Le 16 juillet 1993, Maître est venu à Qiqihar (une ville dans la province du Heilong Jiang) pour donner des cours et enseigner la Loi. J'ai eu la chance d'assister au cours. Depuis lors j'ai pris le chemin le plus significatif de ma vie. Au long de ces 15 dernières années, continuant à étudier la Loi et à cultiver mon xinxing (nature de l'esprit), passant aussi par toutes sortes de tribulations, je n’ai cessé de ressentir de plus en plus combien Dafa est miraculeux, combien Dafa est profond, et à apprécier ma chance et mon bonheur……
1. Établir ma relation prédestinée avec la Loi
Le 13 juillet 1993, certains d'entre nous, pratiquants de qigong, sommes allés à l'Association de Qigong de la ville pour demander si un maître de qigong allait venir dans notre ville. On nous a dit que notre ville avait invité le secrétaire général de l'Association de recherches des Sciences du Qigong de Chine, Li Zhinan, et le fondateur du Falun Gong de Chine, Maître Li Hongzhi, pour donner des cours. Ils nous ont donné des copies du journal des sports de Chine, qui contenait une présentation du Falun Gong. Ils nous ont également donné quelques billets pour les classes. Après être rentrés, nous avons donc lu la présentation et avons immédiatement été fascinés par le "Falun" que le journal présentait. Deux jours plus tard, six d’entre nous sommes allés à la conférence de qigong. Tout d'abord, Li Zhinan a parlé du qigong. Ensuite il a présenté le Falun Gong au public. Il n'a pas tari d'éloges sur le Falun Gong. Il a dit qu'il avait invité son Maître Li Hongzi pour accomplir une promesse faite des années plus tôt aux pratiquants de qigong de cette ville (Note de l’auteur : Li Zhinan est venu dans notre ville de nombreuses fois pour donner des conférences de qigong. Une fois il a promis qu'il nous présenterait le meilleur maître de qigong). J'ai personnellement trouvé que Li Zhinan était consciencieux, informé et honnête, j'ai donc pensé que le Maître de qigong que Li Zhinan nous présentait devait être très bon. À la fin de la conférence, Li Zhinan a invité Maître Li Hongzhi à purifier le corps de chaque personne présente et a demandé au Maître de commencer la conférence. Quand Maître est apparu sur la scène j'ai constaté qu’Il avait un regard bienveillant et aimable et une grande largesse d'esprit. Mais Maître était également courtois et affable. J'ai été considérablement impressionné sans m'en rendre compte. Quand Maître a purifié nos corps, j'ai senti que mon corps entier était très chaud, ce qui a soulagé la douleur que je ressentais depuis des années. Tout en écoutant le Maître, j'étais attiré par la 'cultivation' de l'esprit qu'il décrivait, être bienveillant en suivant la Loi de Bouddha, ainsi que la double cultivation de la nature et de la longévité. Le jour suivant nous avons tous ardemment assisté au cours du Maître.
À cette époque, je pratiquais déjà le bouddhisme depuis deux ans. J'avais appris beaucoup de pratiques de qigong mais ma cholécystite (calcul biliaire), ma névrose et mon rhumatisme articulaire en étaient toujours au même point. Plus tard, je me suis concentré davantage sur la lecture de livres bouddhistes, espérant que cela pourrait me libérer de mes dettes karmiques. Je me focalisais spécialement sur le bouddhisme zen. Je peux encore me rappeler que pour trouver le "soi" et comprendre le "soi" j'ai passé des jours et des nuits à me répéter "Je suis qui ? Qui suis-je?" En conséquence, j'ai attrapé un mal de tête et la nausée. Un an plus tard, je ne savais toujours pas qui j'étais. À ce moment-là, j'admirais Huineng, le sixième patriarche du bouddhisme zen, et pensais que son éveil était si bien. Je me critiquais pour ma mauvaise qualité innée, et j'étais souvent affligé de n'avoir pas vécu en même temps et dans le même monde que le Bouddha. Quand j'ai appris que Falun Gong était l'une des écoles de Bouddha, je fus très heureux. J'ai suivi la classe du Maître parce que je pensais toujours à "prendre le meilleur de chaque école" et je ne me rendais pas compte que Falun Gong était au delà de tout le bouddhisme.
