M. Zhang Lizhu, 67 ans, vivait dans le village de Pozhang, municipalité de Hedian dans le comté de Shangcai, agglomération de Zhumadian, province du Henan. En mars 2007, des policiers du Poste de police de la municipalité de Hedian et le Comité politique et judiciaire du comté de Shangcai l'ont arrêté et détenu dans un centre de détention. Il a été transféré à la Prison de Xinmi à la fin 2007 et torturé jusqu'à ce que sa vie soit en danger. Le 2 mars 2008, sa famille est venue le reprendre, mais l'Administration de la prison de Xinmi l'a ramené en détention après un mois. Il a été ramené chez lui ultérieurement dans un état critique et est décédé le 11 juillet 2008.
Les individus suivants sont responsables pour la persécution de M. Zhang Lizhu :
Directeur du Poste de police de la commune de Hedian Zhu Ruoyu, chauffeur de la police Ge Changxinn, et Directeur du Parti communiste chinois Zhai Zhichun.
Information additionnelle sur la mort de Mme Hu Qinglan dans la province de Gansu
Mme Hu Qinglan, la cinqantaine, était une employée retraitée de la Seconde Usine de constructions de machines de la provice de Gansu. Elle se rendit à Pékin faire appel le 7 juillet 2000, à la suite de quoi elle fut détenue dans un centre de détention de Pékin pendant plus de vingt jours, à elle dut manger de la nourriture avariée, où on la déshabilla complètement et la força à s'assoir sur des tabourets durs pendant des périodes de temps prolongées. Elle fut détenue quinze jours de plus après être retournée chez elle dans le Centre de détention de Yaoshuping. Les gardes la forcèrent à tirer une charrette par une température excessivement chaude. On la força à boire une eau boueuse et faire un travail épuisant jusque tard dans la nuit. Elle était devenue squelettique. Les gens se sont inquiétés en voyant l'état dans lequel elle se trouvait après sa libération. Le président du syndicat avait constamment des "entretiens" avec elle au moment des dates sensibles. Sous cette immense pression physique, Mme Hu est décédée le 29 avril 2001.
Article apparenté : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/11/3/54153.html
Date de l'article original : 4/8/2008
Version Chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2008/8/3/183127.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...