64 représentants au Parlement américain ont co-signé une lettre au Président Bush lexhortant à soulever la question du Falun Gong lors de sa rencontre avec Jiang Zemin
Le centre de detention de Chao-Yang à Beijing a infligé une torture brutale aux pratiquants de Falun Gong.
Selon Clearwisdom.net [Un site du Falun Dafa], 64 représentants au parlement ont co-signé une lettre au Président Bush, lexhortant à soulever la question concernant la persécution du Falun Gong lors de sa rencontre avec Jiang Zemin. Dans la lettre ils indiquaient que le désir du Président Bush de travailler avec le président chinois pour faire progresser paix et sécurité pour les deux nations nest pas possible tant que le régime chinois actuel continue à terroriser ses propres citoyens et décraser la liberté dexpression, de réunion et de croyance personnelle.
De plus, Clearwisdom.net a aussi révélé lévidence de la torture cruelle infligée aux pratiquants de Falun Gong par les policiers dans le centre de détention de Chao Yang à Beijing. La même source indiquait aussi que la pratiquante de Falun Gong Mei Yu-Lan a été torturée à mort, en étant gavée de nourriture par la bouche après quelle ait mené une grève de la faim (pour protester contre sa détention illégale]dans le Centre de Détention de Chao Yang.
Traduit de langlais
http://www.yuanming.net/articles/200210/13398.html
Publié le jeudi 31 octobre
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.