Un groupe de pratiquants de Falun Gong se sont rassemblés devant l’ambassade de Chine à Ottawa, pour commémorer le neuvième anniversaire de l’appel du 25 avril 1999 et protesté contre l’utilisation des Jeux Olympiques par le Parti communiste chinois pour arrêter de nombreux pratiquants. Certains qui ont participé à l’épopée de l’appel de 1999 ont partagé leurs récits.
  |   |
| In front of Chinese Embassy in Ottawa, condemning the persecution Devant l’ambassade de Chine à Ottawa, condamnant la persécution | |
Mme Wu, native de Pékin, était une des 10 000 pratiquants qui ont fait appel le 25 avril 1999. Elle se souvient : ‘’ Avant que je ne vienne, j’ai entendu un autre pratiquant dire que la police de Tianjin avait maltraité de nombreux pratiquants, et qu’il y avait aussi des reportages de médias calomnieux. Je pratiquais alors Falun Gong depuis peu, mais pensais que puisque nous voulions simplement devenir de bonnes personnes, l’injustice du régime était déplacée. J’espérais que nous pourrions avoir une opportunité de communiquer avec des représentants des dirigeants, ainsi, les pratiquants de Falun Gong bénéficieraient d’un environnement libre pour pratiquer.’’
‘’De nombreux pratiquants étaient déjà présents, lorsque je suis arrivée rue Fuyou dans la matinée du 25 avril 1999; Beaucoup d’entre eux venaient d' autres villes et provinces. Il y avait des rangées de policiers en uniformes et en civil. J’ai vu des caméras de surveillance postées sur un mur, cachées derrière trois branches. De plus en plus de pratiquants arrivaient en un flot continu. La police n’a pas tenté de nous disperser. Plus tard, la police nous a dirigés vers une certaine direction ; Un certain nombre de pratiquants ont été guidés vers la rue Changan pour empêcher la congestion. Nous étions tous debout sur le trottoir pour éviter de bloquer la circulation. C’était très paisible, et il n’y avait pas de conflit.’’
‘’Quelques agents de police discutaient avec les pratiquants. Je me souviens qu’un agent a dit qu’il avait des parents qui pratiquaient Falun Gong. Il faisait chaud. Un pratiquant a acheté des bouteilles d’eau et les a distribuées aux pratiquants et à la police. Nous étions debout là calmement jusqu’à ce que trois pratiquants soient autorisés à entrer pour parler avec le Premier ministre, Zhu Rongji. Dans la soirée, on nous a dit : ’Un officiel a rencontré les pratiquants et le problème a été résolu de façon satisfaisante. Vous pouvez rentrer chez vous maintenant.’ Ainsi, nous sommes partis paisiblement.’’
‘’En fait, nous n’avons jamais ‘encerclé’ ou ‘attaqué’ quiconque ou quoi que ce soit; Sinon pourquoi la police ne nous a pas arrêtés plutôt que de nous mettre là et là ? Ils nous tendaient un piège.’’
Mme Liu, qui étudiait à l’université de Pékin a dit: ‘’ Beaucoup de personnes pratiquaient alors le Falun Gong, en particulier dans le district Haidian où se trouvaient de nombreuses institutions d’enseignement des plus grandes académies. Nous pensions tous que le problème était résolu après le 25 avril, et que nous pourrions continuer à pratiquer en paix ; Cependant, le Parti communiste a choisi la période où les étudiants étaient en vacances d’été [20 juillet 1999] pour lancer une persécution à l’échelle du pays. L’appel était le prétexte du Parti pour agir ainsi.’’
Liu a dit que Lei Xiaoting, une ancienne élève diplômée du département d’anglais de l’université de Pékin a aidé à organiser une conférence de presse à Pékin en octobre 1999 pour expliquer la vérité de la persécution. Elle a servi comme interprète durant la conférence et, en conséquence, a été condamnée à la prison et détenue dans la prison pour femmes de Pékin, le 10 mars 2000, en complète violation de la constitution chinoise.
Une amie de Liu de Guangzhou s’est exilée pour éviter la persécution, et nous ne savons pas où elle se trouve. Liu a dit : ‘’C’étaient les meilleurs étudiants et de bonnes personnes qui ont suivi Authenticité, Compassion et Tolérance. Cependant, la persécution a brisé leurs familles et les a rendus sans domicile.’’
Xun Li, président de l’Association canadienne de Falun Dafa a déclaré : ‘’ Depuis le début de la persécution, le Parti communiste a inventé d’innombrables ‘raisons’ pour justifier la violence, comme ‘attaquer Zhongnanhai’, ‘l’implication politique’ et ‘l’auto immolation’. Néanmoins, les pratiquants de Falun Gong ne se sont pas cachés. Ils ont continué à dire la vérité durant les neuf années passées.’’
La pratiquante Grace Wollensak a dit: ‘’ Le Parti a accusé les pratiquants de Falun Gong ‘d’implication politique’ à cause de l’appel du 25 avril, et maintenant, il utilise les Jeux Olympiques pour nous réprimer encore plus. Selon un rapport de Clearwisdom, 1878 pratiquants ont été arrêtés au cours des récents mois avant le début des Jeux Olympiques. Un musicien très connu, résident à Pékin, a été arrêté et tué il y a deux semaines. La charte Olympique promeut la dignité humaine, mais c’est ce que le Parti écrase.’’
‘’Ce dont le Parti est réellement terrifié est l’autorité morale du Falun Gong dans les cœurs. Il y a six ans, un diplomate qui a travaillé dans l’ancienne Union soviétique a dit en Islande que le régime communiste a besoin d’un contrôle absolu de l’esprit pour manipuler les masses, et l’autorité morale de Falun Gong les fait se sentir menacés.’’
‘’Les pratiquants de Falun Gong se sont toujours opposés à la persécution par des moyens pacifiques, et ce raisonnement calme et rationnel a inspiré et encouragé de nombreux chinois. Plus de 35 millions de chinois ont démissionné du Parti et ses organisations affiliées. De toute évidence, toute forme de persécution du peuple chinois ne fera qu’accélérer la chute du Parti communiste.’’
Date de l’article original : 3/5/2008
Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2008/4/26/177257.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...