3. La corruption a conduit à des bâtiments mal construits et dangereux qui ont enterré des vies innocentes
Les bâtiments de l'école primaire de Xinjian dans la ville de Dujiangyan sont reconnus depuis des années comme étant dangereux. Année après année, l'école a fait des demandes pour être relocalisée ou pour que les bâtiments soient renforcés et a soumis des rapports au Département de l'Éducation de la ville et au gouvernement municipal. Mais les années ont passé et rien n'a jamais été fait. Ces dernières années, le marché immobilier de la ville de Dujiangyan a monté, et les prix sont montés en flèche. Le gouvernement municipal de Dujiangyan vend la terre à des prix élevés, ce qui rapporte plus de 30 milliards de yuans de revenus annuels. Tous les immeubles de bureaux sur la route de Xingfu pour les départements de la sécurité publique, des revenus fiscaux et des forces armées sont luxueux et coûtent des dizaines de millions de yuans. En revanche, la demande de moins d'un million de yuans de dépenses pour résoudre le danger potentiel des bâtiments scolaires mal construits, tels que la problématique école primaire de Xinjian, est passée par tant de groupes de dirigeants sans jamais avoir été prise en compte. Pendant le tremblement de terre du 12 mai, plus de 500 jeunes vies ont été enterrées sous les décombres de l'école. Il s'est avéré que certains des panneaux préfabriqués utilisés dans la construction n'étaient même pas renforcés avec de l'acier, facilitant l'effondrement du béton.
La compagnie de construction Juxing a construit le collège de Juyuan dans la ville de Dujiangyan et les bâtiments de l'hôpital de médecine chinoise de Dujiangyan. Après le tremblement de terre, tous les bâtiments entourant ces deux endroits, bien qu'endommagés, sont restés debout. Mais tous les bâtiments de l'école et de l'hôpital se sont effondrés. L'équipe nationale chinoise de secours d'urgence pour le désastre du tremblement de terre (avec l'expérience des secours suite aux tremblements de terre au Pakistan, en Iran et lors du grand tsunami il y a quelques années) est venue pour sauver les élèves dans le collège de Juyuan. Les membres de l'équipe ont dit tristement : "C'est un bâtiment scolaire typique, mal construit et dangereux. Il n'y a même pas d'acier [de renforcement] du tout. Il n'y avait que des fils métalliques pas de barres de renfort". Comme le bâtiment scolaire s'est effondré si rapidement et complètement, il a fallu à l'équipe de secours beaucoup de temps et de main d'œuvre pour sauver seulement un très petit nombre d'élèves.
La corruption effrénée dans la Chine dirigée par le PCC est un désastre bien plus effrayant que le tremblement de terre lui-même. Tant de vies 'innocentes ont péri qui auraient pu survivre ! Il n'est pas étonnant que les parents d'élèves aient déployé à côté des corps des élèves des banderoles disant : "Nous ne blâmons pas les catastrophes naturelles. Nous haïssons les catastrophes causées de la main de l'homme!"
4. Profiter du malheur des autres
Comme chacun le sait, beaucoup de fonctionnaires locaux ont spéculé sur la terre, faisant exploser des propriétés pour leur gain personnel et celui du parti. Le revenu de la terre s'élève habituellement à la moitié ou plus du revenu des comtés ou des villes. Les fonctionnaires du régime travaillent avec de vrais agents immobiliers pour élever la valeur immobilière pour la vente au public et voler ainsi facilement les économies vitales des gens, et les pousser à s'endetter lourdement. Comme les lotisseurs achètent la terre au prix fort au régime, le coût réel de construction est beaucoup plus bas que le coût de la terre. Ce que les gens paient pour leurs unités d'appartement est principalement "le droit d'utiliser la terre"pour une limite de temps de seulement quelques décennies
La ville de Dujiangyan est à côté d'un des sites de l'héritage culturel mondial : "La montagne qui rend la ville verte – Dujiangyan". L'environnement est séduisant et beau, faisant monter le prix de la terre. Avant le tremblement de terre, le prix de vente du terrain dans des zones résidentielles developpées récemment avait déjà atteint 4.000-5.000 yuans au mètre carré. Les courtiers de l'administration de la ville de Dujiangyan couraient après un succès rapide. Ils ont vendu la majeure partie de la terre entre la route de Yihuan et la route d'Erhuan et sont sur le point de faire face à un manque de terrain.
Après le tremblement de terre, les fonctionnaires de l'administration de la ville de Dujianyan ont tiré profit du désastre et pris une décision importante : Sur la route de Yihuan, 900f des bâtiments seront démolis, et à proximité de la route d'Erhuan, 50% seront démolis. Les experts ont confirmé que beaucoup de bâtiments qui ont survécu au tremblement de terre étaient encore habitables ou sûrs moyennant un simple entretien. Mais les fonctionnaires municipaux impliqués dans la vente des terres ont déclaré que ces structures étaient dangereuses et que toutes "devaient être démolies". De plus les baux existants sur les terres seraient annulés. Beaucoup de propriétaires ont bloqué les excavatrices et les bulldozers avec leurs corps pour les empêcher de ruiner les structures et criaient : "Rendez-moi ma terre ! Si vous voulez la démolir, vous devez me passer dessus !" La scène était extrêmement tendue.
La centrale de Yingxiuwan a fondé et construit le bâtiment national de Dianwang sur la route de Xingfu. Ils ont également acheté une grande parcelle de terrain à côté de ce bâtiment. Après le tremblement de terre, les administrateurs de la ville de Dujianyan convoitaient avidement cette parcelle et ont essayé de s'en emparer en envoyant des employés pour l'occuper. Les fonctionnaires de la centrale de Yingxiuwan n'ont pas abandonné facilement. Ils ont rapporté l'incident aux supérieurs du département d'administration de l'énergie de la province du Sichuan. Le département d'administration de l'énergie de la province du Sichuan possédait une partie de cette terre. Lorsqu'ils ont appris que les fonctionnaires de l'administration de la ville de Dujianyan voulaient tirer profit du désastre et s'emparer de la terre, ils ont demandé l'intervention d'un escadron des forces armées. L'escadron avait toujours bénéficié des avantages du département d'administration de l'énergie de la province de Sichuan et toujours maintenu de bons rapports avec eux. L'armée a donc envoyé des troupes armées dans le secteur, pour expulser les gens de l'administration de la ville de Dujianyan. Mais, les gens de Dujiangyan pensaient avoir l'appui des administrateurs locaux de Dujiangyan et n'ont pas voulu faire de concessions. Finalement, les forces armées ont recouru à l'expulsion forcée. La scène ressemblait à des organisations criminelles de l'enfer luttant les unes contre les autres. Il est difficile de croire que cela se soit produit dans la région fortement endommagée de la ville de Dujiangyan suite au désastre du tremblement de terre !
(A suivre)
Date de l'article original : 21/06/2008
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2008/6/5/179763.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...