Une délégation de huit membres dirigée par le Maire de la ville de Harbin Zhang Xiaolian, a été confrontée à une manifestation lors de sa visite au gouvernement de la ville d’Arhus, seconde plus grande ville du Danemark, le 6 juillet 2008. La manifestation était organisée par des citoyens danois entendant dénoncer la persécution des pratiquants de Falun Gong à Harbin.
  |
| Les banderoles clarifiant les faits au rassemblement |
  |
| Un article publié dans le Arhus Stiftstidende daté du 7 juillet intitulé « Un dialogue critique au sein du gouvernement municipal » |
Harbin est devenue la ville jumelle d’Arhus en 1984. Pour Zhang Xiaolian, le voyage en Europe du nord était son premier voyage officiel après qu’il ait pris ses fonctions l’année dernière. Harbin est une des villes tristement célèbre où des pratiquants de Falun Gong ont été brutalement persécutés depuis 1999. Il y a deux ans, des citoyens d’Arhus s’étaient montrés concernés par la situation des droits de l’homme à Harbin et il y avait eu de sérieuses discussions quand à savoir si la relation devait être poursuivie avec une ville où les droits de l’homme sont transgressés.
Dès que la visite officielle du Maire de Harbin a été rendue publique, diverses organisations et des médias du Danemark, allant du Bureau d’information du gouvernement danois aux journaux locaux, ont mentionné la persécution brutale du Falun Gong et d’autres citoyens chinois à Harbin. La population y a prêté beaucoup d’attention afin d'assurer que la question des droits de l’homme soit incluse dans l’agenda de la rencontre officielle. En même temps, la manifestation a fait la couverture des médias et suscité l’intérêt public.
Le rassemblement était coordonné par l’Association de Falun Dafa danoise et le Réseau des Droits de l’homme en Chine. Un communiqué de presse déclarait : " Selon des statistiques accumulées et publiées par le site Internet Clearwisdom, il y a eu 404 pratiquants persécutés à mort dans la province du Heilongjiang, qui arrive en 2ème position en Chine. Dans la seule ville de Harbin, 148 pratiquants de Falun Gong ont été persécutés à mort et il y a seize camps de travail admis par les fonctionnaires locaux.”
À 3h le 6 juillet, des citoyens danois, des pratiquants de Falun Gong, des membres de la Fédération pour une Chine démocratique et d’autres défenseurs de la démocratie ont déployé des banderoles à l’entrée principale des bâtiments du gouvernement de la ville de Arhus. On pouvait y lire, en Danois, en Anglais et en Chinois : " Harbin : Cessez de persécuter le Falun Gong " et " 39 millions de personnes ont quitté le PCC " (Parti communiste chinois). L’enregistrement audio des Neuf commentaires sur le Parti communiste était diffusé par des haut parleurs. Posées par terre, des photos et des dessins illustrant la cruauté de la persécution infligée aux pratiquants de Falun Gong par le régime communiste chinois. On pouvait lire au-dessous " Persécution toujours en cours à Harbin, ville jumelle d'Arhus ". Le degré de brutalité dépassait de loin l’imagination et beaucoup de passants étaient bouleversés, les journalistes sont venus couvrir l’activité.
Le Maire d’Arhus: "Les violations des droits de l’homme seront abordées durant la réunion "
Des gens qui préparaient le rassemblement devant le gouvernement municipal ont attiré l’attention du Maire, M. Nicolai Wammen, qui attendait l’arrivée des fonctionnaires chinois. Il est sorti de son bureau et est venu parler aux manifestants. Après avoir compris que c’était un rassemblement pour les droits de l’homme, il a immédiatement indiqué son soutien et dit qu’ils fixeraient une autre rencontre avec les manifestants le plus tôt possible afin de bien comprendre la persécution à Harbin et en Chine. Lorsqu’il a accepté une interview avec la IIème chaîne de télévision danoise par la suite, M. Wammen a dit au journaliste que lors de sa rencontre avec le maire de Harbin, il avait demandé qu’Harbin améliore la situation des droits de l’homme et de la démocratie.
