Les pratiquants de Falun Gong ont aussi annoncé une poursuite judiciaire (contre Jiang Zemin, Président de la RPC, Zeng Qinghong, Ministre du Dept. De lOrganisation, et Luo Gan, Secrétaire du Bureau Central de la Politique) qui était intentée par huit personnes de six pays différents. Ils étaient inculpés de prendre les pleines responsabilités dinitier et de propager la persécution du mouvement spirituel Falun Gong en Chine.
Selon le Centre dInformation du Falun Dafa, la documentation des poursuites avait été remise au Comité Anti-Torture et au Comité des Droits de lHomme des Nations-Unies, ainsi quau Tribunal pénal international le 17 octobre.
Selon un autre reportage de Ming-Hui.Net, un maître assistant de lUniversité de Technologie de Dalian, Chu Hung, qui est aussi pratiquant de Falun Gong, a été emprisonné dans le Centre de détention de Yao » pour trois ans depuis 1999. Le reportage disait que Chu avait été torturée et avait perdu conscience. Jusque là, nous sommes incapables de confirmer ces nouvelles sans plus dinformations de sources différentes.
Ming-Hui Net publiait aussi une lettre écrite par M. Billy Lauren, Conseiller Technique du Président français , M. Jacques Chirac. Datée du 17 Octobre. Cette lettre répondait à une lettre du Président de lAssociation Falun Gong en France à propos de la situation des pratiquants de Falun Gong. Dans la lettre, M. Lauren indiquait que la France comme les autres pays Européens surveillait la situation du Falun Gong, et avait exprimé sa préoccupation à propos des allégations de torture. Il poursuivait en disant que la France soulevait la question des droits de lhomme à chacune des rencontres avec les officiels chinois.
Translated from
http://yuanmingeurope.net/articles/200210/13478.html
Published : Wednesday, 30 October 2002
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.