Liaoning - Comment les pratiquants sont torturés dans le camp de travail forcé de Zhangshi

Le personnel du camp de travail forcé de Zhangshi dans la ville de Shenyang a récemment dépensé 5.000 Yuan [la devise chinoise, le salaire mensuel moyen pour un ouvrier urbain chinois est environ 500 Yuan] pour acheter des bâtons avec une décharge électrique de 120.000 volts; les bâtons sont spécifiquement employés pour torturer les pratiquants de Falun Dafa. Les fonctionnaires du camp ont créé une équipe de torture dans le groupe du camp No.4; ils ont nommé plus de 10 gangsters criminels pour effectuer leur sale travail. L'équipe de gangsters est dirigée par Wang Fuyu et les autres criminels sont Chai Bingxin, Li Bo, Zhang Bin, Wang Weibing, Lin Yongle, et Po Zhenjiang. Quand les pratiquants sont jetés dans la salle 401 (une salle pour secrètement torturer les pratiquants de Falun Dafa), les gangsters crient et hurlent que même si les pratiquants ne finissent pas par mourir dans la chambre, ils mourront avant qu'ils ne sortent. Maintenant, il y a huit pratiquants de Falun Dafa qui sont étroitement surveillés par ces canailles.

Le 25 avril 2002, le chef du groupe No.4, Yang Shu, a amené une troupe de criminels pour torturer le pratiquant Wang Jinmin. Ils ont utilisé des méthodes brutales et violentes, telles les décharges électriques, pour le torturer pendant quatre jours. Ils ont essayé de l'humilier en le forçant à porter l'uniforme de prison.

Le 7 mai, du groupe No.3, l'officier Gao Guangchen, le chef du groupe Wang Yong, le chef assistant Zhang Hongda et l’assistant du central correctionnel Guan Feng, accompagné de plusieurs criminels, ont torturé les pratiquants Zhang Zhenmu et Chen Song. Ils les ont dépouillés, menottés (en tirant une main au-dessus de l'épaule et en l'enchaînant avec l'autre main diagonalement à travers le dos) et ils ont employé plus de 20 bâtons électriques pour les électrocuter pendant une matinée entière.

Le 9 mai, le personnel de voyous et les détenus du camp ont encore torturé le pratiquant de Falun Dafa Li Manxin. Le 16 mai, ils ont transféré Li Manxin à "l’équipe de réforme," où il a été privé de sommeil pendant 18 jours. Après, Li a été envoyé à l'équipe No.4 et il est maintenant sous étroite surveillance. De cet endroit, chaque jour, les pratiquants immuables de Falun Dafa supportent des conditions de vie inhumaines.

Actuellement, le pratiquant Qi Xiangrong, qui avait été enlevé et emmené à l'hôpital de prison de Dabei de la ville de Shenyang, a commencé une grève de faim le 20 juillet 2002. Il a fait une grève de faim pendant plus de 50 jours et les fonctionnaires d'hôpital n'ont pas permis à ses parents de lui rendre visite. Son cas est très urgent.