M. Christophe Breckne, président du Réseau des Droits de l’homme en Chine, qui accueillait le rassemblement a dit lors d’une interview sur les lieux avec la IIème chaîne TV : " Nous sommes ici pour exhorter le gouvernement de la ville de Harbin à prêter attention à la persécution à Harbin. Les fonctionnaires du gouvernement municipal devraient exprimer la voix du grand public danois aux visiteurs chinois : la persécution doit cesser immédiatement. " Il a poursuivi " La situation des droits de l’homme à Harbin est très mauvaise. Elle est bien pire que dans les autres villes de Chine. Là bas, de nombreuses structures d’éducation par le travail et des camps de concentration sont établis pour emprisonner les dissidents politiques et les croyants religieux. Les prisonniers sont soumis au travail forcé. Certains d’entre eux doivent travailler des vingt à vingt quatre heures par jour. Le résultat du travail forcé est vendu pour le profit. La persécution contre le Falun Gong a été spécialement grave. Les pratiquants de Falun Gong sont torturés ou même tués. Tout cela est documenté dans les rapports des Nations Unies. "
Les pratiquants de Falun Gong ont distribué des imprimés aux passants spécialement conçus pour Arhus. Ils révélaient qu’une forme de persécution qui n’était arrivée jusque là nulle part ailleurs dans le monde avait été utilisée à Harbin, les organes de pratiquants de Falun Gong ayant été récoltés de leur vivant, et vendus pour le profit.
Un témoin révèle la brutalité de la persécution
Vers 16h 30, les huit fonctionnaires Chinois de Harbin sont rapidement passés devant les banderoles puis sont entrés dans les bâtiments du gouvernement municipal. Alors que la rencontre avait lieu à l’intérieur de l’Hôtel de ville, le rassemblement à l’extérieur a commencé.
Mme Bao Xuezhen, originaire de Shanghai, a été emprisonnée pendant trois ans et demi pour sa pratique du Falun Gong. Elle a décrit la torture, le lavage de cerveau et le travail forcé qu’elle a endurés durant son emprisonnement. Elle a dit " Outre la torture physique et le travail force prolongé, le tourment mental était aussi infligé aux pratiquants de Falun Gong. C’était encore plus douloureux que la torture physique. Nous étions forcés à regarder des cassettes vidéo et d’autres matériaux qui diffamaient le Falun Gong et son fondateur pendant plusieurs heures par jour. Le son était diffusé avec des hauts-parleurs , essayant de nous forcer à abandonner la pratique du Falun Gong. Une grave persécution était infligée à ceux qui osaient refuser de renoncer. Du fait de la persécution, les maladies dont je m’étais débarrassée par la pratique du Falun Gong avant mon emprisonnement ont réapparues. Mon poids n’a pas tardé à chuter.”
Un ancien journaliste associé au magazine “Frontline”, M. Yang Guang, qui est né et a grandi à Harbin, est aussi un témoin de la persécution. Il a fait le voyage de Copenhague pour assister au rassemblement. Il a parlé au journaliste de sa souffrance pendant la Révolution culturelle où il a été persécuté sans raison et forcé à passer douze ans en prison. Il a dit : " Dans les prisons de Chine, la torture, le châtiment mental et physique sont choses communes. Beaucoup de gens ont perdu leurs vies parce qu’ils ne pouvaient pas endurer la torture. Certains ont réussi à sortir de prison et sont devenus physiquement handicapés. "
Il a ajouté : “Toutes ces années, avons nous vu le moindre progrès venant du Parti communiste chinois ou de Harbin ? Aucun. Mes anciens camarades de classe m’ont dit qu’après que les pratiquants de Falun Gong aient été arrêtés, leurs organes ont été prélevés et vendus pour la transplantation. Les restes ont été incinérés. Les membres de famille des pratiquants n’ont pas été avertis. Tandis que les membres de la famille considéraient les pratiquants disparus, les pratiquants étaient en fait assassinés par le régime communiste chinois ." Il a poursuivi : " Il y a eu plus de 80 millions de Chinois persécutés à mort par le Parti communiste chinois tout au long de son existence et la persécution continue. En tant que Chinois, j’espère vraiment que l’autocratie du régime communiste chinois prendra fin le plus vite possible. "
Soutien de la population locale
De nombreux résidents locaux se sont arrêtés en passant par le lieu du rassemblement. Ils ont écouté en silence ces misérables histoires. Certains se sont assis par terre pour écouter. Un habitant de Arhus est passé par là avant que le rassemblement ne commence. Il est revenu lorsque l'activité a commencé pour regarder et écouter les discours. Un couple de Norvège a demandé aux pratiquants ce qu'était le Falun Gong et pourquoi le régime communiste chinois le persécute. Une dame âgée a signé son nom pour soutenir l'appel des pratiquants à la fin de la persécution. De nombreux habitants ont dit que le degré de transgression des droits de l'homme est trop grave. Ils ont demandé : "Que pouvons nous faire pour arrêter la persécution ?"
Plusieurs grands médias, journaux et télévisions, ont couvert l'évènement. Selon un reportage du Aarhus Stiftstidende, interrogé par un journaliste sur les transgressions des droits de l'homme à Harbin, Zhang Xiaolian s'est refusé à tout commentaire.
Date de l'article original : 24/7/2008
Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2008/7/9/181751.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...