 |
TAMPERE, Finlande—Samuli Majamäki est un musicien et producteur finnois qui a assisté à la première séance, dimanche, du 'Chinese Spectacular' de la Divine Performing Arts en Finlande, s'étant lui-même produit le soir précédent dans la même salle.
"C'est un magnifique spectacle. Je respecte totalement leur travail de chorégraphie, de technique de danse, toutes ces structures qu'ils ont fabriquées et pratiquées. En tant qu'artiste, je sais que c'est un travail coriace. Ils l'ont très bien réalisé, c'est de très bonne qualité," a-t-il dit.
Majamäki joue des percussions et il s'est produit au Tampere Hall samedi avec un duo effectuant actuellement une tournée en Finlande. En tant que musicien, Majamäki a dit qu'il préférait la musique live.
C'était la première fois qu'il voyait une performance de culture chinoise traditionnelle. Il a été particulièrement touché par le erhu, un violon chinois à deux cordes d'une remarquable dextérité.
"C'était très beau," a-t-il dit. "Elle joue très bien."
Le professeur de danse Jui-Ching Hsia a accompagné Majamäki au spectacle. Ayant habité à Taipei, Hsia vit maintenant à Eurajoki en Finlande, situé à environ 100 km de Tampere. Elle n'attendait pas beaucoup du spectacle parce qu'elle n'est pas très passionnée par la danse traditionnelle. Toutefois, le Spectacular l'a beaucoup surprise.
"En fait, j'ai été très touchée par le courage que les personnes ont dans le spectacle, lorsqu'ils parlent aux gens de la vérité, de ce que le gouvernement (communiste) a fait au peuple chinois."
Certains passages du spectacle dépeignent les abus des droits de l'homme dans la Chine moderne, spécifiquement la persécution du Falun Gong. Tous les deux pensent que le courage dont font preuve les interprètes est la part la plus importante partie du spectacle.
"C'est la chose qui m'a le plus touché, le courage. Je sais que ce gouvernement peut utiliser la force," a dit Majamäki.
"En fait des larmes me sont venues. J'ai pu voir combien ils se sont impliqués dans ce spectacle," a dit Hsia.
"Je sens que l'énergie est très positive. Ils appellent cela Divine Performing Arts – Je peux ressentir quelque chose de divin," a-t-elle ajouté. Majamäki a été d'accord.
"J'ai aimé les Manches d'eau, les longues longues manches que les danseurs font balancer dans l'air," a dit Hsia, décrivant sa partie préférée.
"La danse traditionnelle est très féminine...Dans toutes les anciennes cultures la différence entre homme et femme est très claire. C'est seulement maintenant dans ce monde occidental international qu'ils essayent de les mettre ensemble mais ils ne peuvent pas occulter le fait que ce sont deux créatures différentes."
Hsia a dit qu'elle était allé au Tibet et en Mongolie et quelle avait beaucoup aimé ces deux pays. Son père vient de Chine Continentale mais elle n'a jamais été là bas.
"Je crois que les gens de Chine sont plus fermés. Les taiwanais sont plus amicaux et accessibles. Je pense que c'est à cause de la politique en Chine."
Si Jui-Ching et Samuli avaient chacun la possibilité d'offrir une place à une personne dans le monde pour le Chinese Spectacular, à qui l'auraient-ils donné?
"Le président de la Chine," a dit Hsia.
"A l'épouse du président," a dit Majamäki.
Le 'Spectacular' jouera à Tampere pendant deux jours, après quoi le groupe retournera à Stockholm pour une nouvelle représentation le 3 avril.
Traduit de l’anglais de :
http://en.epochtimes.com/news/8-3-31/68367.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...