Un membre du Bundestag allemand: 'Il n’y a rien d’aussi parfait que ceci '

MdB Axel Berg von der SPD (Jason Wang/The Epoch Times)

MUNICH, Allemagne—la Divine Performing Arts a conclu sa tournée européenne au Théâtre Prince Régent de Munich. La Cie a débuté sa tournée à Duisburg, en Allemagne et visité 18 villes dans toute l’Europe.

Lors de la représentation à Munich, The Epoch Times a parlé avec le Dr Axel Berg, Membre du Bundestag allemand et conférencier assistant du Parti démocratique allemand (SPD) pour la politique de l’énergie.

Berg a dit que le spectacle était "beau, haut en couleurs, la musique...très chinoise, quelque chose de grandiose. L’excellence, bien sûr, allait de loin aux tambours, c’est le moment où je suis vraiment parti avec la musique. Aussi les merveilleux mouvements et la bonne chorégraphie. Je pense qu’il y a beaucoup de travail derrière tout cela. L’uniformité des danseurs est vraiment brillante, et d’un haut niveau."

Questionné sur l’étendue de sa connaissance de la danse et la culture classique chinoise, Berg a dit : "Oh oui, un petit peu. La culture est au moins aussi importante que manger et boire. En disant cela, mon approche est déjà positive et puis j’ai vu l’opéra de Pékin en Chine. Mais naturellement, je préfère encore la culture chinoise importée, à la cathédrale chinoise ici à Munich, où ils construisent autour un jardin de la bière. "

Il a commenté sur les thèmes traditionnels à l’œuvre avec la technologie moderne et la conception scénique : “Je trouve ça très bien fait, je trouve que c’est une réussite et remarquable, parce que cela correspond aussi en termes de couleurs et parce que cela dépeignait une expérience de la scène totalement différente pour le public.

Berg a noté que les décorations de scène peuvent être un peu lassantes si l’image d’arrière plan est rigide. " Mais ici tout est en mouvement. Par exemple, les sirènes – l’océan derrière elles était calme, mais néanmoins l’océan se mouvait tout à fait facilement. On ne voit pas un océan déchainé, pas de vagues, pas d’océan en mouvement, on le voit totalement calme, mais pourtant avec des vagues en mouvement. Tout cela avec les danseuses, résultait en une impression phénoménale." Berg a expérimenté la culture chinoise à travers sa carrière politique et dans les évènements professionnels. Il a consacré une partie de sa vie à la politique mais entend travailler plus tard pour le théâtre c’est pourquoi il tenait à voir le spectacle. " Aussi aujourd’hui, je suis venu voir ce spectacle parce que je veux exprimer mon soutien au Falun Gong, à la culture, au mouvement de démocratie et à la pensée libre et la culture libre en Chine. " Puis il a dit en plaisantant "Et maintenant je le dis avec un clin d’oeil, si on peut avoir une bonne culture pour des actions politiques, alors c’est du bon boulot."

Bien que n’étant pas au courant de l’interférence par le Consulat chinois à Munich, Berg a dit : " Non, mais je ne suis pas surpris. Voici deux mois, j’étais en Chine avec le Ministre de l’environnement, Gabril Sigmar, et nous étions, façon de parler, les briseurs de glace après la visite du Dalai Lama. Berg a eu une discussion prolongée avec des scientifiques chinois lors de sa dernière visite en Chine "Là bas, nous avons pu apprendre beaucoup de choses. J’ai aussi parlé du Falun Gong durant ma dernière visite en Chine, à la fois à un membre du politburo ainsi qu’à des scientifiques à une réunion pour les scientifiques aboutissant les deux fois à un silence assourdissant de leur part..

"Alors j’ai essayé l’ironie et j’ai dit , moi en tant que Munichois, suis heureux d’avoir chez moi la communauté efficace du Falun Gong. Ils sont tous très intelligents, des gens très bien élevés qui accroissent notre produit intérieur brut allemand et paient quantité de taxes. Je serais très content qu’ils restent. Mais néanmoins, ils [ceux présents à la réunion] ont pirouetté comme des fous et réagi en disant que les jeunes dirigeants d’Al Qaida sont aussi bien élevés et amicaux. Je pense qu’ils ont fait fort en comparant le Falun Gong à Al Qaida." "On doit continuer à soulever la question et essayé de promouvoir la compréhension mutuelle. Les chinois ont aussi signé la déclaration des droits de l’homme, et ils devraient aussi s’y tenir."

Berg n’a pas trouvé que la situation des droits de l’homme en Chine ait changé de manière significative. " D’après ce que j’ai entendu, il semble que ce soit totalement à l’opposé. Ils violent de plus en plus les droits de l’homme et cela devient pire. Je peux imaginer que la conscience pour les droits de l’homme en ce moment grandit déjà. Cela bien sûr n’aide en rien ceux qui sont en prison ou torturés, mais en dépit de ça, cela nous donne en tant que société un peu d’espoir ."

Après l’avoir vu lui-même, Berg a recommandé le spectacle avec enthousiasme. " C’est un grand plaisir, une soirée très divertissante. On commence aussi à considérer qu’il n’y a rien de plus parfait que cela. "

Berg dit que le spectacle a de nombreux niveaux." L’art vous force à penser à une autre sphère, une autre dimension. Vous devez vous laisser tomber dans cette culture, si vous voulez être un spectateur actif et ne pas seulement la laisser vous éclabousser. A ce moment, lorsque vous montez sur scène en pensée, vous ferez aussi naturellement partie de l’ensemble et c’est une très belle expérience."

Version anglaise disponible à :
http://en.epochtimes.com/news/8-4-19/69445.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.