Article précédent - http://www.clearharmony.net/articles/200201/2877.html
La nuit du 28 décembre 2001, le pratiquant de Falun Gong Cui Dezhen est mort tragiquement dans le village de Lushang, bourg de Shuiji, province de Shandong. Il navait que 29 ans. Il a été trouvé par des villageois locaux près dun poteau électrique au nord-est du village. On la emmené au second hôpital public de la ville de Laixi pour des soins urgents et on a appelé la police. Plus de dix policiers du commissariat de Laixi et du poste de police de Shuiji ont bloqué la scène, ils nont laissé personne approcher, et ont immédiatement bloqué laccès de la maison de Cui. La femme de Cui, qui nest pas pratiquante, a été détenue par la police locale pour la nuit. La police locale ne la pas autorisée à voir le corps de Cui même lorsquil a été incinéré.
Ensuite, plus de faits ont été découverts après avoir franchi le blocus de linformation. Les autorités violentes avaient battu Cui à mort. Selon linformation fournie par les gens qui avaient vu le corps de Cui, il avait larrière du crâne enfoncé, la jambe cassée, ses mains et son épaule étaient noirs, il avait sur un morceau de ficelle quil avait autour de la taille du matériel de clarification de la vérité, il navait pas de bannière. Cui navait plus quune chaussure, lautre na pas été retrouvée, ni sur la scène du crime ni ailleurs.
Récemment, le bureau 610 [une agence spécialement créée pour persécuter le Falun Gong qui détient les pouvoirs absolus sur chaque niveau dadministration du Parti et tous les autres systèmes politiques et judiciaires] a invité quelques médias de la province et des villes à faire des recherches et à faire des interviews dans la ville de Laixi. Ils ont forcé la famille de Cui et dautres à prendre des photos et sous la pression, les médias ont essayé de manipuler les mensonges pour dissimuler la vérité. Cependant, les faits seront certainement dévoilés, la dictature ne pouvant changer les faits, et les mensonges ne pouvant dissimuler la vérité.
La nuit du 28 décembre 2001, le pratiquant de Falun Gong Cui Dezhen est mort tragiquement dans le village de Lushang, bourg de Shuiji, province de Shandong. Il navait que 29 ans. Il a été trouvé par des villageois locaux près dun poteau électrique au nord-est du village. On la emmené au second hôpital public de la ville de Laixi pour des soins urgents et on a appelé la police. Plus de dix policiers du commissariat de Laixi et du poste de police de Shuiji ont bloqué la scène, ils nont laissé personne approcher, et ont immédiatement bloqué laccès de la maison de Cui. La femme de Cui, qui nest pas pratiquante, a été détenue par la police locale pour la nuit. La police locale ne la pas autorisée à voir le corps de Cui même lorsquil a été incinéré.
Ensuite, plus de faits ont été découverts après avoir franchi le blocus de linformation. Les autorités violentes avaient battu Cui à mort. Selon linformation fournie par les gens qui avaient vu le corps de Cui, il avait larrière du crâne enfoncé, la jambe cassée, ses mains et son épaule étaient noirs, il avait sur un morceau de ficelle quil avait autour de la taille du matériel de clarification de la vérité, il navait pas de bannière. Cui navait plus quune chaussure, lautre na pas été retrouvée, ni sur la scène du crime ni ailleurs.
Récemment, le bureau 610 [une agence spécialement créée pour persécuter le Falun Gong qui détient les pouvoirs absolus sur chaque niveau dadministration du Parti et tous les autres systèmes politiques et judiciaires] a invité quelques médias de la province et des villes à faire des recherches et à faire des interviews dans la ville de Laixi. Ils ont forcé la famille de Cui et dautres à prendre des photos et sous la pression, les médias ont essayé de manipuler les mensonges pour dissimuler la vérité. Cependant, les faits seront certainement dévoilés, la dictature ne pouvant changer les faits, et les mensonges ne pouvant dissimuler la vérité.
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/10/24/27938.html
http://www.clearharmony.net/articles/200210/7802.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.