M. Zhao Shouzhu, un pratiquant de 38 ans, vivait dans le village de Bei'an, municipalité de Yaobao, agglomération de Xinmin de la province du Liaoning. En septembre 2000, il a été emmené de force au Camp de travail de Longshan; forcé à des sessions de lavage de cerveau et soumis à des passages à tabac brutaux. A la mi-octobre 2000, les pratiquants qui refusaient d'accepter le lavage de cerveau ont été transférés au Camp de travail de Masanjia. Un surveillant du nom de Su a découvert M. Zhao en train de faire les exercices du Falun Gong, et Feng, un autre surveillant, a traîné M. Zhao par les oreilles à la salle d'interrogatoire. Zhao a eu trois côtes fracturés par les coups. Les gardes lui ont dit "tu n'es pas autorisé à dire que nous t'avons battu." Lorsque que M. Zhao est retourné dans sa cellule, les autres pratiquants détenus qui ont vu qu'il avait perdu conscience ont crié "Les gardiens battent les gens!" Plus tard plusieurs gardiens sont venus examiner Zhao et dit qu'il feignait d'être blessé. En conséquence il n'a reçu aucun traitement, au lieu de ça sept prisonniers l'ont traîné dans une pièce, l'ont frappé à terre, forcé à se relever, puis frappé de nouveau. Ils lui ont immobilisé la tête par terre et lui ont donné à tour de rôle des coups de pieds dans tout le corps, même à la tête.
Lorsqu'il a été libéré, M. Zhao a du quitter son domicile pour éviter d'être arrêté. Il gagnait sa vie en faisant des livraisons avec son trois roues. Le soir du 31 mars 2008, les agents de la sécurité domestique des services de police de l'agglomération de Xinmin ont arrêté Zhao alors qu'il distribuait des matériaux clarifiant les faits. Il a été détenu dans le Centre de détention de Xinmin. Il a entrepris une grève de la faim pour protester de la persécution. La police a envoyé des gens à l'hôpital pour l'alimenter de force avec des drogues inconnues. Son état est devenu critique jusqu'à ce que le 14 avril 2008 sa famille vienne le chercher. Il est mort aux alentours du 20 avril 2008.
Dou Hongliang (m), directeur des services de police de l'agglomération de Xinmin : 86-24-27511699 (Bureau), 86-24-27880015 (Domicile), 86-13840502006 (Portable)
Tao Hongwei (m), secrétaire du PCC des services de police de Xinmin : 86-2427510002 (Bureau), 86-2487855588 (Domicile), 86-13998258888 (Portable )
Zhang Yachen (m), directeur adjoint des services de police de Xinmin : 86-2427510005 (Bureau), 86-02487501211 (Domicile), 86-13804015800 (Portable )
Yan Xianhua (m), chef de la division de la sécurité domestique de la police de l'agglomération de Xinmin : 86-024-27510015 (Bureau), 86-24-27623033 (Domicile ), 86-13998808182 (Portable )
Date de l'article original : 29/4/2008
Version Chinoise disponible à :
http://minghui.org/mh/articles/2008/4/26/177230.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...