Cependant, une fois dans la classe, j'ai constaté que ce que Maître enseignait était au delà de tout ce que j'avais appris dans le bouddhisme. D'ailleurs, je n'avais jamais entendu parler de beaucoup de ces choses auparavant. J’étais très confus à ce moment-là. Lorsque Maître a mentionné Sakyamuni, Maître n'a pas ajouté le suffixe de Bouddha à son nom, mais Maître a expliqué si clairement et si bien la compassion, le xinxing et le rapport entre le gong et le xinxing. Naturellement, j'avais la question : "Qui est ce Maître de Falun Gong ? Dépasse-t-il Sakyamuni ou est il au dessous ?" Le quatrième jour, je n’ai pas pu m'empêcher de poser la question à un disciple de Dafa qui était venu là avec le Maître. Je lui ai demandé directement : "Maître Li est-il au-dessus de Sakyamuni ou en dessous ?" Il a souri : "Etudiez bien la Loi. Maître Li dépasse de loin Sakyamuni !" J'ai douté de sa réponse, mais après tout je pensais que si c'était vrai j'aurais vraiment de la chance. Peut-être Maître connaissait-il mes doutes. Les jours suivants, Maître a mentionné clairement que Sakyamuni, Jésus, Laozi, etc. étaient autour de la salle de classe et gardaient le champ. Maître a également mentionné qu'il supportait beaucoup de souffrances pour sauver les êtres vivants. À ce moment-là je n'ai pas entièrement compris ce que le Maître voulait dire. Après tant d'années, maintenant je comprends profondément que pour nous sauver, Maître a supporté d'immenses souffrances et tribulations ! C'est au-delà de toute description !
Après que j'aie rencontré Falun Dafa, étant donné que j'avais étudié le bouddhisme zen avant, j'ai souvent comparé les écrits de Falun Gong avec les Ecrits de la plateforme du 6ème patriarche Huineng. Après y avoir réfléchi attentivement, j'ai senti que Falun Gong était au-delà de l'ordinaire, j'ai donc voulu assister à plus de classes de Dafa. C'était vraiment comme ils disent : "Un voeu devenu réalité". Avec l'arrangement du Maître, j'ai profité de trois voyages d'affaires pour suivre les classes de Dafa à Dalian, à Harbin et Guangzhou. Autrement, il n'y avait aucun moyen pour une personne occupée comme moi de trouver le temps de voyager dans d'autres villes. Je me souviens que dans la classe de Guangzhou, j'ai posé à Maître une question liée au bouddhisme. La réponse du maître m'a complètement convaincu du «niveau» du Maître. Ma question était : "Le Roi Sacré de Falun que vous avez mentionné dans vos conférences passées est-il le même Roi Sacré de Falun qui a été mentionné par Shakyamuni dans le Sutra du Dharma Merveilleux de la Fleur de Lotus"? Maître a répondu : "Dans l'histoire, Bouddha Shakyamuni a mentionné le Roi Sacré de Falun. Bouddha Shakyamuni a mentionné des choses au sujet de la Roue de la loi et du Roi Sacré de Falun de nombreuses fois auparavant. Lorsque les gens plus tard ont essayé de se rappeler ces choses que Bouddha Shakyamuni avait dites, ils ne pouvaient plus entièrement les exprimer. Donc les gens plus tard ne purent plus comprendre le sens original de ce que Bouddha Shakyamuni avait dit, ce qui a causé de fausses interprétations. Puis, des choses comme la "roue argentée", "la roue de fer", "la roue de bronze", etc. sont apparues, qui ont toutes été inventées par les gens après. Et ils parlaient de Bouddha Shakyamuni faisant tourner la roue de la Loi et ainsi de suite. A ce sujet, Bouddha Shakyamuni ne parlait pas du tout de faire tourner la roue de la Loi lui-même. Bouddha Shakyamuni pouvait prédire le futur, et il a vu et savait qu'une telle chose se produirait dans le futur». (Zhuan Falun Fajie - la Loi de Zhuan Falun expliquée, "Enseigner la Loi et réponses aux questions à Guangzhou" "). J'ai senti que le Maître était si familiarisé avec le Sutra du Dharma Merveilleux de la Fleur de Lotus qu'il connaissait très bien la roue d'or, roue argentée, la roue de fer et la roue de bronze et il pouvait même corriger les écritures. J'ai plus tard pensé que la raison pour laquelle Maître connaît le Sutra du Dharma Merveilleux de la Fleur de Lotus aussi bien était non pas parce que le Maître l'avait lu avant, mais parce qu'Il avait vu ce qu'il s'est vraiment passé il y a 2500 ans en utilisant son é pouvoir divin de la Loi de Bouddhaé (Fofa Shentong). De plus, je savais que beaucoup de moines ne connaissaient pas le Sutra du Dharma Merveilleux de la Fleur de Lotus. Par exemple, une fois que j'étais allé au monastère de Lingyin à Hangzhou, et quand j'ai posé aux moines quelques questions concernant le Sutra du Dharma Merveilleux de la Fleur de Lotus, ils ont dit qu'ils ne l'avaient jamais lu auparavant. Non seulement notre Maître connaissait le Sutra du Dhara Merveilleux de la Fleur de Lotus, mais Maître connaissait également les mots "Les rois à quatre roues". Comme vous pouvez le constater, le livre du Sutra du Dharma Merveilleux de la Fleur de Lotus est très épais ! Cela prend au moins 30 minutes pour trouver le paragraphe au sujet des "rois à quatre roues". Mais Maître en a parlé directement. À ce moment-là, basé sur ma connaissance, j'ai fermement cru que Maître était au-delà de Shakyamuni. Maintenant quand je regarde en arrière, je réalise que ma perspective pour juger si le niveau de Maître était élevé ou bas était totalement basée sur des conceptions humaines, et non sur ma compréhension de Dafa. Cependant, c'était assez pour que je décide de cultiver et m'éveiller dans Dafa.
