Le membre du Conseil de New York Tony Avella (District 19) a fait part d'une résolution qu'il présentera au Conseil de la ville cet été à propos des récentes violences collectives contre les pratiquants de Falun Gong à Flushing ainsi que dans d'autres endroits de la ville le 26 juin. La résolution demande au Procureur du District du Queens, Richard A. Brown, d'inculper les personnes arrêtées lors des récentes agressions sur les pratiquants de Falun Gong pour crimes de haine - un crime de haine dénote des agressions sur des personnes spécifiques sur la base de leur religion ou croyances, leur appartenance ethnique etc.- et l'application de pénalités additionnelles pour ceux convaincus de tels crimes.
  |
| Tony Avella, membre du Conseil de New York à la conférence de presse |
 |
| La conférence de presse |
"Je suis ici pour dire au nom des membres du Falun Gong, qu'ici dans cette ville nous n'allons pas tolérer cela," a dit M. Avella. "J'espère pouvoir, à un moment au cour de l'été, obtenir un passage rapide de cette résolution."
"S’il s’avère que le gouvernement chinois y a participé d'une façon quelle qu’elle soit, ou a encouragé ou soutenu ces agressions, alors ces individus devront être expulsés de ce pays,"a poursuivi M. Avella.
M. Avella a ajouté que nous devons tous nous lever, parce que si les pratiquants sont agressés aujourd'hui, alors demain d'autres personnes seront agressées aussi. Il a dit que les gens en Amérique ont la liberté de croyance et de parole et que si quelqu'un est agressé à cause de sa croyance, alors personne n'est en sécurité.
Le porte parole du Falun Gong M. Erping Zhang a exprimé son appréciation pour la résolution de M. Avella. "Il est pathétique de voir que le régime communiste en Chine considère New York comme son arrière-cour" a dit M. Zhang." Nous apprécions cette résolution et nous faisons en sorte de mettre fin à ces agressions violentes sur le sol des Etats-Unis le plus tôt possible."
A la fin de la conférence de presse, M. Avella a déclaré que la conseil de la ville et son bureau protègeront le droit des personnes en Amérique, et qu'aucun gouvernement ou diplomates étrangers ne peuvent violer les lois américaines en Amérique.
Date de l'article original : 28/6/2008
Traduit de l'anglais de http://en.clearharmony.net/articles/200806/45026.html
Version chinoise disponible à : http://www.minghui.org/mh/articles/2008/6/27/181021.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...