Une catastrophe arrive après une mort injuste

Dans le Livre des Han, un classique des livres d’histoire chinois datant de 2200 ans, un juge appelé le seigneur Yu s’était fait connaître pour sa loyauté et sa sagesse.

Sous le règne de l’empereur Xuan de la dynastie Han, du vivant du seigneur Yu le peuple a construit un mémorial à son nom.

Le seigneur Yu était à la fois administrateur de la prison du district et juge de la commune. C’était un homme juste et intègre quand il tenait des séances à la cour. De tous les jugements rendus, ceux écrits par le seigneur Yu étaient considérés comme les plus appropriés et les plus justes. Il arrivait souvent que même les condamnés apprécient la justesse de ses condamnations.

En ces temps là , il y avait, dans la commune de la mer orientale, une femme bonne et dévouée qui s’appelait Zhou Qing. Elle était extrêmement attentionnée et s’occupait de sa belle-mère selon la coutume chinoise.

Sa belle-mère disait:"Ma belle-fille travaille dur pour prendre soin de moi ! Je suis déjà très vieille. Pourquoi devrais-je chérir le restant de mes jours dans ce monde et être un fardeau pour les jeunes générations?" La vieille femme se suicida alors en se pendant.

La vieille femme avait aussi une fille qui vivait avec son époux. Celle-ci se rendit chez sa mère. Elle accusa Zhou Qing du meurtre de sa mère et porta l’accusation devant le bureau du gouverneur de la commune. Le gouverneur fit arrêter Zhou Qing, la belle-fille bien intentionnée qui fut torturée et forcée d’admettre son crime.

Après avoir appris cette affaire, le seigneur Yu conseilla au gouverneur : « Cette femme a pris soin de sa belle-mère pendant plus de 10 ans et sa loyauté était bien connue dans la région. Je ne crois pas qu’elle ait tué sa belle-mère. » Cependant, le gouverneur refusa de tenir compte de l’avis du seigneur Yu et insista pour demander la peine de mort contre Zhou Qing. Devant l'impossibilité de faire changer le gouverneur d’avis, le seigneur Yu partit le cœur brisé.

Selon la croyance chinoise, quand un innocent est tué des catastrophes surviendront là où vivait la victime. Après que Zhou Qing soit exécutée, la commune de la mer orientale souffrit de trois années consécutives de sècheresse. Le gouverneur dut en porter la responsabilité et fut démis de ses fonctions.

Lorsque le nouveau gouverneur fit le bilan de sa tâche, il demanda au seigneur Yu : " Comment se fait-il que nous n’ayons pas eu de pluie ces trois dernières années ? " Le seigneur Yu répondit : " La belle-fille loyale n’aurait pas dû mourir. Elle a été injustement exécutée par l’ancien gouverneur. La calamité est la conséquence d’avoir tué une personne innocente. "

Le nouveau gouverneur se rendit aussitôt sur la tombe de Zhou Qing pour lui rendre hommage en personne. À l’endroit de sa tombe il fit construire une arcade en guise de mémorial rendant hommage à son intégrité, comme approbation posthume. La pluie revint immédiatement et la commune eut cette année-là une récolte exceptionnelle.

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.