A propos d’ éveil dans la Loi, je peux dire avec confiance que non seulement toutes mes maladies sont parties, mais aussi que je me suis vraiment éveillé à qui je suis et me suis éveillé aux principes de la Loi à mon niveau. Je me sens heureux et chanceux d'avoir choisi la voie juste pour retourner à mon moi originel. Je ne m'étais éveillé à rien de cela en étudiant le bouddhisme ces années passées. Rétrospectivement " l'éveil soudain " dans le bouddhisme zen, n'est rien d'autre que lâcher prise de ses attachements rapidement, afin de voir sa nature de Bouddha, à savoir son " véritable moi ". Les gens d'aujourd'hui ne peuvent pas s'éveiller à cela même s’ils psalmodient "Qui suis-je ? Je suis qui ?" parce que les gens d'aujourd'hui ont un énorme karma et des conceptions humaines. Comment pourraient-ils voir leur "véritable moi" tout d'un coup ? Mais en cultivant dans Dafa, même une personne avec un énorme karma comme moi a pu accomplir cela !
2.S'éveiller à la Loi par rapport à "arracher les dents"
Quand Maître est venu à Qiqihar pour enseigner la Loi, la conférence la plus importante et la plus inoubliable pour moi fut celle concernant "arracher les dents" que tout le monde connaît. Cette conférence est dans la section "Le traitement à l'hôpital et la thérapie par le Qigong" dans la septième leçon du livre Zhuan Falun. Cette conférence sera gardée à jamais. En parlant d' "arracher les dents", en ce temps-là, un bon nombre de gens ordinaires à Qiqihar en ont été témoin. J'ai rencontré cet homme de nombreuses fois à la deuxième entrée du parc de Longsha. Il arrachait les dents pour les gens et vendait sa potion. Les dents extraites étaient aussi hautes qu'une petite colline. Rétrospectivement cette scène est toujours aussi vivace dans mon esprit. Mais je n'ai jamais pensé qu'une si petite chose deviendrait un jour une partie de la Loi de l'Univers, impliquant des principes profonds du niveau élevé.
À ce moment-là, Maître descendait à l'hôtel Wuyi, qui était près de la deuxième entrée du parc de Longsha. Parfois Maître faisait une promenade dans le parc le matin. Beaucoup de gens l'ont vu. Un pratiquant a vu une fois Maître soigner un enfant handicapé. Cet enfant ne pouvait pas marcher seul. Maître a vu cela et a demandé à ses parents de laisser l'enfant marcher seul. Sous les conseils du Maître l'enfant a commencé à marcher lentement tout seul. Ses parents étaient si heureux. Quand ils ont étreint l'enfant avec joie et ont cherché le bienfaiteur, Maître était déjà parti. Maître a toujours silencieusement enseigné ses disciples par ses propres actions.
