photos et demandé de la documentation, et ont aussi signé leur nom en soutien au Falun Gong. Après que certaines personnes aient appris les effets de guérison extraordinaires du Falun Gong, ils ont demandé comment ils pouvaient apprendre les exercices. Il y avait aussi des personnes qui tout d'abord se posaient beaucoup de questions, mais qui ont mieux compris après avoir discuté avec les bénévoles au stand d'information.
Vers midi, une femme d'âge moyen a dit à un pratiquant: "Je suis allée en Chine et j'ai vu qu’il y avait beaucoup de temples. Il y avait aussi beaucoup d'églises et beaucoup de gens à l'intérieur, et je n'ai pas vu ce genre de persécution dont vous parlez. Je pense que les gens en Chine ont la liberté de croyance."
Le pratiquant lui a expliqué: "Dans les dernières années, la Chine a certainement construit beaucoup de temples et d'églises, et il y a vraiment beaucoup de monde à l'intérieur. Mais au cours de l'histoire de la Chine, les temples étaient un endroit où les moines pratiquaient la cultivation et où chaque jour les gens venaient respecter les Bouddhas et ils n'étaient pas des lieux pour des groupes touristiques et pour le commerce. Cependant, ces lieux sont devenus à présent des endroits où le gouvernement et les prétendus moines font de l'argent. Les églises chinoises autorisées par l'état sont toutes contrôlées par le PCC. Leurs membres doivent avant tout obéir aux dirigeants communistes, puis à Dieu ensuite. En Chine, l'évêché catholique n'est pas approuvé par le Vatican, mais plutôt par le PCC. En Chine, il y a des gens qui croient réellement dans le Christianisme, mais dans leur souhait de ne pas être contrôlés par le PCC, ils ont formé des églises souterraines dans des maisons privées. Mais durant toutes ces années, ils ont été perpétuellement persécutés par le PCC. Beaucoup ont été arrêtés et jetés en prison. Il y a également cette brutale persécution du Falun Gong qui dure depuis neuf ans. Plus de 3000 pratiquants de Falun Gong ont été répertoriés comme étant morts des suites directes de la persécution, et beaucoup plus ont été arrêtés et détenus. Comment peut-on dire qu'il existe la liberté de croyance en Chine?"
"Mais durant les Jeux Olympiques, alors que beaucoup de journalistes étaient en Chine, ne pouvaient-ils pas enquêter là-dessus?"a alors demandé la femme.
Le pratiquant a dit : "Quand le PCC a persécuté ces gens pour leur croyance, il l'a toujours fait secrètement, et les chinois eux-mêmes ne savent rien de tout cela. Comment la Chine pourrait-elle laisser des journalistes étrangers enquêter sur ces choses?"
Cette femme s'est tu un moment et a demandé: "Si vous pratiquez secrètement, le PCC ne vous persécutera pas, n'est-ce pas?"
Le pratiquant a répondu: "En fait, beaucoup sont persécutés même alors qu'ils pratiquent en privé chez eux. Mais, derrière tout ça, pratiquer les exercices en public est notre droit. Nous n'avons rien fait de mal, pourquoi ne pouvons-nous pas pratiquer publiquement. En outre, cette persécution a lieu, aussi ceux d'entre nous qui sommes à l'étranger doivent faire quelque chose. Parce qu'en Chine tant de gens ont été persécutés par le PCC, nous avons la responsabilité de nous lever et de parler pour eux, de parler au public, et de faire cesser la persécution par le PCC."
"Vous l’avez fait, le gouvernement a-t-il changé?" a demandé la femme.
"A présent, ils n'ont toujours pas changé. Cependant, de plus en plus de gens en Chine et à l'étranger en sont venus à apprendre les faits au sujet de la persécution du Falun Gong. Beaucoup de gens nous soutiennent et demandent l'arrêt de la persécution. Nous pensons que si nous continuons nos efforts, tout ceci changera," a affirmé le pratiquant.
Après avoir écouté les pratiquants de Falun Gong répondant à toutes ses questions, la femme a dit: "Merci beaucoup de m'informer de tout cela. Bonne chance! Je vous souhaite de réussir!"
Date de l'article original : 3/9/2008
Version chinoise disponible à:
http://www.yuanming.net/articles/200808/75882.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...