Le soir du dimanche 9 mars, lors de la première représentation du Chinese Spectacular de la Divine Performing Arts au Théâtre National Slovak de Bratislava, le public a rendu hommage aux artistes par une ovation debout enthousiaste. Il y avait une atmosphère de reconnaissance à travers toute la salle et beaucoup de membres du public avaient les larmes aux yeux.
La Slovaquie était le premier arrêt de la tournée de la Divine Performing Arts dans les pays anciennement communistes, et cela a été un succès total. La salle était comble avec près de 900 personnes assistant au spectacle. Certains étaient d'origine chinoise.
Shanshan Zhong, qui a assisté à cette première avec son mari Peter Kothaj, est originaire de Shanghai. Elle a reconnu le Spectacular comme étant une description authentique de la culture chinoise.
"Je suis très fière parce que je suis chinoise. Cela met en vitrine notre culture – la véritable culture de la Chine, aussi je suis très fière," a dit Mme Zhong. Mme Zhong a spécialement aimé l'histoire de Yue Fei, un général légendaire de la Dynastie Song, connu pour sa bravoure et sa loyauté envers son pays.
  |
"Yue Fei...est notre héros national. Je ne pense pas que beaucoup d'étrangers sachent qui il est. Ce spectacle leur raconte qui il est et pourquoi il est un héros."
Son mari, Peter Kothaj, a dit que le Spectacular lui avait offert "une connexion avec la Chine", qu'il projette de visiter en avril. Il a dit qu'il avait particulièrement aimé 'La Danse du Bol Mongole' et 'Nymphes de la Mer'.
"J'ai aimé les percussions," a dit Mme Zhong. "Elles montrent, vous savez, la puissance. Le spectacle vous fait ressentir … c’est mon pays et cela me rend si fière au plus profond de mon cœur."
Mme Zhong a ajouté que le Spectacular montre comment "les femmes sont douces en Chine, très délicates, et les hommes très puissants; ils partent à la guerre et se battent pour leur pays."
Suzanna Zestakova, rédactrice en chef d'une maison d’édition, a dit qu'elle était impressionnée par les scènes énergisantes de percussions, ainsi que par "La Danse du Bol Mongole" et "Légèreté et Grâce
 |
"Je pense que juste le très important et beau message universel de Vérité, Compassion et Tolérance, ainsi que le fait de travailler sur notre développement et notre conscience…c'est la chose universelle...Tout le monde devrait travailler sur soi-même, essayer d'accroître sa propre conscience," a dit Mme Zestakova.
Mme Zestakova a commenté les deux scènes dépeignant la persécution du Falun Gong en Chine. Le Falun Gong est une pratique de méditation et une discipline spirituelle qui a été brutalement persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.
"Ils montrent très ouvertement les difficultés en Chine, l'oppression communiste. Je pense que c'est très courageux. Les gens doivent de plus en plus le savoir, ils doivent vraiment être au courant de cela parce que la Chine possédait auparavant une puissante culture philosophique et spirituelle – une des plus puissantes cultures du monde entier."
Zestakova a dit que les gens – spécialement la diaspora chinoise – devraient faire pression pour que cela change en Chine.
"Il est vraiment important, que les gens de partout, et majoritairement les chinois eux-mêmes partout dans le monde, se mettent à faire quelque chose comme… peut-être édifier peu à peu une pression qui apportera des changements en Chine."
Elle a ajouté que le fait que le Chinese Spectacular puisse déranger le régime communiste chinois lui avait également traversé l'esprit. Elle a dit: "Oh là là, j'aimerais bien savoir ce que ces fonctionnaires chinois pensent et font à propos de ce spectacle."
"Et c'est pourquoi je pense que c'est incroyable, que cela ait lieu dans ce théâtre national, ce n'est pas comme si c'était dans un club alternatif ou quelque chose d'autre, c'est une importante salle de théâtre. Aussi, vous savez, c'est comme un grand évènement culturel officiel. C'est vraiment bien que cela ait eu lieu."
Version anglaise disponible à:
http://clearwisdom.net/emh/articles/2008/3/20/95535.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...