Le 15 avril 2008, la Cie des Arts divins a donné la première représentation de son Chinese Spectacular à l’Alliance Theater à Milan en Italie et a été chaleureusement applaudie
La Cie des Arts divins a apporté joie et fierté aux Chinois présents
Quatre Chinois parmi le public, Mme Cui et M. Chen originaires de Taiwan, M. Sun et Mme Wu respectivement de Beijing et de Shanghai ont dit au journaliste à l'entracte que le spectacle était merveilleux, les danses extraordinaires et belles. Ils ont été tout spécialement impressionnés par la danse " Les Nymphes de la mer ".
M. Chen qui a fait des recherches sur la culture traditionnelle chinoise n'a pas tari d'éloges sur le Chinese Spectacular. Il a dit que c’était la première fois qu’il voyait une présentation aussi diversifiée de la culture classique chinoise et qu’il en était ravi et fier. " La compagnie des Arts divins a fait un travail significatif en propageant l’essence de la culture chinoise à travers le monde. Bravo ! »
M. Chen a ajouté: “La danse est la partie essentielle de la culture chinoise – la partie merveilleuse dans la calligraphie chinoise, par exemple, les œuvres de Wang Xizhi étaient excellentes. [La calligraphie] était inspirée de la danse chinoise et elle est une composante importante de l’esthétique chinoise. "
Ces quatre chinois sont tous de foi catholique. A propos des scènes concernant la foi, ils étaient d'accord qu'il est important que les gens croient à la compassion.
Un talent artistique admirable
Mme Du de l'Académie centrale des Beaux Arts de Chine est arrivée récemment à Milan. Elle fait des études dans le domaine de l’art. Après avoir vu le spectacle elle a dit : " Le décor de la scène était excellent, les costumes exquis. Le talent artistique est admirable. "
Elle a ajouté que l’ensemble de la chorégraphie dans le spectacle était excellente. Elle était très familière avec la présentation culturelle, et a hautement apprécié les valeurs exprimées dans le spectacle.
“Le Chinese Spectacular de la Cie des Arts divins promeut la culture chinoise, c’est formidable !”
Un jeune homme chinois qui étudie l’architecture à Milan et est arrivé récemment de Chine a dit que ses danses préférées étaient les tambours et celle qui dépeint Yue Fei (La loyauté de Yue Fei). Il a dit qu’il allait recommander à ses camarades de classe et à ses amis d’aller voir le Chinese Spectacular le jour suivant.
C’est vraiment excellent que de permettre à la jeune génération de suivre les racines de la culture chinoise
M. Wang, un pigiste, arrivé à Milan il ya quatre ans a dit au journaliste qu'il était ravi que la Divine Performing Arts ait pu venir se produire à Milan, et qu’il espèrait que les Chinois du continent seraient un jour en mesure de voir le spectacle des Arts divins.
  |
M. Wang a di que c’était dommage que sa famille ne puisse pas voir un aussi merveilleux spectacle de culture chinoise |
Il a dit: “Comme la Divine Performing Arts ne peut pas se produire en Chine actuellement c’est vraiment dommage que ma famille ne puisse pas voir un spectacle aussi merveilleux présentant la culture chinoise. Sans liberté c'est absurde de bien manger et de bien se vêtir »
M. Wang a ajouté: “La cie des Arts divins présente la culture traditionnelle chinoise. C' est excellent pour la jeune génération, qui a très peu de connaissance de la culture chinoise, de pouvoir embrasser les racines de la culture chinoise à travers l’art et la danse." Il a été reconnaissant des efforts faits par la Cie des Arts divins.
En outre, M. Wang pense que la Cie des Arts divins aidera plus de personnes à prêter attention aux questions de liberté de croyance et d’autres droits fondamentaux.
Version chinoise disponible à:
http://minghui.ca/mh/articles/2008/4/16/176630.html
Traduit de l’anglais de :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/4/17/96494.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...