Les pratiquants de Falun Gong à New York ont tenu une conférence de presse devant l’Hôtel de ville de Manhattan à midi le 10 juillet 2008. Ils ont condamné le Parti communiste chinois (PCC) pour avoir incité les agressions de haine visant les pratiquants de Falun Gong à Flushing, et demandé justice ainsi qu’une enquête approfondie sur ce crime de haine. Ils ont aussi appelé le gouvernement des Etats-Unis et la société internationale à aider à mettre fin à l’escalade de la persécution des pratiquants de Falun Gong avant les Jeux Olympiques.
  |
| Tony Avella, Conseiller de l’agglomération de New York a dit de telles attaques personnelles visant les pratiquants de Falun Gong sont intolérables aux Etats-Unis où il y a la liberté d’expression, de croyance et de rassemblement. |
 |
| M. Wang Zhiyuan, représentant de l’Organisation Mondiale d’investigation de la persécution du Falun Gong (WOIPFG), annonce les plus récentes découvertes de l’investigation |
Yi Rong, un pratiquant de Falun Gong, a dit que le PCC avait commencé les provocations le 17 mai, jour où ses complices à gage ont violemment insulté et battu les pratiquants de Falun Gong. Deux semaines plus tard, avec la protection et la coopération de la police, le Centre d’aide aux démissions du PCC, devant la Bibliothèque publique de Flushing , a rouvert et s'est agrandi à cinq centres dans les rues animées de Flushing. De plus en plus de gens voient clairement le bien et le mal et expriment leur soutien aux pratiquants de Falun Gong. Les choses se sont calmées à Flushing, mais il est difficile de croire que deux conseillers sino-américains ont ouvertement rencontré les truands. Les pratiquants de Falun Gong demandent à la justice de s’opposer à l’infiltration du PCC, et appellent à une enquête approfondie sur l’incident.
Les pratiquants de Falun Gong Judy Chen et Yu Wenzhong ont raconté leurs expériences d’être agressés et menacés le 19 et le 20 mai. La police a arrêté douze assaillants, et certains ont été inculpés, tandis que les procédures judiciaires se poursuivent pour d’autres.
Zenon, pratiquant de Falun Gong a dit que le nombre de voyous et la durée des violences à Flushing et dans d’autres Chinatowns de New York indiquait que le PCC essayait de réprimer le Falun Gong à l’étranger.
M. Wang Zhiyuang, représentant l’Organisation mondiale d’Investigation de la persécution du Falun Gong (WOIPFG), a annoncé leurs plus récentes découvertes "Tout l’incident à Flushing n’a rien à voir avec le tremblement de terre du Sichuan, ou les secours, et cet incident était contrôlé et orchestré par le PCC et impliquait directement le Consulat chinois à New York. Le consulat a été déterminant en tentant de réprimer le Falun Gong à l’étranger. Toutefois, cela a montré à la communauté chinoise d’outremer, le système que le PCC a fait de grands efforts pour mettre au point. " Wang a dit que le PCC a utilisé la stratégie de "guerre sans restriction" à Flushing. Ils ont embauché des truands comme assaillants. Après que plus de dix d’entre eux aient été arrêtes, les agents du PCC ont été directement impliqués. Derrière eux, les conseillers sino-américains fidèles au PCC. Ce réseau de connexions établi par le PCC n'est pas en place seulement pour s’occuper du Falun Gong. Par conséquent nous appelons tous les gouvernements à y prêter tout particulièrement attention.
Tony Avella, Conseiller de New York, a assisté à la conférence de presse et fait un discours. Il a dit que de telles attaques personnelles visant les pratiquants de Falun Gong sont intolérables aux Etats-Unis où il y a la liberté d’expression, de croyance et de rassemblement. Certains truands ont été poursuivis en justice. Le Conseiller Avella a proposé au conseil de condamner les agressions des pratiquants de Falun Gong à Flushing et dans d’autres endroits, et appelé le FBI et les organisations gouvernementales américaines à investiguer l’intervention du Consulat général chinois concernant les incidents de Flushing. Si le gouvernement chinois s’avère avoir été impliqué, et avoir encouragé ou soutenu les agressions sous quelle que forme que ce soit, ces personnes pourraient être expulsées des Etats-Unis. Les gouvernements étrangers ne sont pas autorisés à intervenir dans la liberté de notre peuple.
M. Gao Wei, représentant le Centre d'aide aux démissions du PCC, a dit "La violente attaque à Flushing visait l'activité de démissions du PCC. Toutefois, nous avons reçu de plus en plus d'appels téléphoniques de Chinois condamnant les truands et demandant à démissionner. Certaines personnes de la région du tremblement de terre ont dit que s'ils osaient dire "Longue vie au PCC" dans la région du désastre du tremblement de terre, ils auraient été lynchés. Nous persisterons à aider les gens à démissionner du PCC."
Zhang Erping, un pratiquant de Falun Gong a dit que le PCC intensifie la persécution du Falun Gong à la veille des Jeux olympiques, et au moins mille sept cent quatre vingt dix pratiquants de Falun Gong ont été arrêtés entre décembre et mai. Le nombre a grimpé à mille huit cent dix en juin. M. Zhang a soumis des lettres d'appel au Maire de New York et au Bureau des représentants du conseil de la ville.
De nombreux fonctionnaires gouvernementaux et le grand public se sont arrêtés pour assister à la conférence de presse. Jisela Romus, interne au Bureau du conseil apprenait la persécution des pratiquants de Falun Gong par le PCC pour la première fois. Elle a été surprise que des conseillers comme John Liu ait pris la défense du PCC. Elle a dit que c'était très injuste et ne devrait pas continuer.
Date de l'article original : 12/7/2008
Catégorie : Récits de témoins oculaires
Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2008/7/11/181866.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...