Maître a inclus l'histoire d'"arracher les dents" dans Zhuan Falun pour révéler les principes profonds et de niveau élevé de la Loi. Il semble que l'histoire d'"arracher les dents" soit un exemple que les anciennes herbes chinoises sont meilleures que la médecine occidentale moderne. Cependant, de là, je me suis éveillé au principe que le vide dépasse l'existence. Puisque les vapeurs jaunes invisibles des solutions chimiques pouvaient faire tomber les dents profondément enracinées juste en touchant l'extérieur de la joue du patient, cela doit voyager dans une autre dimension. Les instruments sophistiqués dans le cabinet dentaire, bien qu'ils puissent enlever la dent, sont souvent une expérience douloureuse pour le patient. En comparaison, cela est peu commode à la fois pour le dentiste et le patient. Ainsi cette conférence brise nos conceptions scientifiques modernes et montre également le principe profond et du niveau élevé du «rien». De même, lorsque je regarde notre envoi des pensées droites aujourd'hui, je me rends compte que cela est juste comme les vapeurs jaunes qui peuvent arracher les dents. Les vapeurs sont invisibles mais peuvent arracher les dents. Nos pensées droites sont invisibles aussi, mais peuvent éliminer les facteurs pervers, par delà les montagnes et les fleuves, par delà les murs de prison et les fils barbelés. Nos pensées droites sont comme les fortes vapeurs jaunes, si ce n’est qu’elles sont plus fortes et plus puissantes. Eliminer la perversité est comme arracher une dent de la bouche d'un tigre. Cela semble très difficile, mais nos pensées droites peuvent complètement éliminer les mains noires, les esprits pervers du PCC (Parti communiste chinois) et les démons pourris. Ce pouvoir ne peut être réalisé par aucun des avions de combat ou des missiles de la technologie moderne. Cela manifeste le principe du niveau élevé : "Un mouvement en avant, des myriades de choses viennent à l’existence ; Un pas en arrière, plus rien n'existe, Un mystère à jamais" (Hong Yin II, "Rien").[traduction provisoire de l'anglais]
Aujourd'hui j'ai écrit mon éveil au sujet d'"arracher les dents". J'espère que tous les compagnons de pratique considèrent le mal comme de petites dents. Bien que les dents puissent être dures, envoyons de fortes pensées droites pour les déraciner dans les autres dimensions, et d'une chiquenaude de "Quitter le PCC" faisons les tomber.
3. Les difficultés d’ enseigner la Loi
Maître a rencontré beaucoup d'obstacles quand il a enseigné la Loi à Qiqihar. Je me rappelle que le troisième jour, il y avait une tempête peu commune, qui a causé beaucoup de dérangements pour le Maître et les pratiquants. Certaines personnes dans la classe ont également causé des ennuis. Par exemple, un type qui était assis derrière moi a dit des absurdités tout le temps. Quand Maître parlait de quelque chose, ce type parlait toujours de quelque chose à l'opposé. Cependant, chacun l'a juste ignoré. En fin de compte, dans ce champ vertueux ce type est parti sans même qu’on s’en rende compte.
Afin d'économiser l'argent des pratiquants de Dafa, le coût pour la classe était très bas. Au début, le coût était de 42 yuans (environ $5 US) par personne. Quelques jours plus tard, il était seulement de la moitié . En résultat, 300 personnes ont suivi la classe le premier jour, et le dernier jour, il y avait 400 personnes. Le revenu des entrées de la classe entière ne s'élevait pas à grand chose. En outre, selon le contrat, un certain pourcentage devait être donné à l'association locale de Qigong. L'association de Qigong courait après l'argent. Ils n'étaient donc pas contents que le coût pour la classe soit si bas. Quand la classe s'est terminée, l'association de Qigong n'a pas même offert d'emmener Maître à la gare. Afin d'épargner de l'argent pour les pratiquants de Dafa, Maître a sacrifiéla dignité et la convenance. Le dernier jour de la classe, Maître et les membres du personnel n'ont pas fait de pause et sont allés directement attraper le train de 23h.
Je me rappelle que le dernier jour, parce que Maître ne voulait pas que nous allions à la gare les voir partir, nous nous sommes tenus à l'entrée principale du palais de la culture où Maître nous verrait en se rendant à la gar. Chacun de nous pleurait en voyant Maître partir dans la faible lueur de la nuit.
En me rappelant les jours où Maître a enseigné la Loi à Qiqihar, le bonheur, les souvenirs précieux, la grâce illimitée du Maître et le miracle de Dafa sont au-delà de toute description. Simplement dit : Je suis vraiment chanceux de pratiquer Dafa dans cette vie humaine ! Quand nous avons obtenu la Loi, des siècles d'attente ont pris fin. Le bonheur d'obtenir la Loi est comme manger du miel. Rien en ce monde humain ne peut rivaliser avec cela. La compassion et la sagesse du maître, le maintien et le sourire du Maître, l'attention aimante et l'effort de Maître ...... resteront à jamais à Qiqihar et dans le cœur de chaque pratiquant de Dafa.
Pour moi, peu importe la grandeur des tribulations que je dois traverser, je marcherai fermement sur le chemin que Maître a ouvert jusqu'à ce que j'atteigne l'éveil !
Version chinoise disponible à :
http://www.zhengjian.org/zj/articles/2008/6/30/53576.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...