Le Overseas Chinese Daily News dans l’État de Sabah, en Malaisie a publié une déclaration voici quelques jours clarifiant les faits à propos des fausses allégations prétendant que les pratiquants de Falun Gong "interfèrent avec la collecte de dons des Chinois au profit des victimes du tremblement de terre " à Flushing, New York. Les allégations, faites au départ par la machine de propagande d’état en Chine, ont été véhiculées par les télévisions et les journaux de langue chinoise dans le monde entier .
  |
| Le Oveseas Chinese Daily News à Sabah, en Malaisie, a publié une déclaration clarifiant une fausse allégation |
L’article disait que les pratiquants de Falun Gong distribuent des imprimés à Flushing chaque jour et aident la population chinoise à renoncer à son appartenance au Parti communiste, à la Ligue de la Jeunesse et aux Jeunes Pionniers. Ils ont tenu un rassemblement de soutien au phénomène des démissions du PCC presque chaque mois.
L’article soulignait : " Le 17 mai, les pratiquants de Falun Gong ont tenu un rassemblement en soutien aux 36 millions de courageux chinois, en Chine et hors de Chine, qui quittent les organisations du PCC. Ils ont demandé une autorisation pour l’évènement qui a été approuvée par les services de police de New-York voici un mois." Au début du rassemblement, " Ils ont demandé un instant de silence en hommage aux victimes du tremblement de terre du Sichuan et presque tous les intervenants ont exprimé leur empathie avec les victimes du désastre dans leur discours. "
L’article disait que le rassemblement a été perturbé par des agressions violentes. Un pratiquant âgé de 70 ans a été battu, tandis que d’autres ont subi des dommages divers et les panneaux d’exposition ont été détruits. La police a arrêté plusieurs assaillants.
L’auteur de l’article poursuivait en disant que l’allégation propagée par les médias sous contrôle du PCC, comme quoi les pratiquants de Falun Gong interférait avec les secours aux victimes du désastre, était fausse. En fait il n’y avait aucune activité de secours aux victimes sur les lieux du rassemblement, pas plus qu’il n’y avait de bannières ou de matériaux contre les efforts de secours. Le rassemblement en soutien aux démissions du PCC était à ce moment la seule activité.
Il indiquait aussi que les pratiquants de Falun Gong étaient profondément tristes que le séisme du Sichuan ait pris des dizaines de milliers de vie, et que de nombreux pratiquants de Falun Gong d'outremer ont fait des dons d’argent à travers divers canaux, espérant aider les victimes du désastre. " Mais les pratiquants de Falun Gong en Chine ne peuvent pas donner d’argent au profit des victimes du tremblement des terre au nom des pratiquants de Falun Gong, parce que le PCC continue à brutalement persécuter le Falun Gong."
Il y a plusieurs jours, ne connaissant pas les faits le Overseas Chinese Daily News a réimprimé un reportage inexact accusant les pratiquants de Falun Gong d’interférer avec l’aide aux victimes du désastre. Les pratiquants de Falun Gong à Sabah Pan Xijue ont publié une déclaration dans le Overseas Chinese Daily News pour clarifier complètement la véritable situation.
Ils ont aussi protesté contre ce dernier complot de la propagande du PCC à un rassemblement en face de l’Ambassade chinoise en Malaisie. La protestation a attiré plusieurs médias chinois. 8TV, une des principales télévisions en Malaisie, a couvert la manifestation dans ses informations en langue chinoises de 20h.
Date de l’article original : 21/6/2008
Version chinoise disponible à:
http://minghui.ca/mh/articles/2008/6/20/180609.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...